Проблема Сьюзен

Сьюзен - главная героиня Хроник Нарнии. Храбрая, сильная, мудрая, красивая...Но единственная из своих братьев и сестер недостойная волшебной страны. Почему? Когда я в детстве читала серию книг о Нарнии, Сьюзен, несмотря на явно больший акцент на Люси Пэвенси, вызывала у меня симпатию, желание быть похожей на нее. Также, например,и Эд нравился мне больше Питера. Я объясняю это тем, что и Питер, и Люси чрезмерно идеализированы, слишком правильные, без изъянов; их просто полюбить, но сложнее понять и ассоциировать себя с ними ( это, конечно же, моё мнение). Сьюзен тоже наделена массой положительных качеств, однако она прагматична, не так доверчива и показана с более взрослой стороны - она способна влюбляться и быть объектом любви тоже. В итоге, именно ее " недостатки", то, что роднит ее с…

Ну и дурь, скажу я вам!

Сколько и кто только не шпынял Льюиса за его "Хроники Нарнии" и за ту фразу, в которой говорится, что Сьюзен не попала в Нарнию на финальную битву из-за того, что увлеклась колготками и помадой... И Роулинг, и Пулман и т. д. Оба они для меня сомнительны и как личности, и как писатели, но это такое... Оказывается, и Гейман умудрился сказать свое слово об этом, если можно так выразиться.

Сразу оговорюсь, что лично у меня никакого негатива та фраза о Сьюзен в оригинале не вызвала. Пусть я и не вполне вкурила смысл 7-й книги, "Последняя битва", "Хроники Нарнии" остаются одной из любимых фэнтезийных серий, читать и перечитывать их мне легко и приятно даже во взрослом возрасте и даже несмотря на мой атеизм. Людям ничем не угодишь. То им подавай феминистичных бой-баб в…

Эта Сьюзен – не моя Сьюзен. Но это та самая Сьюзен, которую оставил нам Льюис. Нил Гейман ни словом не погрешил против фактических истин, хотя самой мне потребовалось время на то, чтобы это понять. В «Последней битве» пресловутые, успевшие навязнуть в зубах слова о чулках и губной помаде звучат из уст Джил, интересную характеристику Сьюзен дает мисс Полли – и к ней я еще вернусь, это важно! – но никто не говорит о главном, о причинах, которые так ее изменили. Мне долгое время казалось, что пренебрежение в упоминаниях о Сьюзен, это такой авторский прием, который раскрывает не столько ее саму, сколько тех, кто о ней говорит. И отчего-то обидно, что в своем письме – даже пусть оно написано было маленькому мальчику, а не почти двадцатилетней девочке – в том, что касается Сьюзен, Льюис…

Финал Хроник Нарнии с точки зрения Сьюзен. Гениально.

Мне всегда было обидно за Сьюзен. Этот короткий рассказ вернул меня на 20 лет назад, заставил ощутить всё то же недоумение и неприятие. "Как она будет там одна?" - переживала я в детстве. А через несколько лет, перечитывая, задалась вопросом: "Что ей искупать? В чем её вина?" И я до сих пор не знаю на это ответа. Все рассуждения о первородном грехе кажутся нереальными рядом с трагедией живого человека.

Сьюзен выжила, она прекрасна. И какой же пустой и наивной рядом с ней кажется милая девочка Грета! И как показательно она слушает и не слышит. И всё твердит, защищаясь, про зелёные луга и волшебство. Сьюзен знает: зелёные луга и волшебство там были тоже, но и другое было. И у неё огромный счёт к Аслану.

Детские книжки - это самые важные книжки.

Взяв знаменитую сказку про Нарнию, Гейман написал на нее совсем не детское продолжение. История жизни Сьюзен, изгнанной из волшебной страны и вынужденной жить в реальном мире без братьев и сестры. Сьюзен становится профессором Хейстингз и пишет монографию «Поиски смысла в детской литературной сказке». Упоминаются сказки Братьев Гримм, Шарля Перро, "Матильда" Роальда Даля, не существующее продолжение про Мэри Поппинс Памелы Трэверс. И, конечно, "Хроники Нарнии". Добрый царь Лев из Нарнии оказывается совсем не таким. Неоднозначный рассказ и мое изучение и оценка Геймана продолжается со счетом 1:2:1.