Маленький, большой, или Парламент фейри

Какое прекрасное оформление! Так и хочется фотографировать, даже если нет к этому таланта. И отзывы такие манящие, обещают волшебную сказку. А что на деле? Возможно, меня подвели обманчивые ожидания. Что это будет или что-то волшебное читай милое, или что-то, как говорит один из отзывов, в роде Стренджа и Норрелла. Что будут фейри, но ты так до конца и не понимаешь, были они или нет. Но по итогу я получила сагу на почти 700 страниц о не самой приятной семье и 50 страничек магического реализма с сюрром. Не скажу, что это было совсем плохо. Местами мне нравилось, было интересно. По сути, что сама сага, что весь безумный конец были по-своему интересны. Правда они слеплены как-то уж белыми нитками. Язык довольно легкий, хотя несмотря на работу переводчиков мне не понятно, с какой целью…

Я видела много мемасиков и не только про чувство опустошенности после прочтения, но не могла вспомнить, когда ощущала это в последний раз, хотя и сказать, что ни одна книга за это время мне сильно не нравилось, было нельзя. ⠀ Теперь с этим будет проще. «Маленький, большой» не хотела даваться сразу, позволяла продвигаться только понемногу; я думала, что вообще не смогу её дочитать — настолько внезапно сложной в восприятии оказалась для моего перегруженного и ослабленного сознания. Если основная мысль постмодернизма — «всё уже придумано до нас», то это — самое постмодернистское фэнтези, которое я читала (подозреваю, что таковым оно является и среди тех книг, до которых ещё руки не дошли): около 40 (!) страниц с комментариями, поясняющими отсылки к фольклору, произведениям Кэролла,…

Книга понравилась, но до очень не дотянула опять))) Расскажу в чем дело.

Книга изящна, в ней существует некая реальность, маленький народец, который почти незримо присутствует в повествовании, скрываясь иногда за какими-то намеками и символами. Он и создает ткань Повести, как она называется в переводе, в которой живет и существует население целого дома - мира в местечке Эджвуд. Складывается такое ощущение, что герои не могут сами управлять ни своей судьбой, а только выполняют линию уже начертанного предназначения.

Читать интересно, еще интереснее, пожалуй, читать комментарии к книге, без которых многое остается неясным.

И на мой взгляд, в этом главная проблема романа - перегруженность: цитатами, аллюзиями (и на Шекспира с Кэроллом, пожалуй, больше всего), сравнениями, историческими и…

Это какая-то совершенно удивительная Повесть. Она не особо динамичная, не сказать чтобы очень захватывающая, но абсолютно волшебная. Волшебство просачивается из каждой строчки и заполняет собою всё вокруг. Если очень коротко и без спойлеров, то это история сосуществования одного семейства на грани между нашим миром и Миром-Где-То-Там, населенным фэйри. И эти нотки волшебного так буднично вплетены в повествование, как будто вот так оно и должно быть: говорящие животные( а что тут такого?), эльфийские подменыши (ну бывает), проснувшийся от вечного сна правитель древней империи (не дали человеку поспать). У меня осталось полное ощущение того, что автор описывает то, чему и правда был свидетелем, и это какой-то особенный талант. "Маленький, большой" для меня такой очень английский роман, в…

Про книги Краули вообще сложно писать. Они мало предназначены для того, чтобы уловить их очарование и магию в тенёта слов. А "Маленький, большой"- самая неуловимая из книг автора. Если честно, очень сложно определить и донести до собеседника, какую именно книгу ты прочитал, в слова она не помещается. Только знаешь, что держишь в ладонях хрупкое, застенчивое чудо. И все мы знаем это чудо под тысячей масок - неторопливый танец времён года, семейные пикники и обеды, книжки с яркими картинками и первые шаги во взрослую жизнь. На мой взгляд, роман Краули о бесценных моментах самой обычной жизни, которые мы обычно упускаем сквозь пальцы. От многих это волшебство так же далеко и сокрыто, как мир фей. Краули показывает читателю все эти крохотные тайны простой жизни и учит их ценить.…

Это одна из самых долгих книг за последнее время. Вроде бы немного интересная, но читаешь, читаешь и это при условии того, что я быстро читаю. Слог у книги достаточно простой. Книга мне показалось скучной. Очень очень очень долгая семейная сага.

