Justice as Fairness / Gerechtigkeit als Fairness

John Rawls' Buch ›A Theory of Justice‹ machte den Philosophen 1971 quasi ?ber Nacht weltber?hmt: Das Werk gilt seitdem als Klassiker. Grundgedanken seiner Theorie entwickelte Rawls erstmals 1958 in seinem hier zweisprachig und mit ausf?hrlichem Kommentar wiedergegebenen Aufsatz ›Justice as Fairness‹ (›Gerechtigkeit als Fairness‹). Sind Gerechtigkeit und Fairness dasselbe? Nach Rawls Meinung nicht, denn hat man erst einmal akzeptiert, dass es «um das gegenseitige Anerkennen von Prinzipien durch freie Menschen geht, die keine Autorit?t gegen?ber dem anderen haben», wird «das Konzept Fairness f?r das der Gerechtigkeit fundamental», oder mit…