Дюна

Не знаю, как остальные, а я впервые о мире «Дюны» узнала благодаря игровой приставке. В далекие 90-е брат любил рубиться в одноименную игру, так что при чтении у меня было стойкое ощущение дежавю.

Итак, Арракис. Планета-пустыня, бесконечные пески и зной. Растительности практически нет, а в песках водятся огромные черви, способные проглотить небольшой космический корабль целиком. Вода на этой планете настолько ценна, что местным жителям приходится носить дистикомбы – специальные комбинезоны, фильтрующие продукты выделительной системы человека (пот и прочее) в питьевую воду.

До недавнего времени власть на Арракисе принадлежала баронству Харконен. Однако Падишах-Император, преследуя собственные политические цели и желая стравить два сильнейших Дома, передает планету герцогству Атрейдес.…

Я може й несповна розуму, але ця книжка пролетіла повз мене як космічний човен. Світова класика, книга з заворожуючею обкладинкою, яка немов кликала мене з полиць магазину: - Купи мене, придбай мене, прочитай мене! І не дивлячись на те, що коштувала вона до біса дорого, я її придбала і довго не підходила. Звичайно, берися за таку цеглину і забудь про всі інші книжки. Але настав і її час. Початок мені сподобався - інша планета, інший світ, інша цивілізація, надзвичайні можливості. Все це чимось нагадувало мені таємничий світ "Темної вежі" Кінга. А для тих, хто читав "Гру престолів" або дивився її - немов спеціально вплетено неможливу кількість інтриг і загадок, боїв за трон та за право бути першим. І спочатку книга сподобалася мені навіть попри всю невідому лексикологію (словник у кінці…

Вам нужно объяснить кому-либо что такое штамп, - берите эту книгу. Вам нужно объяснить кому-либо как не нужно переводить, - берите эту книгу. Вам нужно объяснить кому-либо как не нужно писать, - берите эту книгу и открывайте на любой странице.

Планы внутри планов и в них опять планы и в них новые планы, - подумала Джессика. Не стали ли мы теперь сами частью чьих-то планов

... будут воздействовать на эти воздействия.

Застрелиться можно. Здесь героев обязательно что-то внезапно поражало, осеняло, пугало и т.п. в висевшей тишине. Медленно проговаривая слова, со сталью в голосе, они произносят слова, которые складываются в единую картину под пылающим взглядом собеседника. До чего убогий язык в этом кирпиче, хотя выбрала "лучший" перевод для чтения:) Тот случай, когда фильм лучше книги.…

Перечитала эту книгу спустя 7 лет. Читала в другом переводе, и мне он показался более удачным, чем в советском издании (что бывает крайне редко, особенно с фантастикой). И впечатления от прочитанного только усилились. Внимание захватывали другие моменты, акценты расставились по-новому и эта книга заиграла новыми красками. Для меня Дюна какое-то знаковое произведение, которое я пронесла с собой из юности во взрослую жизнь. Масштаб вселенной, и всего мира описанного Гербертом - поражает, не оставляя места сомнениям в его таланте. Он безусловный мастер слова, человек с потрясающей фантазией и чувством меры. Мне в этой книге нравится все - красивые описания, иногда строгие, иногда - поэтичные, диалоги, мысли героев от первого лица, описания боев и поединков. И сам сюжет, наполненный…

Рецензия на ВЕСЬ цикл Френка Герберта! Но спойлеров формально нет. С чего начинается «Дюна»? Для кого-то Дюна это просто пески, пустыня и т.д., для кого то попсовая группа которую крутили по центральным каналам в начале нулевых, для кого-то легендарная компьютерная игра, а для кого-то Дюна – это целый, необъятный в пространстве и времени мир. Мое знакомство с «Дюной» началось, я думаю, как и у многих, с компьютерной игры Dune 2, то ли на Сеге, то ли на ПС1, то ли на ПК, я уже и не помню. То, что я помню из «Дюны» детства - это пески, бетонные плиты на которых нужно было строить здания, электростанция похожая на Сиднейский Оперный театр, Харвестеры которые мог сожрать огромный (!) червь, двигающийся под песком. Тогда это производило большое впечатление на неокрепший детский ум, надолго…

