Англия и Франция: мы любим ненавидеть друг друга
Стефан Кларк
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 апреля 2020 г. 15:28
479
2.5 Ненависть к Франции
Претензия на взвешенный анализ исторических событий, случившихся меж Англией и Францией за тысячу лет. Местами веселая, местами скабрезная, несомненно, напыщенная и уничижительная. Автор нежно ненавидит Францию, считая ее (как страну, как общность людей, а также отдельные личности из числа выдающихся французов) неспособной на что-либо дельное. Наилучшее применение книга в итоге нашла не как оригинальное пособие на полке по истории Европы (на что претендовал автор), а как подставка под нетбук...
Оригинальное название: 1000 Years of Annoying the French
Дата написания: 2010
Первая публикация: 2012
Перевод: И. Литвинова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Жанры: История, Культурология
Теги: История, Юмор, Англия, Нон-фикшн, Франция, Бейся моряк, Non-fiction, Зарубежная литература, Нет, GeoВсе теги
Рецензии
Всего 9
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 апреля 2020 г. 15:28
479
2.5 Ненависть к Франции
Претензия на взвешенный анализ исторических событий, случившихся меж Англией и Францией за тысячу лет. Местами веселая, местами скабрезная, несомненно, напыщенная и уничижительная. Автор нежно ненавидит Францию, считая ее (как страну, как общность людей, а также отдельные личности из числа выдающихся французов) неспособной на что-либо дельное. Наилучшее применение книга в итоге нашла не как оригинальное пособие на полке по истории Европы (на что претендовал автор), а как подставка под нетбук...
Эксперт
5 января 2019 г. 20:36
571
3
Тут надо понимать, что книга ни на секунду не об англичанах и даже не об истории взаимоотношений Англии с Францией. Скорее похоже на то, как высокомерный интеллектуал-автор с бодрой иронией излагает по ходу чтения всё менее восторженному читателю вольный пересказ исторических событий с упором на то, как неосмотрительно глупо всякий раз поступал французский народ на протяжении все хронологии существования этой страны в мировой истории.
Несмотря на то, что читатель был склонен думать будто бы разделяет настороженное отношение к "этим высокомерным французам" и готов очень многое простить англичанам исключительно из любви к Великобритании и сопутствующей ей культуре, данная книга этим упором на высмеивание всё же отталкивает даже такого, казалось бы, изначально положительно настроенного к ней…
