Божественная комедия
Данте Алигьери
Эксперт
26 декабря 2013 г. 13:03
188
5
Я думала у меня так только с Шекспиром, но теперь окончательно поняла. Если книга в стихах не на родном языке - я ее не чувствую. Как бы переводчик не старался, я плохо улавливаю красоту стиха и могу лишь воспринимать сюжет.…
27 июля 2013 г. 20:15
206
5
ПЕСНЬ СТО ПЕРВАЯ
Земную жизнь пройдя доселе мало, Я половины больше был ведом, И вот судьба на Данте указала.
(4)Его за семь столетий чтимый том, Как апогей, на что поэт решился, Я взял читать, не усомнившись в нем.
(7)Семнадцать…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 августа 2013 г. 15:50
155
4
Не преступив границу зрелых лет, Я в руки книгу Данте взять решилась, И поняла - назад дороги нет.
И я бы точно в дебрях заблудилась Имен и символов. - Ни дать, ни взять - Тот темный лес, куда поэт пустился -
Коль в примечаниях…
3 февраля 2017 г. 17:22
756
5
Если Вы слабонервны или впечатлительны, не читайте ночью!
На самом деле книга не страшная,это то где мы все будем и через что пройдем, если хотите задуматься над своей жизнью и что-то исправить,хоть немного,то советую. Я как-то…
7 июля 2020 г. 16:44
3K
3.5
Неудавшийся литературовед во мне вопит: "Что же ты делаешь, падла, зачем ты пишешь рецензию на такие вещи? Ты ж в европейской литературе, кроме последних лет, вообще не бум-бум, куда ты со своим свиным рылом-то? Это ж классика…
Эксперт
Are you drifting way beyond what’s normal? (c)
20 марта 2020 г. 09:22
2K
0.5 Здесь пахнет ладаном и смертью
Так, ладно. Читала я это чёрти когда, ещё в школе. Не думаю, что полностью. На философии разбирали эти "круги Ада".
Так как в последнее время встречаю отсылки к этой штуке, решила вспомнить молодость напрячь память. Не…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
9 апреля 2013 г. 14:29
233
3
Здесь нужно, чтоб душа была тверда; Здесь страх не должен подавать совета.…
15 июня 2020 г. 19:40
2K
5 Земную жизнь пройдя до половины, я прочитал "Комедию" Алигьери.
Ну вот, свершилось! Прочитал, продрался, приобщился, превозмог! Осилил!
Почти месяц я малыми порциями грыз гранит Данте от корки до корки, чуть не гомеопатическими дозами читая фолиант, который на самом деле небольшой, но я его…
28 августа 2013 г. 22:41
175
5
Земную жизнь пройдя до половины, Я очутился в сумрачном лесу, Утратив правый путь во тьме долины…
Надо сказать, что путь Данте очень ощутимо шарахнул в свое время по моим подростковым мозгам, в которых прочно поселилась…
5 февраля 2020 г. 07:39
2K
1.5
Scortum, amans flagranti, devorator, Opera dessipantis, iratus, iners, pedicabo, subiugator и proditor – все моё! Все мне! Не грозит мне только лишь два круга ада и то лишь потому, что родители меня крестили. Долой рамки! Пора…
