Шах-наме
Фирдоуси
16 июля 2022 г. 05:18
2K
5 Великий эпос великого народа
«Шахнаме» - пожалуй, самая важная книга для Ирана: ее чтут и любят, с уважением называя «Кетабе Кетаб» (Книга Книг); редкий персидский праздник обходится без декламаций или театрализованных постановок отдельных ее частей. Это…
23 августа 2020 г. 14:43
1K
4
Есть такие произведения, которые сложно оценивать. Даже не в категории "Понравилось - не понравилось", а в принципе; за годы и века, прошедшие с их написания, их культурная ценность выросла в разы. "Шах-наме" одно из таких…
15 августа 2015 г. 20:17
2K
3
Боялась-боялась, а на самом деле Шах-наме читается на удивление легко, нередко вызывая из памяти почему-то Евгения Онегина.
Синдухт рыдала, муку обретя: Из чрева скоро выйдет ли дитя? Пришел мобед и влагу дал хмельную, Искусный…
16 июля 2020 г. 15:36
609
5
"Шах-наме" - это не просто очередная книга, это целый мир. При этом сюжет почти не имеет значения, а от количества героев голова идёт кругом. Довольно большое (даже огромное) поэтическое произведение читается легко, словно…
8 июля 2022 г. 15:29
593
0 Цари и богатыри.
Продолжаю читать то, что стоило прочитать больше 20 лет назад, еще после школы. Все эпосы и народные произведения однозначно стоят того, чтобы с ними ознакомились, тем более те, которые написаны просто и доступно. Я же так долго…
4 мая 2014 г. 10:04
974
3
Нет произведения более эпического в персидской литературе, сравнимого по влиянию на целые поколения. Страшно сказать, "Шах-наме" насчитывает более 40 тысяч двустиший. Называйте как хотите - эпос, сага, роман в стихах. Я…
6 марта 2024 г. 12:13
120
4 Не то Шах-наме
Когда я осознал, что это не полное произведение, в другом стихотворном размере, — я расстроился.
Потратил я на это издание свои часы не совсем зря: мне захотелось прочитать его полностью.
Не советую читать в этом издании, куда…
27 октября 2023 г. 18:31
292
4
Не думала, что заинтересуюсь подобным чтением. Как я рада, что решилась прочитать эту книгу!
«Шах-наме» создавалась как книга о царях, однако эта эпопея больше о витязях, преданных своему царю. Читатель становится не только…
25 мая 2015 г. 19:08
385
3
Помню эту книгу. Читал, когда нас гоняли в колхоз, то на морковку, то на картошку… Кое-что запомнил и повторял над бороздой:
Таков закон дворца, где правит зло: То ты в седле, то на тебе седло. Познанье выше имени и званья, И…
22 февраля 2022 г. 00:42
513
5 Кетабе-кетаб, или Книга книг
Важно: обращайте внимание, на какое издание “Шахнаме” написана та или иная рецензия, так как в отличие от большинства объединенных книг на сайте LiveLib “Книга царей” разительно отличается от издания к изданию, от перевода к…