Жизнь впереди

Читать нужно обязательно. И только в переводе В. Орлова! Он - лучший.
Вообще говоря, сначала меня заинтересовала судьба самого Эмиля Ажара (Ромена Гари), а уже потом дело дошло до его книг. Больше всего поразила эта.
Книга удивительно тонкая и трогательная. Про мальчика-араба и воспитывающую его пожилую еврейку. Временами без слез невозможно читать. Это же такая засада - жить в абсолютной нужде с умирающей еврейкой, самым близким человеком, к тому же прожившим чудовищную жизнь. При этом герой не теряет чувства юмора, а книга временами напоминает "Над пропастью во ржи".
Книга, способная заставить мизантропа полюбить человечество (или, по-крайней мере, смириться с его существованием).
Вот если есть произведения, без которых, ну, никак нельзя обойтись, и ты понимаешь, что не был бы таким, как…

Это моя самая любимая Книга. Читала ее несколько раз, эта история - трогательная и смешная, печальная и в то же время довольно оптимистичная. Эта книга в первую очередь о любви, настоящей любви ребенка и его приемной матери.

Пощечина стадному пониманию жизни. "Почему абортировать можно только младенцев, а стариков - нет?". Можно ли жить, когда любить некого? Для страха не обязательно иметь причину. Женщина, воспитывающая семерых чужих детей, не их пичкала успокоительными с утра, а себя, и, когда они все разом бесились, махала им рукой, будто они были проходящим поездом. Люди не все время делают добро, и надо удачно попасть. Мечты, когда стареют, становятся кошмарами. Люди так задуманы, чтобы плакать.

Это глубокая вещь, читайте ее...

Вероятно, из-за моего довольно прохладного отношения к детям, пока никак не дочитаю. Типа печальное описание сына проститутки, что воспитывается в толпе таких же.

Еще одна история о взрослом детстве, о детском взрослении, а том как одни растут, а другие умирают, о том как человеку нужно кого-то любить, и чтоб его кто то любил, иначе

Когда вас некому любить, все обращается в жир

.

У Ромена Гари давно Гонкуровские премии и все дела, а я вот только соизволила ознакомиться. Осилено больше половины, и я уже немного прониклась тем, каково быть 10-летним арабом в занюханном частном приюте для детей проституток, где уже не о тебе, а ты заботишься о старой, жалкой, полуразваленной и такой любимой хозяйке-еврейке, подтираешь попы остальной малышне, пьешь шампанское с местным трансвеститом-сенегальцем Лолой, мечтаешь о маме, которой у тебя никогда не будет даже в воспоминаниях, выбираешь профессию между легавым и террористом и больше всего на свете любишь ванильное мороженое. Все это, конечно, хорошо, злободневно, мультикультурно, толерантно и трогательно, но мне скучно, потому что нет сюжета. Месье Гари набил книжку относительно небанальными фигурами с характерами, поддал…