Европейский эпос античности и средних веков (сборник)
3 декабря 2023 г. 13:30
525
5
Особенно впечатляет, если читать и параллельно рассматривать иллюстрации Сальвадора Дали.
22 сентября 2023 г. 22:52
562
3.5 Быть Троянскому коню или не быть?
Самое коварное произведение, которое я столько раз читала, бросала, снова начинала, кусками читала тут и там и ничего толком не понимала. Благо организовали совместные чтения и в их рамках я смогла добить Илиаду полностью, не только прочитав, но и про анализировав все!
На протяжении всего времени я думала, что главным в Илиаде — это Троянский конь и Елена, похищенная Парисом, но оказывается, что главным сюжетом всей истории бесконечная война, пирушки, распри богов и Мистер Ахиллес с Гектором. Ну серьезно! Где троянский конь? Я с такой надеждой ждала всего этого, а оказалось, что все вертится вокруг Ахилла. Разочарование века…
Вот читала я моменты произведения и думала, что Гомер явно был хорошим комиком. Гектор постоянно подтрунивал над Парисом, называя его «женоподобным», сам же во время…
29 июня 2023 г. 10:49
2K
5 Здесь нужно, чтоб душа была тверда. Здесь страх не должен подавать совета
Уникальное произведение, всю прелесть которого понимаешь в более взрослом возрасте. Помню, как читала сию поэму в старших классах и многое, как понимаю, тогда прошло мимо и показалось скучным. Сейчас же, совсем другое понимание данного произведения, когда анализируешь текст исходя из исторических, религиозных реалий того времени, к тому же, чтобы понимать некоторые эпизоды надо знать немного и о самом Данте.
Например, в книге упоминается Святая Лючия, покровительница зрения, почему именно она один из активных положительных персонажей? Дело в том, что в молодости у Данте были серьезные проблемы со зрением, а еще его возлюбленная, Беатриче, жила рядом с церковью этой святой.
Да, собственно, и самое название произведения несет в себе загадку. Казалось бы, что смешного в сошествии в Ад, почему…
16 сентября 2023 г. 22:33
643
4 I’anime triste
мне по душе концепция данте насчёт бездеятельных людей.
это жалкий люд, который хочет оставаться незамеченными.
и что их отличает от тараканов?
ведь как мы знаем и таракан имеет такое желание.
я презираю всей душой бездеятельных и выказываю уважение к самому злому, ведь хоть в чём-то он смог стать самым.
22 мая 2023 г. 11:11
9K
5 Бесспорно это культовое произведение!
Эпическая поэма представляет собой три части, по которым путешествует герой Данте. В каждой из них раскрываются вопросы нравственного, философского и религиозного характера.
При этом, путешествие героя начинается с самой страшной части и самой запоминающейся, а именно с Ада. Здесь Ад представляет собой многоуровневую воронку, и чем ниже спускается герой, тем страшнее муки претерпевают души, чей грех по мнению автора более страшен. На каждом из уровней герой общается с душами, сострадает или считает наказание заслуженным.
Вторая часть представляет собой Чистилище, также разделенное на так называемые уровни, только здесь герой уже не спускается, а поднимается на гору. И опять каждый уровень представляет собой описание, диалоги и дальнейшее продвижение. Но в отличие от ада, где практически…
28 августа 2023 г. 19:11
715
5 Величайший кроссовер всех времен!
Начну с того, что «Илиада» это не просто произведение, которое можно сесть и прочитать. Так то, конечно, можно, но без погружения в культурный, событийный контекст вряд ли можно будет получить удовольствие в полной мере.
Несмотря на то, что сюжет прост и может быть пересказан на одной странице, в «Илиаде» в первую очередь важна форма. Многочисленные сравнительные обороты, метафоры, аллегории, которые виртуозно использует Гомер (и не менее виртуозно переводит Гнедич), яркие образы, подробные описания битв - все это создает по-настоящему эпическую атмосферу.
