Без надежды

Признаюсь сразу — я начинала читать эту книгу дважды. Второй раз — по рекомендации моей подруги и постояного редактора Linnea (те, кто читает мои переводы, знает: практически все они сделаны с ее помощью). Она ночь не спала, зачитавшись и желая узнать, чем же сердце успокоится. Итак, я попробовала еще раз и не пожалела.

Читая книгу в первый раз, я слегка обалдела от обилия длиннющих, с огромным количеством воды, глупых тинэйджеровских разговоров. В копилку раздражения добавляли свой вклад и явно стандартные кидалтовские герои — он раскрасавец, высоченного роста, с ямочками на шеках и кубиками на животе, она... Ну, хотя бы это выбивалось из общей колеи — героиня не восхваляля себя и не принижала, как это принято в кидалте (как, например, в "Делириуме" Оливер и многих других рОманах: я…

Когда я начинала чтение этой книги, то уже морально подготовила себя к тому, что это будет нечто третьесортное, слезливое и сопливое. Я ошиблась лишь наполовину. Книгу можно условно разделить на три части. Первая - типичное описание симптомов влюбленности, но настолько точное и яркое, что меня не покидало чувство ностальгии. К слову, я ровесница Скай, оттого, наверно, мне главная героиня и оказалась настолько близка. Автор решила не заморачиваться на создании нетипичных персонажей, так что книга полна штампов. Сюжет и характеры автор то же не стремилась особо раскрыть, уделяя основное описание тому, как простушка-Скай пересчитывала кубики на животе "опасного" красавчика Холдера. Вторая часть более интересная в плане повествования, в ней раскрывается главная тайна всей книги, так себе…

Нет, не ждите, что я скажу, что книга хорошая... Она просто отличная!! Безнадежно замечательная, и я ничего не могу с собой поделать.

Замечательная история о двух молодых людях. Уверенна, она понравится если не каждому, то многим. Есть тут все, что мне было необходимо в данной книге. История довольно тривиальна, но она украшена такими красками, каких нет ни в одной книге данного жанра, прочтенных мною раньше. Общая картинка кажется весьма типичной, но вот детали... Они прекрасны.

Разложу все по любимым полочкам.

Герои. Красочные, яркие, умные, морально глубокие и полноценные... но безнадежные. Безнадежно одинокие, безнадежно разлученные, безнадежно любящие друг друга. Такие, каких я еще не видела читала. Да, у них свои тараканы, но это лишь последствия неких событий, достаточно непростой…

Вот и перевернута последняя электронная страничка книги. Весь день, что я ее читала, в голове крутились разные фразы, которые я могла бы написать в рецензии. Но вот книга закончена, и в голове пустота... Но приятная такая пустота. Не получается сформулировать ничего внятного, меня зацепила эта история. Возможно, кому-то захочется бросить книгу в самом начале по самым разным причинам, но вы, пожалуйста, перетерпите этот момент, потому что после первой трети она становится намного глубже. Да, многие моменты становятся ясны задолго до того, как это дойдет до самих персонажей, но это не отбивает желание читать, а наоборот хочется узнать, как герои справятся с такими трудностями. Очень понравилась идея автора с именами, думаю, в скором времени перечитаю в оригинале. (У нее, кстати, и в…

Признаюсь сразу — я начинала читать эту книгу дважды. Второй раз — по рекомендации моей подруги и постояного редактора Linnea (те, кто читает мои переводы, знает: практически все они сделаны с ее помощью). Она ночь не спала, зачитавшись и желая узнать, чем же сердце успокоится. Итак, я попробовала еще раз и не пожалела.

Читая книгу в первый раз, я слегка обалдела от обилия длиннющих, с огромным количеством воды, глупых тинэйджеровских разговоров. В копилку раздражения добавляли свой вклад и явно стандартные кидалтовские герои — он раскрасавец, высоченного роста, с ямочками на шеках и кубиками на животе, она... Ну, хотя бы это выбивалось из общей колеи — героиня не восхваляля себя и не принижала, как это принято в кидалте (как, например, в "Делириуме" Оливер и многих других рОманах: я…

Я люблю и уважаю читателей goodreads, ЛайвЛиб мне, конечно, милее и ближе, но если хочется чего-нибудь нежно-романтичного, я иду копать на американский сайт. И чем дальше, тем больше убеждаюсь, что высокий рейтинг на goodreads – это зачастую не знак качества, а приговор. Со времени публикации Hopeless прошло чуть больше трех месяцев, и уже сейчас 40 тыс. читателей и поднебесный рейтинг 4.58. А книга – редкостная мутотень.