Эту книгу лучше всего не спешить читать. Она стоит неспешного прочтения. Это удивительно крутая фантастика. Поэтичная, с чудесным языком. Поэтичная фантастика - удивительно звучит. =) Наверное, с такой книги может начаться любовь к фантастике целиком. =) И её объем совсем не страшен. Я сама её перечитываю, вроде как, в третий раз. Не помню точно. Первый раз лет в двадцать прочитала (десять лет назад). И тогда влюбилась в эту книгу, в то, как она написана.) И рада, что подробности сюжета до нынешних лет запомнились не очень хорошо. Потому что снова читалось запоем до рассвета...

Герои книги удивительно прописаны - даже второстепенные. Про главных можно вообще молчать, настолько они живые. С самого начала просто окунаешься в эту песчаную книгу, в её детали. Проникаешься трагедией Пауля,…

Книга оставила смешанные чувства. С одной стороны, это классика фантастики. Огромный, хорошо прописанный мир. Яркие персонажи. Оригинальная идея. Насколько я читал, именно из "Дюны" растут ноги у многих нынче популярных фантастических вселенных - от Звёздных Войн до Warhammer 40 000. Интересное переплетение естественнонаучных теорий, психологии и даже мистики. размышление о месте человека во Вселенной. О том, как и почему устроено человеческое общество, о том, как оно может развиваться и почему. В приложениях автор уже подробнее и достаточно интересно описывает историю и устройство Империи человечества. С другой стороны, лично мне показалось немного скомкано и пресновато. Хотя, может, это уже недостатки перевода. А, может, и нет. Просто, вот, на меня яркого впечатления книга не…

Правы были редакторы: и те, которые говорили, что книга слишком длинная, и что многих может отпугнуть огромное количество незнакомых слов и понятий в самом начале книги, никак не обьясняемых. Первые сто страниц я словно пробиралась через дебри и ужасалась, что передо мной еще больше 600! Если бы книга не была заявлена по игре, то так бы и осталась недочитанной. А книга-то очень даже стоит того, чтобы быть прочитанной. Ведь когда ты осваиваешься в этом мире, привыкаешь ко всему неизвесному, то обнаруживаешь что они очень похожи на нас. Многое о пустынной планете мы узнаем глазами Пола и его матери, им это кажется таким же странным, как и нам. Дюна - это прекрасная атмосферная история, в которой явно сокрыто что-то, что не поймешь при первом прочтении, к которой нужно возвращаться. Очень…

(Спойлеры)

Начало захватывающее, но увы, после середины книга перестаёт так сильно цеплять, и читаешь только для того, чтобы узнать, чем это наконец развяжется.

Что не понравилось:

мир пустынников (фрименов) разочаровывает своей первобытной жестокостью. Да, я понимаю, что такое поведение им диктует их среда, тем не менее, это не заставит меня им симпатизировать.

При создании имён (и не только) автор обращался к разным языкам. Что я заметила: фамилия рода Харконеннов, который по канону является чуть ли не злом вселенского масштаба, - финская. Harkko - плитка, слиток, nen - типичный финский суффикс, который прибавляется в фамилиях. Может, у меня просто фантазия разыгрылась, и я уже вижу финскость во всём? Но ведь и имя Фейда-Рауты наполовину финское. Rauta - железо. Ну и как мне, человеку,…

Вещь без сомнения монструозная по своей задумке и исполнению, многослойная, с обилием хорошо продуманных и прописанных деталей. Наиболее интересно, на мой вкус, всё, что касается фременов и жизни в пустыне, а также экологическая линия - что, в принципе, почти одно и то же. Всё остальное - политику, религию и т. п. - можно встретить практически в любой книге об империях и властителях (фантастической или исторической - неважно, все они строятся по одним и тем же правилам).

Благодаря этой самой многослойности, некоторые кажущиеся недостатки романа можно, при желании, повернуть обратной стороной. Например, сверх-полнота барона Харконнена, которая в начале романа воспринимается как излишне гротескная деталь, при более близком знакомстве с обликом и образом жизни фременов становится средством…