Грей. Кристиан Грей о пятидесяти оттенках

И так, дамы и дамы, это полный провал. Серьёзно. Когда я начала читать книгу, то после первых же 5-7 страниц у меня возник вопрос: что за нахрен переводчики, без образования что ли? И такое было на протяжении всей книги. Все разговоры выглядели приблизительно так: "- привет, - сказал он. - привет, - ответила она. - все, ты меня не понимаешь. - нет. Это ты меня не понимаешь. - ой, да что ты сама вообще можешь понимать" И это не преувеличение. Это правда. И это первый момент, почему мне не понравилось. Второй - тряпка Кристиан. Вот серьёзно. Я купила эту книгу, потому что хотела знать, каково было ему, как он влюбился, как менялся, и каким было его детство, почему он стал таким, каким мы увидели его в книга от лица Аны. Вот цитата, после которой я стала всю книгу читать через строчку и…

Бывает же такой литературный мазохизм - вроде бы, ты уже отплевался от первой "трилогии", выдохнул с облегчением и отправился дальше по жизни, мечтая "развидеть" (или расчитать??) это. Но тут оказывается, что автор еще не все сказал, и нас ждет новая серия беспощадных откровений с противоположной стороны повествования. И ты хотел бы сжечь все четыре книги сразу, да ты уже камин затопил, но все же решил открыть книгу. Зачем... Если вам не понравился Грей в том виде, в котором его расписала Анастейша (насколько я помню, это некто, педантично снимающий носки по очереди, страдающий нарушениями логики, делириозным бредом и биполярным расстройством личности. Диагноз: автор перестаралась с придумыванием), так вот, если он не понравился вам там, то у него немного шансов реабилитироваться. На…

Рецензия написана в рамках игры Несказанные речи

"50ос возвращение" так я подумала как увидела эту книгу на полке в нашем книжном магазине. Итак, повествование ведется от роли доминанта-Кристиана. В общем все, что было в первой части, только от его лица. Как он воспринимал различные ситуации. Все эти похождения к психиатору, кошмары о трудном детстве, о "любовной" истории с Еленой (моя тёзка :) все его мысли в течении того времени, что он встречался с Аной, да в принципе и после расставания, как он переживал.

Мне сразу стало интересно, вновь окунутся в этот "развратный" мир 50ос. Самыми первыми такими прочитанными мной от лица Кристиана это были: Больница от лица Кристиана и Похищение Анны от лица Кристиана И вот я жду такую же часть от лица Кристиана второй и третьей книги 50ос.…

Для любителей "оттенков", яростных фанатов сказки для взрослых. Мысли, чувства и эмоции генерального директора К.Грея или история о том, как мужчина ничего не ждал, но его настиг поезд под названием "ЛЮБОВЬ". Не могу сказать, что данное творение "не о чем"! Каждый откроет свой оттенок! Очень жду следующих книг: "Тейлор и Ко - о Кристиане и Анастейше" )))

В голове каша. Зря я взялась за книгу. Как по мне, то это пустая трата времени. Книга зря написана... совершенно зря. Для меня первые три книги достаточно хорошо рассказали о чувствах, переживаниях и взглядах Грея. Зачем писать одно и то же дважды? Я совершенно не понимаю смысла написания четвертой книги. В целом впечатление о серии даже подпортилось. Хочу заметить, что Грей несколько отличается от первых книг. Может дело в переводе?!

Ну что ж… Мне всегда было интересно, как это авторы-женщины переписывают целые книги от лица героев-мужчин? Это ж какими знаниями надо обладать в психологии отношений! Думать как мужчина, вникнуть в логику его поступков и рассуждений, прочувствовать характер. У меня, например, типично девчачий образ мыслей. Ну знаете, левое полушарие лучше развито… мужчины с Марса, женщины с Венеры и прочая ерунда… В общем создать достоверный образ героя-мужчины я бы не смогла. Правда, Джеймс не смогла тоже. Как это вижу я: все те же 50 оттенков только с описанием совещаний товарища Грея, его диалогов с самим собой (исключительно на уровне «твою-ж-мать» и «я-бы-вдул») и мелодраматичными соплями про его бесприютное детство. Я очень надеюсь, что это выворачивание романов по половому признаку, как…

Уважаемая Эрика Джеймс, с небольшой горечью на душе, но я все же хочу сказать Вам спасибо. Спасибо! За то, что именно благодаря данному произведению вашего пера, я наконец-то в свои 34 года поняла, что такое плохая литература. Даже нет, не так, не литература, а дешевый, но чересчур широко разрекламированный ширпотреб. Согласна, поздновато у меня это случилось. Но лучше поздно, чем никогда. А откуда взялась горечь? Скорее от того, что это первая книга, которую я бросила и не дочитала. Стыдно, но меня хватило только на первые 57 страниц. И то через силу. Но я оправдываю себя тем, что фразы "она закусила губу и мой член дернулся в ответ..." или "и я никак не мог понять, что хочу сделать - оттрахать ее, а потом отшлепать или отшлепать, а потом оттрахать" давали моего мозгу такой…

"Я искренне надеюсь,что переводчик первой книги съел свой диплом и теперь переводит имена игрушек из Киндер сюрприза. Потому что меня обманули! Я всю книгу ждала этого загадочного Серого, который и рассказал бы мне о не менее загадочных пятидесяти оттенках" (с) Я

Когда я увидела эту книгу, я подумала, что она могла бы выйти и раньше. Ибо стало модно писать стотыщ книжонок от имени главного героя, от имени главной героини, от имени брата героя, от имени мамы героини и добавить пару десятков книг от имени кактуса героя и фиалки героини. Поэтому мадам Джеймс как то припозднилась со своим эпохальным шедевром книги о Сером, оттенках и взгляде на этот бред товарища Кристиана. Итак, что же там нас ждет? Нас ждет становление героя!Нас ждем удивительная история о том как из приличного мужика с…

Закончив читать эту книгу, могу сказать, что эта сторона истории мне понравилась больше, чем томные размышления Анастейши Стил. Да, Грей довольно ванилен, но можно понять это, ведь человек влюбился, а что ожидать еще от искренне (хоть и не осознающего этого) влюбленного :) Тем более, что никакой он не маньяк, а просто парень с жирными тараканами из прошлого. И честно, говоря, немного жаль, что описывается лишь первая книга, тем более, что дальше больше экшена, а он там так злился :) Это не бестселлер, однако на полочку с легким приятным чтивом может попасть с легкостью. Хотя на покупку такой книги я бы вряд ли стала тратиться :)

Мой вам совет: не тратьте свое время и деньги на эту книгу. Нет, правда, она того не стоит. И это говорю вам я, кто первые 3 книги прочитала на одном дыхании. А теперь по порядку.

Узнав, что вышла такая книга, я сразу знала, что буду ее читать. Я была уверена, что в этом варианте “50 оттенков” Грей раскроется с новой стороны, что в книге будет описано детство Кристиана, то, как он обрёл новую семью, как ему было нелегко в подростковом возрасте, и как начались их отношения с Еленой. И читатель наконец-то поймет, почему он стал таким, каким его встретила Ана. Но увы… Ничего такого вы не найдёте в этой книге. Ну ладно. Парочка воспоминаний из раннего детства будут. Но ничего нового из этого не узнаете. Все это уже и так было описано в трилогии оттенков.

Вся книга - это “Пятьдесят оттенков…