Чудовище Уинделстоунского ущелья

Еще одна интересная сказка, родившаяся из старинной баллады. В русском переводе Ленивый червь (The Laidly Worm of Spindleston Heugh) превратился в Страшного дракона! Начинается история вполне незатейливо: король-вдовец женится на молодой красавице. Та, будучи колдуньей (мачехи в сказках по определению колдуньи), завидует красоте падчерицы и обращает ее в дракона. Более правильным было бы, наверное, назвать сказку "Ужасный змей". Но не будем придираться к точности перевода, в конце концов, драконы бывают разные, в том числе бескрылые и ползающие. В оригинальной версии сказки наш дракон выглядит приблизительно вот так: Красавица Маргарет становится ужасным драконом и начинает терроризировать округу, пожирая все, что попадается на пути. И спасти ее, по заклинанию мачехи, может только…