Я за интересные книги! я за большие интересные книги! Но это не про это произведение. Читаешь и думаешь: «Сколько ещё и когда же ты кончишься книга?»...

Несмотря на большой объём, книга кажется сумбурной и скомканной - автор только скользит по неким загадочным событиям, делает отсылки к каким-то стихотворениям и мифам, всего лишь вскользь упоминает свои идеи о том, как мир и его законы могут измениться и о том, как Джордано Бруно оставил нам искусство памяти. Всё потому, что одной книги Краули мало - ему нужна как минимум тетралогия. В "Эгипте" всё то же самое раскрыто целиком и полностью, всё расставлено по полочкам, автор отклоняется от сюжет столько, сколько нужно, чтобы разъяснить не очень ясные моменты. Мне кажется, если бы я прочитала "Маленький, большой" до "Эгипта", мне было бы ничего не понятно, а автору было бы тяжело до меня достучаться. Но поскольку "Эгипет" был первым, плотно вошёл в мою жизнь благодаря собственному объёму,…

23/08 Это самое нудное произведение из того, что я читала в последние пару лет. Может дальше будет лучше? Мозг отключается после двух страниц и приходит крепкий сон.

29/08 3/4 прочитано, но лучше не стало. Это уже третья книга, которую я читаю в рамках флешмоба и на данный момент рекомендации меня не радуют. Может в конце меня ждет откровение? На данный момент мой вывод: семейные саги не мое.

01/09 В целом это будто "Сто лет одиночества", пьесы Шекспира и "Два года, восемь месяцев и двадцать восемь ночей" (да-да, это новинка, но смысла не меняет) смешали в блендере и выдали как "Маленький, большой". А еще я залезла в конец и 10% книги - это комментарии к роману (что?). Я понимаю, что кому-то это нравится, я же это произведение не поняла и не оценила.

Кроме языка я ценю, еще и сюжет, а тут…

Каждое новое поколение на самом деле теснее приближалось к тайне и переставало искать ее или думать о ней только потому, что чувствовало все меньше и меньше различий между нею и собой. Со временем дорогу внутрь совсем перестанут искать. Потому что уже будут внутри.

Я читаю все подряд, но угодить мне сложно. С Джоном Краули мне очень повезло! «Маленький, большой» — это стилистически идеальное попадание в цель. 900 страниц такого удовольствия, какого давненько книги не доставляли. И почетное место среди моих любимых книг всех времен.

Краули в предисловии к русскому изданию предупреждает, что сам говорит и читает только по-английски, поэтому ему приходится полагаться на мастерство переводчиков. Он отмечает, что важнейшее для него в литературе легче всего теряется в переводе: игра слов и…

Новое прекраснейшее переиздание книги "Маленький,большой или Парламент фейри" так и гипнотизирует своей суперобложкой на покупку, но что же скрывается внутри?

Все началось с того, что безликий Смоки Барнабл бредет на своих двоих, без карты и с собственноручно приготовленной едой (это очень важно) к усадьбе Эджвуд (семейная усадьба Дринкуотеров), чтобы женится на возлюбленной Элис Дринкуотер. Эджвуд очень напоминает Тардис :3 Внутри она гораздо больше, чем кажется снаружи. Создается впечатление, что в усадьбу вмещается все ближайщие земли, да чуть ли не весь мир. Конечно путешествовать сквозь пространство и время в ней нельзя, но это ничего, тут есть вещи и поинтереснее.

По прибытию в Эджвуд Смоки ждет знакомство со всей многочисленной родней Элис, а нас путешествие в прошлое этой семьи.…