Сад истин. Рубаи

Я потрясён! Настолько, что первоначально хотел написать рецензию в стихах. Но застеснялся быть неправильно понятым) Я книгу прослушал уже трижды, ещё прочитал дважды и скачал даже книгу со статьёй и разборами. Уже даже успел полазить и поискать про Омара Хайама побольше. Просто в голове не укладывается масштаб этого человека. Ведь в первую очередь он был учёный: великий математик и отличный астроном, а уже потом сочинитель этих виршей. Хотя это до сих пор вызывает некоторые споры. Я же могу сравнить его с нашим Ломоносовым. Это Человек, который опередил своё время во взглядах и знаниях на сотни лет. Так кто же был этот загадочный перс? В его стихах я слышу протест. Он бунтарь. И не столько против власти, сколько против самой жизни, её ограниченности. Он не приемлет запретам из-за…

Признаться, я ожидала от столь известного философа гораздо больше. О нем же столько говорят, столько цитируют! На деле истинной философии здесь совсем немного, и то ее можно свести только к вопросу осознания собственной смертности. "Мы все когда-нибудь умрем, поэтому стоит жить только одним днем" - вот та мысль, которая прослеживается у Хайяма. При этом жизнь сегодняшним днем для философа заключается исключительно в распитии спиртных напитков, ну и возможно, в наслаждении обществом красивых девушек. Но вино важнее. Даже удивительно после этого читать в информации об авторе, что он был прекрасным математиком и астрономом.

Рубаи как стихотворная форма тоже оказалась совсем не моим сортом поэзии. В этих четверостишиях часто теряется рифма, ритм, повторяются одни и те же слова, из-за чего,…

Говорят, что талантливый человек, талантлив во всем. Наука, творчество, религия и мирские дела - Омар Хайям преуспел во многих областях. Подвижный ум и жизненная энергия наполняют силой строки поэта. Острота ума выражается в бессмертных афоризмах, юмор, лукавство и ирония гармонично сочетаются в рубаях. Юность и вино, девушки и скоротечность жизни волнуют древнего философа. Действительно, что ещё может бередить душу поэта? Науке- научный язык в форме трактатов, для переживаний и чувств- стихи. Мудрец берёт от жизни всё. P.S. Когда я начинал писать данную рецензию, вспомнилась песня группы Воскресенье. Думаю, куплет будет уместен, ибо: “Сущность явлений и лет вереница, Лица друзей и маски врагов, Ясно видны и не могут укрыться От взора поэта - владельца веков.”

« Все царства мира - за стакан вина!Всю мудрость книг - за остроту вина!Все почести - за блеск и бархат винный!Всю музыку - за бульканье вина!»
А, Омар Хайям любил выпить!… Две трети книги - ода вину! Философия, вино, женщины, рассуждения о бренности бытия - все это в красивой форме, с изыском и смакованием изложено в филигранных четверостишиях , дополнено великолепными иллюстрациями и подчёркнуто богатым оформлением с вязью и вензелями! Ни книга, а наслаждение для ценителей и почитателей красоты восточной мудрости и поэзии!

О, Омар Хайям, о, алкоголик! Судя по четверостишиям Омара, он был тем еще пьянчугой. Может быть Хайям и был выдающимся философом, математиком и астрономом, но его рубаи перечеркивают всю серьёзность его работ. Они пропагандируют разгул и праздность. Отдыхать-то надо, с этим не поспоришь, но для Хайяма в этом заключается весь смысл жизни. А может, это я так и не разобралась в чем же смысл-то!?!

...пересылая скрины с четверостишиями, когда начала читать Рубайят Хайяма, который рекомендуют многие критики и читатели.

Мне было решительно не ясно, где же та мудрость и философия, которую мне обещали в описаниях и отзывах? Я и так не любитель поэзии, а тут ещё и какой-то бесконечный опус вину и чаркам!