Многообразие персонажей, особенно ключевых ахейских героев в начале может запутать, но каждый из них - яркий, харизматичный лидер и дерзновенный воин. Но в первую очередь, каждый из них - живой человек. Одни вызывают сопереживание и…
23 сентября 2023 г. 18:43
446
4 Фундаментальная книга для европейской культуры и переводческий подвиг Лозинского (по «Божественной комедии» Данте Алигьери)
Дочитал «Божественную комедию» Данте Алигьери — 16 книгу за год
Частично читал, а частично слушал, потому что такую поэзию нужно слышать
Монументальное произведение, которое я не читал раньше, но исправился. Теперь ясны определённые замыслы, например, Гоголя, который хотел написать «Мёртвые души» в трёх частях — ад, чистилище и рай
Читается/слушается тяжело, особенно часть Рай, и какие-то повороты «сюжета» от меня ускользнули. Но помогли разборы Аси Занегиной и Николая Жаринова
Часть Ад Часть Чистилище Часть Рай
Не разобравшись, стал читать в переводе Дмитрия Минаева. Для него сам перевод стал и адом, и чистилищем, и раем — во время работы над сложнейшим переводом он запил, но с помощью издателя справился с собой и завершил начатое
И всё-таки перевод Минаева называют самым далёким от…
18 сентября 2023 г. 13:35
449
4.5 моя первая рецензия по канонам
Данте Алигьери "Божественная Комедия":
Мне не близки произведения на тему бога и тп, я атеист, но считал правильным прочитать данное произведение, тк это один из величайших трудов всей литературы по сей день(по рифмам которых учился писать стихи сам Александр Сергеевич Пушкин) и уверен, что оно навсегда останется в мировой библиотеке и читая, и прочитав, я понял, что это более чем заслуженно.
Прекрасное произведение с потрясающими рифмами, аллегориями, повествованием, в котором много истории, отсылок, научных фактов тех времён(!). Даже игра слов присутствует(юмор, близкий американцам и англичанам), идеями, близкими к моему мышлению и не стоит забывать, что Данте Алигьери, не только поэт, но и в общем великая личность, разбирался в науке и сражался с мечом в руках за свободу любимой…
21 августа 2023 г. 05:48
1K
4 Ожидаемое неожиданное
Книга прекрасно переведена, и стилистика полностью отражает стереотипное представление языка Античной Греции - вычурные, сложносоставные слова, величественные метафоры и сквозящий сквозь текст эпос. Сюжет весьма увлекательный, однако огромное количество описаний битв и участвующих в них людей, перечисленных до пятого колена, могут сильно отвлекать и сбивать темп чтения. Тем не менее, читается не слишком сложно и, на мой взгляд, интереснее Одиссеи. Что же неожиданного было в книге? Концовка. Думаю, 99% людей знают выражение "троянский конь". Кто смотрел фильм "Троя", видел его наяву. Однако в концовке никакого коня нет - и это сбивает с толку. Уже после прочтения материала по сюжету в википедии становится понятно, почему же концовка такая. И все же из-за концовки общее впечатление немного…
28 июля 2023 г. 16:28
1K
4 Научились ли мы управлять своим гневом?
Илиада погружает нас в мир Античности, помогает прочувствовать быт, ценности, мысли людей, живших в эту эпоху. События в данной книге описывают примерно 51 день девятого года войны древних греков с троянцами (для ознакомления с основным сюжетом рекомендую сначала прочитать из книги "Легенды и мифы Древней Греции" Куна раздел Троянский цикл, главы - Илиада. Прекрасная Елена - Приам в шатре Ахилла. Погребение Гектора.).
При прочтении надо учитывать некие особенности данного произведения: 1. отсутствие собственных эмоций, т.е если персонаж влюбился, то это Афродита одарила его любовью, если испытывает гнев, то это опять же боги "вдохнули" в него и т.д. Все переживаемые эмоции и действия, совершаемые в порыве этих эмоций не что иное как ниспослано богами. Так представляли себе и объясняли эти…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу