Синяя муха

Ещё один рассказ из сборника "Дождь" известного венесуэльского писателя Услара Пьетри, которого не переиздавали и не сильно переводили на русский язык. И не важно, что писатель получил множество премий, это типичная латиноамериканская литература. Много боли, но об этом не кричат во весь голос и не рассуждают. Только человек с хорошо развитой эмпатией к литературным персонажам, сможет понять, что скрывается за пыльной дорогой и голубым небом.

В этом рассказе мы снова встречаемся с Хосе Галина, прозванного "куриным вором" по вполне объективным причинам. Но наша встреча уже не такая яркая, как в "Петухе", где мы попали на петушиные бои. Здесь Хосе сидит в теньке под деревом и его нос атакует синяя муха. Большая синяя муха, которых можно встретить над падалью, но представляющую…

Кто такой Хосе Габино? Клоун, акробат и эквилибрист? Герой войны? Или лжец и пройдоха, который ворует кур и придумывает всякие небылицы? В этом венесуэльском рассказе Вы найдёте ответы на эти вопросы. А всё начинается с того, что пожилого бродягу Хосе кусает синяя муха и он ищет настойку ящериного корня, чтобы вылечиться. И по ходу заходит в разные места, и общается с разными людьми, которые помогают ему или не помогают, а некоторые даже обзывают. Сначала Хосе не вешает носа, а потом вспоминает прожитую жизнь и понимает, что всё это время жил грёзами и самообманом. И что всё что у него есть, не стоит ровным счётом ничего! Сможет ли венесуэльский бомж выбраться из этой ситуации или утром его найдут в канаве? А может он и не бомж вовсе. Об этом и не только говорится в этом коротеньком…