They and I

"Они и я" - это такой абсолютно английский вариант "Отцы и дети". В роли отцов - Джером К. Джером собственной персоной. Ну а поскольку это Джером, к названию надо добавить уточнение: не считая коровы и ослика. Стиль Джерома очень узнаваем: небольшой "отрывок" из биографии (в данном случае "лето в деревне") и масса веселых, а иногда и лирических отступлений, воспоминаний и историй из жизни многочисленных друзей и знакомых Джерома. И все это на фоне пейзажей сельской Англии и с неподражаемым английским юмором. Но, как уже писалось, красной нитью через весь роман проходит тема взаимоотношений отцов и детей. Дети, как всегда и везде, не очень почтительны к родителям:

В наши дни дети не испытывают ни малейшего сострадания к родителям.

По мнению моей дочери, быть писателем - значит быть…

Вторая книга Джерома подряд. Надо сказать, это один из самых лестных комплиментов, которые я могла бы сделать новому автору. Все тот же неповторимый английский юмор, порой плавно перетекающий в лиризм.

Сюжет разворачивается на фоне классической английской глубинки. Без пяти минут почтенный отец семейства вывозит семью на природу. Сначала с ним отправляются только дети: взрослые Робина и Дик, а также маленькая авантюристка Вероника. Ближе к середине книги ровнехонько после одной небольшой, но шумной катастрофы материнское сердце не выдерживает разлуки и семья воссоединяется.

В этом романе можно найти все прелести деревенской жизни: корову, оплакивающую отнятого теленка в 3 часа ночи под вашим окном, солнце, встающее с неправильной стороны дома, лошадей с чувством юмора, соседей, которым…