Но от чтения было не оторваться, с каждым стихом я понимала: смысл совсем не в вине! Хайям затрагивает проблемы рождения и смерти, любви и горя, богатства и бедности. «Ну да, выпивает» - подумала я, но до чего же мудрый!

«Недостойно – стремиться к тарелке любой, Словно жадная муха, рискуя собой. Лучше пусть у Хайяма ни крошки не будет, Чем подлец его будет кормить на убой!» (22)

Герман Плисецкий, автор перевода и поэт, говорил, что очень любит представлять себя в шкуре другого поэта. В…

Текст рецензии — личное впечатление, написано в виде отчёта в играх.

Мысли: несколько сотен четверостиший за пару часов? Почему бы и да. Учитывая годы их создания — получается экспресс-мини-путешествие в прошлое.

Стилистически или как-то иначе выразить отношение к технической стороне мне откровенно сложно, так что остановимся на рекомендации по чтецу. Я слушала сборник в исполнении Сергея Шакурова, и, на мой вкус, такая начитка была крайне уместна, попадая под содержание: интонации попадали куда надо.

Собственно, сами рубаи оставляют недвусмысленное впечатление: в них чётко видны мысли о том, сколь жалок человек, сколь скоротечная жизнь и насколько всё бессмысленно. В общем, классическая философия. Но при этом меня, честно говоря, сильно смутило, что почти в каждом из четырёхстах…

Рубаи — четверостишие, поэтическая форма устного творчества Ближнего Востока. Краткость подразумевает цельность, всё лишнее старательно отсекается. Омар Хайям популяризировал рубаи, да с таким успехом, что до сих пор сборники его стихов выходят каждый год. А вот научные труды, которыми Хайям был славен при жизни, забыты или доступны только специалистам.

Простота формы и универсальность тем быстро породили волну подражателей. Стилизовать своё произведение под Хайяма и правда очень легко. Стоит вспомнить дико актуальные лет 15 назад статусы «вконтакте»: мне кажется, что весомая их часть была именно стихами, приписываемыми Хайяму. В массовом сознании он превратился в человека-легенду — как бы в сам дух старого Востока, который всю жизнь только и занимался тем, что изрекал бессмертные…

Честно говоря, не особо я люблю стихи и поэзию. Из этого жанра осилила и полюбила только Данте Алигьери - Божественная комедия и Омар Хайям - Рубаи . На первый взгляд можно подумать, что Рубаи - сборник незамысловатый, говорящий читателю о жизни без хлопот, якобы не о чем волноваться, пока в жизни есть вино, распутницы, веселье. Рубаи - сборник четверостиший, скрывающих в себе серьезные духовные откровения.

"Что там за ветхой занавеской тьмы? Запутались умы. Когда же с треском рухнет занавеска, увидим мы, как ошибались мы."

Автор, через праздные символы и образы, говорит о самоотверженной свободе личности, осуждает ханжество и лицемерие. Понравилось с каким жизнелюбием это изложено. Название рецензии - мой любимый отрывок. На мой взгляд, автор этой фразой хотел показать,…

Арабский язык, к сожалению, я так и не выучил, хотя в школе мучил его месяца три. Арабский и Иврит происходят из одной семитской группы языков и имеют много общих корней. Поэтому по наивности я думал, что имя Омар происходит от ивритского корня "сказать", а фамилия Хайям - от корня "жизнь". Но садясь писать эту рецензию, я с удивлением обнаружил, что хоть свои научные труды Хайям и писал по-арабски, его родным языком был фарси. На нём он писал стихи и на нём же ему была ему дана бОльшая часть его длинного и сложного имени. А на этом древнем языке Омар - означает "процветающий", а Хайям происходит от ремесла отца - палаточник. Не знаю, был ли я готов сейчас принять этот лингвистический удар судьбы. Для меня Омар Хайям навсегда останется "говорящим за жизнь". Другими словами - мудрецом.

Неда…