Отель "У озера"

Мне было довольно приятно читать эту книгу, правда, иногда портили впечатление тяжеловесные фразы с туманным смыслом. Уж не знаю, на кого грешить: на автора или на переводчика. Довольно интересные диалоги, неплохо выписаны типажи-персонажи. Понравилась линия "мистер Невилл - Эдит". Где-то в себе я почувствовала, что его предложение для меня было бы заманчивым, если бы не была я в это время влюблена в него или в кого другого. Но вот ничего нового я для себя не вынесла из этой книги: ни новых мыслей, ни ярких эмоций, ни к какому персонажу я не прониклась, все оставили меня равнодушной, разве что мадам де Боннёй было искренне жаль, а ее замечание по поводу миссис Пьюси вызвало симпатию к мадам. А так, все герои какие-то никакие: вот выписаны хорошо, друг на дружку не похожи, о каждом вроде…

Первое, что приходит в голову, читая этот роман, насколько эта неторопливая проза достойно продолжает лучшие традиции английской литературы. События в книге носят какой-то вневременной характер и только упоминания об авиасообщениях и электронике говорит о том, что действие происходит в то время, когда писался роман, то есть 70-80-е годы XX века. При этом Анита Брукнер имеет свой голос, уникальный, оригинальный, и, по крайней мере в этой книге, безупречный. Мы имеем дело с писателем, который либо моментально затягивает читателя в свое внутреннее пространство либо нет. Я, похоже, навсегда попала в плен ее прозы и не помешали ни другое время, ни страна и образ жизни. Тем же читателям, кто жалуется на скучную "бессюжетность" и "унылость" романа, уж простите, просто рано его читать, а автор…

Книга наверняка понравился тем, кто любит английскую классическую литературу с её томительным неспешным повествованием. «Отель «У озера» напомнил мне детективы Агаты Кристи, только без детективной линии :). Вначале отсутствие сюжета сильно утомляло, многочисленные описания отеля, его обитателей, пустые диалоги. Лишь к её середине главная линия становится внятно очерченной, и начинаешь вникать в саму суть вещей – истинную причину нахождения в отеле главной героини – писательницы Эдит Хоуп, её историю, проблему морального выбора.

Сюжет на самом деле гораздо глубже, чем может показаться на первый взгляд, поскольку это роман об одиночестве, проблеме самоопределения. Поэтому вряд ли он будет понятен каждому, скорее женщинам средних лет – как и сама героиня или тем, кто переживает нечто…

Неспешное, уютное повествование для дождливого вечера. Действительно, роман написан в начале восьмидесятых, а ощущение, будто читаешь классический английский роман со всеми обязательными чаепитиями, неспешными прогулками, разговорами ни о чем, написанием писем и долгими размышлениями.

В послесловии написано, что у Брукнер все романы такие - о людях, которые по тем или иным причинам не могут создать семью и вынуждены мириться с одиночеством. Притом автор противница феминизма, и поэтому из семнадцати ее романов шестнадцать посвящены женскому одиночеству, и только один - мужскому. И вообще сложилось впечатление, что свой пол автор не жалует, женщины в книге собрались как на подбор - сплетницы, великовозрастные дурочки и серые мышки. Возможно, поэтому несмотря на прекрасный язык, что-то мне…

Очень странные ощущения после прочтения книги. Удивляет главная героиня. У меня сложилось впечатление, что она постоянно позволяет окружающим манипулировать собой, а потом спохватившись, в самый последний момент, удирает. И мне кажется, что все ее проблемы, именно, из-за такого поведения.

Хотите окунуться в неспешную атмосферу курорта в конце сезона? Понаблюдать за людьми, которые по разным причинам выбирают для поездки именно это время? Послушать такие разные истории из жизни? Наконец, увидеть мир глазами несчастной женщины средних лет? Если ответ на эти вопросы положительный, вам стоит открыть эту книгу. Эдит — незамужняя одинокая писательница, жизнь которой сера и скучна, вынуждена уехать из города не некоторое время. В принципе этим предложением в качестве описания можно и ограничиться. Не подумайте, что на протяжении её пребывания в отеле ничего не происходит: она знакомится с людьми, наблюдает за ними, пытается вернуться к работе и даже получает очень интересное предложение, но сюжет в настоящем романе не главное. Главное — атмосфера этого тихого места,…

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно не мало, Два важных правила запомни для начала: Ты лучше голодай, чем что попало есть, И лучше будь один, чем вместе с кем попало. Омар Хайам. Вот это четверостишие Омара Хайама в юношеские годы мне и многим моим подружкам казалось венцом человеческой мысли и мудрости. И главное, казалось, что соблюдать два нехитрых завета восточного пьяницы-поэта очень просто. Потому что не было проблем ни с готовкой, ни с друзьями. А если тебе не от 17 до 25, а 39? И ты - одинокая писательница? Готовить для себя одной - лень, скучно, надоело, поэтому в основном - кофе и "что-нибудь". С общением тоже сложности: подругам "непарная" Эдит как бельмо на глазу. И если еда в конце концов не так уж важна, то одиночество переносится очень трудно. И вот появляются…

Не знаю, может я невнимательно читала, может, ещё не доросла до изложенных в книге проблем, но не срослось. Мы с книгой параллельны и нигде не пересеклись ни в жизненном опыте, ни в интересах. Скучно было читать о походах по магазинам и парикмахерским, ничего не значащих разговорах в столовой отеля, кормлении собачки со стола, причудах и притворстве богатых. Не хватило описаний городка и озера, серо и блёкло. Я даже не старалась вникнуть в философию эгоцентризма от Невилла, и к метаниям Эдит "пойду - не пойду замуж" осталась равнодушной. Сперва думала, что она писала умершему любимому, и тут просчёт. Короче, я и герои романа из разных миров. Вспомнила эпизод из трилогии Михаила Успенского о богатыре Жихаре, в котором обыгрывается пословица "гусь свинье не товарищ". Вот и у меня с…

Тихая, осенняя, меланхоличная книга. В центре повествования - писательница дамских романов Эдит Хоуп, дама еще не старая, но стоящая на пороге зрелости, так скажем. У Эдит есть набор тоскливых воспоминаний о детстве и юности, женатый любовник, издатель и подруги, принимающие за нее все решения. Никаких потрясений, никаких страстей, все монотонно и вязко. Даже пресловутое “преступление” героини, которое она постоянно поминает, фактически оказывается такой этической… нелепостью, так скажем. Бросила дама жениха у алтаря; некрасиво, кто же спорит. Но и не преступление, на самом-то деле. Впрочем, это не помешало возмущенной подруге засунуть героиню в самолет и отправить в меленький отель на берегу Женевского озера, дабы подумать о своем поведении. Эдит думает. Думает, наблюдает за…

В своей жизни я стараюсь избегать общества женщин, которые только и могут обсуждать тряпки и косметику,а также сплетничать и перемывать кости общим знакомым и окружающим людям. В книге же описаны именно такие представительницы прекрасного пола, поэтому было скучно и не интересно. Порадовало то, что у главной героини хватило здравого смысла отказаться от "привлекательного" предложения.