Отель "У озера"

Не могу понять, как это унылое творение оказалось в моем вишлисте. Поразительно скучная, тягомотная вещь. Когда еще я 200 страниц читала три дня? Совершенно не интересно читать было рефлексию сорокалетней девочки, даже как-то стыдно за нее. Странно, что автор назвала такую неудачницу успешной писательницей, если она пишет свои книги так, как письма бедняге любовнику, то не много она бы заработала. Не самый лучший образец для подражания, эта великовозрастная барышня. В финале героине крупно повезло, чисто случайно, и хорошо, что финал именно такой, иначе грош цена этой книге. А весь сюжет можно было бы вместить в рассказ на пять страниц с иллюстрациями, благодарных читателей было бы больше.

Увы, я пока не доросла до лауреатов Букеровской премии. Слишком не моей оказалась эта книга. Возможно она просто попала ко мне не в то время, а может частично в этом есть и вина переводчика - не знаю. На самом деле книга довольно интересна: тихий отель с немногочисленными постояльцами, у каждого из которых есть своя "изюминка". Тягучие осенние дни, неторопливое движение к зиме и расставанию. Это не книга-действие, это книга-созерцание, наблюдение за окружающими и за собой. Мне даже немного жаль, что это все не зацепило меня.

Эдит натворила делов, да таких, что светское окружение не может ее даже видеть. Так что ей пришлось уехать. Наверное, у нее был выбор куда, но она не захотела его делать, так что подруга отправила ее в отель "У озера". В конце сезона тут почти пусто. Тут либо женщины в ссылке, либо женщины, предающиесь радостям шоппинга. И один мужчина, но о нем позже.

В книге полно довольно странных рассуждений о том, какие женщины и какие мужчины. Сюжета маловато, интрига тоже натянута. Главная героиня, автор довольно популярных любовных романов. Но в ее личной жизни не очень то бурлят эмоции:

В моем представлении идеальное счастье - это весь день сидеть на солнце в саду, читать или писать в полной и безусловной уверенности, что тот, кого я люблю вечером вернется домой. Ко мне. И так каждый вечер.

И…

Одинокая писательница приезжает в швейцарский отель прийти в себя после некого жуткого-ужасного происшествия в ее жизни. С самого начала нас интригуют тем, что же такого у нее там произошло, и почему ее "сослали" в этот отель. В итоге оказалось все довольно банально. Я надеялась, что будет больше описаний природы, тумана над озером, я надеялась окунуться в повествование и прочувствовать осеннее настроение, серость и промозглость, эту особую унылость. И как же я была разочарована...Я люблю неторопливые романы, я не жалуюсь на отсутствие динамичности сюжета, нет. Просто я недополучила того, что надеялась получить. Не знаю, возможно, дело в переводе, но текст совершенно неудобоваримый, глаза то и дело "спотыкаются", приходится перечитывать, эффекта от этого оказывается ноль. Мне было…

Деньги - то, что вы зарабатываете сами, когда становитесь взрослыми.

Это очень грустная и, если можно так сказать, молчаливая книга.

По натуре отшельница, она не видела ничего странного в том, что ее жизнью никто не интересуется.

Главная героиня этого произведения, просто плывет по течению, легко подчиняясь воле доброжелателей. Внешне благопристойная, но скрывает свой долгий роман с женатым мужчиной. Эдит какая-то без хребетная получилась, мне не понятен ее выбор... ее медленное угасание в полном одиночестве...

Женщине необходимо иметь красивые вещи. Когда она хорошо себя чувствует, то так же и выглядит.

В книге очень хорошо описана атмосфера... она такая тихая и размеренная. Но для многих книга будет нудная и если положить руку на сердце, то можно сказать что в действительности это так и…

Неспешная, созерцательная, словно окутывающая туманом, типично английская книга. Поздней осенью писательница Эдит Хоуп отправляется сменить обстановку (на самом деле с глаз долой от разгневанных приятелей) в тихий швейцарский отель, чтобы дать угаснуть страстям после скандала, учиненного ею, завершить книгу и, наконец, разобраться в себе. Там Эдит оказывается в обществе немногочисленных, очень колоритных постояльцев, вызывающих у нее смешанные чувства: от ужаса, до восхищения. Но видимо именно эти люди и были необходимы Эдит, чтобы сориентироваться в собственной жизни, обрести уверенность. Больше половины книги читатель заинтригован, ломает голову, в чем причина ссылки, чем можно так провиниться, чтобы заслужить ее. Оказывается, достаточно просто-напросто переступить через социальные…

Тоскливая писательница женских романтических романов Эдит с худыми лодыжками, облаченная в неизменный кардиган, слегка внешне напоминающая Вирджинию Вулф, между прочим, профессорская дочка, приезжает подлечить расшатанные нервы в один благопристойный швейцарский отель. Но очень скоро понимает, что, ни стены номера цвета телятины, ни само озеро, периодически скрывающееся в тумане, ни тем более удручающее своей оторванностью от жизни окружение, никак не способствует поднятию упавшего духа. А когда за плечами долгая и еще не такая далекая связь с женатым человеком, чувства к которому не позволили ей сделать блестящую партию с подходящим и согласным на все мужчиной, и когда тебе уже пришел возраст действовать решительно, отказаться от запланированного бракосочетания в день самого…

Меланхоличное повествование о кризисе женщины среднего возраста, моей ровесницы, или её одиночестве. Очень осенний. Неспешно протекает жизнь в конце туристического сезона в небольшом, но уютном отеле на берегу живописного озера в Швейцарских Альпах. Сюжет пересказывать совсем не хочется. Да и рекомендовать это произведение я вряд ли буду. На любителя, так сказать, или ценителя. И больше для женщин. Но интересности в книге есть. Психологические интересности… К тому же это самый читаемый роман, получивший Букеровскую премию. Мой коллаж получился более торжественным, что ли, чем сама книга...

После Уорсли я собралась прочитать что-то действительно английское. И вот этот роман меня приятно удивил. Он такой английский с налетом чего-то аристократического, артистического, не из моей жизни. Он не любовный, не семейный, скорее такой бытовой-отношенческий. Он про писательницу, которая отдыхает от бурной личной жизни в Лондоне в швейцарском отеле в мертвый сезон. Она вспоминает свои связи, пишет бывшему любовнику, которого до сих пор не может забыть, вспоминает свою несостоявшуюся свадьбу с другим нелюбимым, вспоминает свою подругу, которая постоянно ее сватает. Она видит постояльцев и сравнивает свои отношения с матерью с тем, что она видит у другой пары, она видит, как женщина задыхается от нелюбви, она видит, как здесь все только тратят деньги. Любовная история, как же без нее на…

Представьте себе холодное, мрачное туманное утро у озера. Вокруг никого, кажется, словно ты во сне, вязнешь в этом тумане. Такое ощущение у меня от этой книги. Очень скучное и унылое повествование, хотя, нельзя сказать, что потенциала не было совсем. За исключением Эдит и ее из мальца высосанных проблем, прочие персонажи довольно интересны своими историями и несчастны, каждый по своему.

Сама идея довольно многообещающе выглядит - женщина, среднего возраста, одинокая, размышляет о том, чего ей ждать от будущего, анализирует свое прошлое и надеется как-то то ли встряхнуться, то ли обрести опору под ногами. В итоге все словно возвращается на круги своя, принято лишь одно решение, один шаг она делает, чтобы что-то изменить. Но в итоге это выглядит больше как смирение со своим одиночеством и…