Rogue Farm

Челлендж: прочитать все переведённые на русский "лучшие рассказы 21-го века из списка "Локуса"", благо их там всего двадцать и не все переведены на русский. Читать решил начать с низа списка, чтобы каждый рассказ был лучше предыдущего, а не наоборот.

"Бродячая ферма" 16 место. (17 место списка, "Bridesicle" Уилла Макинтоша, не переведено на русский, только на украинский). За что мы любим британца Стросса? За НФ-дилогию "Эсхатон" , чей второй том загублен ужасным переводом на русский, за повесть-лауреат и номинант многих премий "Палимпсест" в жанре хронооперы, за внушительный цикл городской лавкрафтово-хакерской фэнтези " Файлы прачечной" и, главное, за роман-веху "Аччелерандо" , наконец-то заканчивающий свой тернистый долгий путь к русскому читателю. "Брошенная ферма"…

Не читать, не перечитывать, не тратить время

Такой себе биопанк. Слегка наркоманский. Практически не зацепил.