Моряк, которого разлюбило море

книга меня поразила. она настолько прекрасна, что мне не хватает слов для рецензии.

искала я Мисиму в городе Ярославле энное количество времени. нашла. скупила все, что было, за раз. меня неприятно поразила аннотация в книге, где было написано, что судьба у писателя экстравагантная просто потому, что тот совершил харакири. мне кажется, такое мог написать только человек, незнакомый с культурой Японии вообще и в частности. если открыть книгу Мисимы "Золотой храм" из серии pocketbook (мои черно-рыжие счастья издательства "Эксмо"), которую я на лайвлибе не нашла (руки кривые?), в тамошней аннотации написано, что "Мисима умер как настоящий самурай и переводить его - бесценная самурайская честь" (мне от таких слов плакать хочется).

так вот. книга великолепна, устрашающе реалистична и подробна,…

Как на волнах. Как на волнах качает меня после прочтения этой книги. Тут много надо думать, тут стоит думать и думать, и как хочется остановить, как хочется объяснить, что бы услышали, что бы поняли..Честное слово, хоть вырывай страницу и переписывай, как ты хочешь. Но нельзя..А может, это для Рюдзи было единственным спасением? О, нет..Он мог бы снова уйти в море…Он мог бы ещё найти..Но понимаю, что не мог. Нет. Он остался посередине – и море больше не принимает его и на суше он совершенно чужой. Только мне жаль его до боли в сердце. Что же вы делаете, братва, как же так? Мисима очаровал. Красотой языка, лёгкостью и сюжетом. И всё же я до последнего надеялась..Ладно, не буду возвращаться к этому, ибо это несбыточные мои надежды отнюдь не входили в планы Мисимы. Очень страшен,…

Ранней юности свойственно (и в этом ее беда) верить в то, что достаточно избрать своим кумиром Дьявола, и он исполнит все твои желания. - Исповедь Маски

В очередной раз, мастер, сжигает золотой храм. Смерть у Мисимы это божественный дар избавления от дьявольских страстей, терзающих человеческую душу. В метафизической смерти есть что-то обаятельное, по-настоящему прекрасное. Непростительное преступление Рюдзи в глазах Нобору, это отказ от своего предназначения ради праздной жизни в любви и благополучии.

Каждый подросток, имеющий физический изъян, мнит себя тайно избранным - Золотой Храм

Роман через символы передает мрачный взгляд на Японию тех времен. Нобору, выступает в роли ультраправых “традиционалистов”. Он видел в Рюдзи самое важное - героя, идеал стоицизма, воплощение силы и духа…

Читая книгу, думала, поставлю оценку 3. Постоянно поглядывала на количество оставшихся страниц. Но после прочтения появилось очень много разных мыслей, больше всего думала о том, как все сложилось в итоге, как могло сложиться. И я пришла к выводу, что если бы конец истории был другой, то моя оценка была бы не выше 3 и я пожалела бы, что вообще читала этот. В итоге твердая 4.

Красивый, увлекающий язык, литература в прямом смысле этого слова, психологичные описания пейзажей, свойственное японскому менталитету умение остановить мгновение и описать его. Антипсихологичность описания подростковой бандочки, негармоничность, предсказуемость - с момента, когда Моряк произнёс слово Смерть - дальнейшее развитие сюжета является "трагическим". Непреодолённый барьер между дионисийским и аполлоническим началом, причём второе - бутафорское, Панч.

Разочарование. Ждала погружения в атмосферу эмоциональных переживаний Рюдзи и Фусако, а на самом деле вышло скучно и местами, уж слишком откровенно, пошло. Сын вдовы Фусако интересуется кораблями, и мать, дабы поддержать увлечение сына, приводит Норобу в порт понаблюдать за разгрузкой грузового судна. Экскурсию согласился провести моряк Рюдзи. С первых же минут между ним и Фусако пробегает ток и уже вечером они встречаются в доме Фусако. Для Рюдзи эта встреча - возможность кардинально изменить свою жизнь, осесть и "вырвать синеву моря из своих глаз", ведь он уже задумывается о своем будущем, о семье и своем предназначении. Ему так хочется быть кому-то нужным и о ком-то заботиться, всего этого он был лишен в море и морских странствиях. За этой встречей следит из тайного укрытия ее сын,…

Писать рецензии на японцев всегда трудно, а в большинстве случаев вообще невозможно. Столько сказано на подсознательном уровне, что словами не передать. Читала с двух попыток. Первая резко оборвалась на пятой главе первой части, и во время второй не смогла ее прочитать, а попросту пропустила. Не могу выносить такие вещи :( Книга о людях без силы воли. О тех, кто слушает таких вот Главарей, из-за которых появляются такие вот главы номер 5. О тех, кто позволяет называть себя не по именам, а по номерам. Насилие ради насилия, чтобы заполнить мировую пустоту.

Во всем остальном - Мисима во всей своей красе, история любви выше всяких похвал. Ни один человек, прощавшийся со своим любимым на действительно долгий срок, не сможет спокойно пройти мимо нее.

Говорить было на удивление не о чем. Фусако…

Читать было очень трудно. И "Моряк, которого разлюбило море" - мое первое знакомство с автором. Я ждала чего-то нежного, а получила что-то очень жесткое.

Мне нравится проблема, затронутая в тексте. Безнаказанность детей, которые несознательно сознательно идут на подобные вещи. Без спойлеров. Нобору по всем параметрам отвратительный парень, как мне кажется. Отвратителен он тем, что нет в нем того стержня, который так хочется видеть в парнях, молодых людях, мужчинах. Легко поддающийся чужому, отрицательному влиянию; парень, которому не было противно подглядывать за матерью; парень, уже не совсем ребенок, но еще и не полноценный молодой человек, даже не понимал, что есть нечто выше забав. Нечто такое, к чему мы не имеем права прикасаться. Это чувства других.

Мне нравится, что книга атмосферна…

Прочитав на сегодняшний день все изданные на русском романы, повести, рассказы, эссе и пьесы Юкио Мисимы, могу с уверенностью говорить, что почти 10 лет своей жизни испытываю к писателю определенно положительные чувства: любовь за "Золотой храм" и "Жажду любви", уважение за рассказы и эссе, восхищение за тетралогию "Море изобилия", благодарность за "Исповедь маски" и "Запретные цвета", признательность за развитие фантазии - к его пьесам но. Всего лишь дважды разочаровался или, точнее, недополучил дозу удовольствия: когда-то давно "Шум прибоя" вызвал скуку своей откровенной заурядностью, а теперь "Моряк, которого разлюбило море" ужаснул и обескуражил образами главных героев.

Не секрет, что во всех произведениях Мисимы сквозит в том или ином виде тема смерти: физическая, духовная, смерть…

Мисима.... Мисима. Для меня - именно так. Я не могу о нём говорить, это... особое. Но я хочу сказать кое-что об этом издании. Во-первых, название. Поэтично, конечно, но, насколько я понимаю, название переводится как "Гудок парохода" (и ещё как-то, там игра на омофонии, два словосочетания произносятся одинаково, а вот в написании разнятся, Юкио мастер так играть со словами). Во-вторых, сам перевод... Иногда в тексте проскальзывает Мисима, но в большей части книги "мисимовский" дух выхолощен. Это не литературоведческое заявление, но заявление того, кто осмеливается считать себя близким по духу к Мисиме. В-третьих, аннотация. Если ещё кто-нибудь назовёт Юкио "анфан-террибль", я того... Вивисекцию над таким человеком проведу. Но это лично моё мнение. Поэтому, вывод первый: Мисима - это…