Двенадцать знаков мироздания
Онорио Бустос Домек
| Цикл: | Дон Исидро Пароди, книга №1 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
люблю свои фломастеры)
19 апреля 2021 г. 11:02
284
3.5
Вроде бы это пародия на детективный жанр, где сыщик - заключенный, к которому обращается за разгадкой молодой журналист, считающий себя виновным в смерти человека. Но многое здесь было сложно понять, думаю, потому, что реалии Латинской Америки для меня – белое пятно на карте. Например, я первый раз в жизни услышала про то, что друзы – это не только минеральное образование, а еще и какая-то группа людей. Но здесь о них говорится как о чем-то всем и так понятном. А вот для мне оставалось полной загадкой, кто это, и отчего герой так к ним тянулся. В конце концов я даже полезла в толковые словари. Так что, по-видимому, я просто далека от целевой аудитории рассказа.
В целом у меня сложилось впечатление, что эта история имеет какое-то внутренне значение именно для Аргентины (или всей Латинской…
Форма: рассказ
Оригинальное название: Las doce figuras del mundo
Дата написания: 1942
Первая публикация: 2001
Перевод: М. Петров
Язык: Русский (в оригинале Испанский)
Жанры: Классические детективы, Зарубежные детективы
Теги: Аргентина, Аудиокнига, Детектив, Рассказ, Гороскоп, ЛиванВсе теги
Рецензии
Всего 2
Эксперт
люблю свои фломастеры)
19 апреля 2021 г. 11:02
284
3.5
Вроде бы это пародия на детективный жанр, где сыщик - заключенный, к которому обращается за разгадкой молодой журналист, считающий себя виновным в смерти человека. Но многое здесь было сложно понять, думаю, потому, что реалии Латинской Америки для меня – белое пятно на карте. Например, я первый раз в жизни услышала про то, что друзы – это не только минеральное образование, а еще и какая-то группа людей. Но здесь о них говорится как о чем-то всем и так понятном. А вот для мне оставалось полной загадкой, кто это, и отчего герой так к ним тянулся. В конце концов я даже полезла в толковые словари. Так что, по-видимому, я просто далека от целевой аудитории рассказа.
В целом у меня сложилось впечатление, что эта история имеет какое-то внутренне значение именно для Аргентины (или всей Латинской…
20 июля 2020 г. 08:13
233
1
Поверьте мне на слово, под красивым и интригующим названием может скрываться пустая и бессмысленная история, претендующая на звание детектива, но таковым не являющаяся. Этот рассказ тому полное подтверждение. Не каждому даже очень талантливому автору удаётся создавать ребусы о преступлениях и их раскрытиях. Латиноамериканские авторы хороши, но в других жанрах. Можете прочитать, чтобы убедиться, насколько это плохо. Сборник даже не начинайте.
