Господа обыватели

Именно так должен был называться этот рассказ Чехова, но по цензурным соображениям пришлось назвать его достаточно нейтрально. Вообще-то, это пьеса в двух действиях. В первом происходят публичные слушания городского бюджета по выделению средств на содержание пожарной части. Чтобы увеличить финансирование с десяти тысяч, начальник пожарной части жалуется на низкую высоту каланчи (даётся прибавка в две тысячи), просит надстраивать ее своими силами (+1523руб.44коп.). Кроме того брандмейстер жалуется на своё здоровье – «Я человек уже не молодой, больной, не сегодня - завтра могу умереть». Выдали ему за долголетнюю службу – 200руб. Вот так выбиваются средства, необходимые не только на содержание пожарной части, но и для того (по словам жены брандмейстера), чтобы восстановить…

Нет, далеко нам еще до Европы

1884 год. 2018 год - до Европы так же далеко... Ничего не меняется в подлунном мире(

Читаешь рассказ и думаешь: - Ну, до чего напоминает что-то, происходящее в настоящее время. Ба, да первая сцена - это же обсуждение бюджета в Думе, а вторая - то, что происходит на самом деле после его принятия. А в чеховские времена шла речь лишь о брандмейстере.