Ее высочество Аои

Как известно, Юкио Мисима был не только выдающимся писателем, но и весьма прогрессивным драматургом, подарившим новое дыхание таким старинным формам японского театра, как но, кабуки и дзерури. Дерзкие, эпатажные, провокационные - его пьесы виртуозно и остроумно сочетали в себе классические японские сюжеты с самыми революционными приёмами западных театральных постановок. Сам автор при этом говорил, что "романы - его жёны, а пьесы - любовницы, и каждый год ему необходима новая". Действительно, за свою недолгую жизнь Мисима успел подарить миру 18 пьес, которые ещё при жизни были с успехом поставлены в японских, американских и европейских театрах. А о его суперспособности написать пьесу за одну ночь, начав с последней реплики, слагали легенды - и я в очередной раз настоятельно рекомендую…

Крохотная пьеса для театра Но по мотивам истории из "Повести о принце Гэндзи". Считается, что это произведение дало толчок "прекрасной" стороне японской литературы (пример - Ясунари Кавабата), но и Мисиме Юкио оказалась вовсе не чужда высокая трагедия изящной формы - легкая и стремительно совершающаяся, как сон-покаяние.

В этой пьесе мир внутренних призраков больной женщины сплетается с еще более ирреальным существованием в одной ночи ее мужа и его бывшей любовницы. Реальность - пластична, фантомы возникают из воздуха, а точка взрывается до размеров звезды тогда, когда вторгается действительность, спящая за пределами больницы.

Параллели и связи: больница и медсестра из романа "Человек-ящик" Кобо Абэ и больница и медсестра из пьесы + соответствующий эпизод в "Жажде любви".