Жемчуг проклятых
Кэтрин Коути, Елена Клемм, Маргарет Брентон
ГЕРР МАННЕЛИГ.
Эта кочующая деталь с поцелуем любви, который должен вернуть истинный физический или духовный облик, пробудить от наведенного заклятием сна, а то и вовсе оживить реципиента. Последние лет двадцать она казалась мне эвфемизмом для сексуального акта. Даже не с целью адаптировать сказки к детскому чтению или сделать более приемлемыми с точки зрения официальной морали (всегда, даже в пору разнузданных сексуальных революций, тяготевшей к утрированно пуританскому взгляду на вещи). Сакральность, ее соблюдение (блюсти - "сберегать, охранять") от профанного взгляда. Ну, то есть, несколько большая степень близости и взаимного проникновения, чем бывает…
