Преданья старины глубокой

К моему несказанному удивлению, но книга действительно удачная. На моей памяти, это лучшая переработка славянских (и не только) сказок. Получилось очень жизненно. Автор изучил множество легенд, собрал их воедино, перемешал и... получилось очень, очень здорово. Авторская интерпретация сказочных "событий" намного логичней, если так можно выразиться, чем в реальных сказках. Особенно меня впечатлила история появления Змея Горыныча, а также история 3х братцев оборотней.

Здесь злодеи действительно злодеи, которые делают настоящие злодейские дела. Особливо выделяется Кощей. Для меня, откровенно говоря, была потрясением сцена уничтожения Ратича. Совершенно не ожидала массового убийства, растерзанных младенцев и пыток. В этой ситуации, довольно нехарактерной для наших русских сказок, автор…

Великолепная стилизация под «русские народные» сказки! Сразу же видно, что был проделан огромных путь по изучению славянского фольклора и увязке всего этого в единое и гармоничное целое. Одно "но" - уж если пошла такая пляска под стилизации, то держись её до конца, а то ведь современные шуточки хоть и выглядят забавными, но создают некий диссонанс с миром: читаешь такой, вспоминаешь детство, погружаешься в мир сказки благодаря древнеславянской терминологии, а тут "БАЦ!" и обухом тебя по голове... И всё, ты уже дома или в маршрутке - и нет уже запаха полевых трав, яств заморских, только гарь и пыль, и суета. Не скажу, что в целом была от произведения в восторге, но пару-тройку часов приятно скоротала, да и хочется узнать, чем же все эти преданья закончатся (знаю-знаю, "и жили они долго и…

Один из лучших романов Рудазова! Тут автору удивительным образом удаётся балансировать на четырёх составляющих. Во-первых -это линия Ивана и оборотня - типичный пример юмористического, лёгкого фэнтези. Сплошные приколы и весёлые приключения. С другой же стороны (во-вторых) -это линия Васелисы - попытки женской манупуляции. Ну а с третьей стороны - Кощей. И вот тут уже начинаются самые настоящие ужасы. Страшнее персонажа я не встречал давно. Бесчувствие, всесилие, жажда обладания, алчность, массовые убийства и безраззличный смех. Ото всё этой линии реально бросает в дрожь. Ну а в четвёртых: язык наводнённый древнеславянскими реалиями. Во всех трёх линиях. Но лично мне при прочтении книги это совершенно не мешало. Я даже почти не замечал. Действия несли меня вскачь, я будто интереснейший…

Книга оставила двойственное впечатление. С одной стороны радуют яркие персонажи, нетипичное для фэнтези место и время действия (Древняя Русь), интересный сюжет, состоящий из трех линий: приключения Ивана царевича и серого волка, путешествия Кощея с целью обрести союзников в войне с Русью и жизнь Василисы премудрой в серале Кощея. С другой стороны тяжеловато и даже утомительно читать из-за множества фактов по старорусскому быту и славянской мифологии, которые сыпятся, как из рога изобилия. Иногда кажется, будто пересказ энциклопедии «Мифы народов мира» читаешь. Повествование, кроме того, сдобрено текстами заклятий, заговоров, прибауток и побасенок, которые под конец я просто пропускала. Из-за обилия архаизмов, язык книги местами сложен для понимания. Вот типичный пример:

Уже можно было…

Единственный минус у этой книги, на мой взгляд - это излишняя жестокость. Герои русских сказок описаны отлично. Фантазии автору не занимать )))