Вот, скажем, потянулась твоя трепетная рука за незатейливой романтикой, а в довесок ты получаешь один случай киднеппинга, три давних случая детских изнасилований, два самоубийства и еще кое-что по мелочи. Ложка драмы, может, и не помешала бы, но зачем ее лить ведрами и окунать туда читателя с головой? Зачем в суперлегком жанре брать такие сложные и больные темы? Это как…

Память – это нечто непостижимое.

Истинная любовь рождается тогда, когда встречаются родственные души. Человек, который выделил вас в толпе среди миллионов других людей, увидел вас настоящих, когда вы были невидимыми для остальных, стоит того, чтобы поверить в любовь. Она – выпускница средней школы, он – местная легенда, «плохой парень», восстановившийся после отчисления. С самой первой встречи он ужасает и пленяет ее. Несмотря на чувства, вспыхнувшие подобно пожару, Скай полна решимости держаться от Дина подальше, но его настойчивость и загадочная улыбка способны разрушить любые возведенные ею стены. Когда страшные слухи вокруг него рассеиваются, из хулигана он превращается в идеального бойфренда, предназначенного ей судьбой... Они вместе пытаются разгадать тайны ее прошлого и понять,…

Когда в преддверии экзаменов мною было решено отвлечься, я забрела в раздел романтики в любимом книжном. Обычно книги я выбираю долго, но, увидев эту, даже не читая аннотации, решила взять. Я особо не надеялась на хорошее чтиво с глубоким смыслом, ведь мне нужно было просто переключить внимание с роя правил, скопившихся в моей голове. Но, я скажу вам ..

Потрясно. Нет, серьезно, я ни разу не пожалела, что мне попала в руки эта книга. Мне понравилось абсолютно все, начиная главными героями, заканчивая сюжетом. Даже немногочисленное описание главной героини не помешало мне проникнуться историей, мне постоянно казалось, что я смотрю фильм или приведением следую за молодыми людьми.

Аллилуйя! В этой серии YA героиня не неуклюжая девчонка, которая врезается в главного героя, она не шатается по…

Скай, ученица выпускного класса средней школы, знакомится с Дином Холдером, парнем-сорвиголова. С самой первой встречи он настораживает, но привлекает ее. Холдер пробуждает в Скай чувства, которых она не испытывала раньше, что её настораживает. Главная героиня полна решимости держаться от Дина подальше, но его настойчивость и загадочность преодолевают сопротивление девушки, и общение их продолжается. Однако у парня есть свои секреты, которые Скай пытается раскрыть, даже не подозревая, что за тайны и переживания хранит в своей душе Дин Холдер... ________________________________________________________________________________ Ну и как, скажите на милость, я должна описать это цунами эмоций и чувств, что творится у меня в душе после прочтения этой потрясающей книги?! Нас действительно свела…

Типичный роман для подростков: девушка с загадочным прошлым, парень с таинственным исчезновением и появлением, естественно "первый парень на деревне", плохиш с накачанным телом, неземной улыбкой, татуировкой и т.д. и т.п. (с богатым внутренним миром и чистой душой, о которой знаем только мы - ну как же без этого?) Случайная встреча - и, конечно, сразу же непреодолимое притяжение друг к другу, сексуальное напряжение и всё в этом роде. Под конец - победа над страхами, раскрытие страшных тайн прошлого, восстановление справедливости, секс - обязательное условие как финал этих всех злоключений. Не скажу, что этот роман очень плох в своём жанре (есть ГОРАЗДО хуже!), но попытка автора затронуть такие серьёзные темы как сексуальное насилие над детьми, психологическая травма, суицид, на мой…