Врата Моргейн (сборник)
К. Дж. Черри
| Серия: | Классика Fantasy |
| Издательство: | Азбука-классика |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 августа 2017 г. 18:43
565
Отзыв на первую книгу тетралогии: К. Дж. Черри - Врата Иврел Впечатления от книги остались не самые приятные. Написано очень сумбурно, излишне эмоционально и несколько противоречиво. И так не самую удачную ситуацию в двое, а то и в трое ухудшает совершенно ужасающий перевод (одна худая грудь у коня чего стоит). Во-первых, мне сомнителен начальный посыл произведения. Ужасная ведьма Моргейн вернулась в мир через 100 лет. И все ее узнают и все верят, что это она. Вот окажись передо мной сам Ленин, не назови он мне своего имени, я бы никогда не подумала, что Ленин - это Ленин. Прошел ведь целый век! А ведь у нас сохранились даже его фотографии, а Моргейн знают только по сказаниям. Во-вторых, Вейни (как в аннотации сказано: полураб и полувозлюбленный (интересно как это может быть в…
ISBN: 5-352-00243-8
Год издания: 2002
Язык: Русский
Жанры: Зарубежное фэнтези, Русское фэнтези
Теги: К. Дж. Черри, Фэнтези, Не дочитано, Собери всех, Флэшмоб 2017Все теги
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 августа 2017 г. 18:43
565
Отзыв на первую книгу тетралогии: К. Дж. Черри - Врата Иврел Впечатления от книги остались не самые приятные. Написано очень сумбурно, излишне эмоционально и несколько противоречиво. И так не самую удачную ситуацию в двое, а то и в трое ухудшает совершенно ужасающий перевод (одна худая грудь у коня чего стоит). Во-первых, мне сомнителен начальный посыл произведения. Ужасная ведьма Моргейн вернулась в мир через 100 лет. И все ее узнают и все верят, что это она. Вот окажись передо мной сам Ленин, не назови он мне своего имени, я бы никогда не подумала, что Ленин - это Ленин. Прошел ведь целый век! А ведь у нас сохранились даже его фотографии, а Моргейн знают только по сказаниям. Во-вторых, Вейни (как в аннотации сказано: полураб и полувозлюбленный (интересно как это может быть в…
21 мая 2017 г. 11:39
256
5
Эта серия одна из первых фэнтезийных, что были мною прочитаны в школьные годы. И я ставлю ей пять звезд не потому, что она запала в душу ребенка, а потому, что история Моргейн действительно достойна внимания любителей этого жанра. Помню, как тяжело мне давалось читать этот цикл, ведь он был написан далеко не для ребенка. И только сейчас перерыв уйму фантастики, где все больше встречается лишь мусор, я с уверенностью могу заявить – Черри восхитительный автор, а ее истории невероятно круты! Конкретно эта серия насыщена событиями, мирами, которые столь же невероятно запутаны, сколь и интересны, у каждого мира свои правила, в которых нужно еще разобраться, чтобы оценить всю их прелесть. Все герои продуманы, индивидуальны и непоколебимы в своих принципах, это зачет! Хорошая, качественная…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
