Эмбер
Анна Гавальда
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
МЮСЛИ.
9 июня 2022 г. 14:00
90
5
А. Гавальда "Эмбер". Плакала, читая последние страницы. Эмбер тиха, её не замечают музыканты на гастролях. Она как истинный фотограф умеет видеть, не спрашивая. Во внешнем проявлении героя-музыканта она выхватывает главное: руки: "...только они в тебе уцелели",- говорит она. Жизнь в поездках, "я почти не помню о собственной жизни. Я забыл о своих женщинах-как, впрочем, и всё остальное". "Что-то во мне сломалось". Эмбер, соприкоснувшись тихо с жизнью певца и музыканта, потерянность, растерянность в его 38 лет. Но руки его остались "говорящие". Они поют: "...сигарета в пальцах, мои ладони, касающиеся моего же лица, рука, дающая автограф, руки размахивающий, умоляющие руки, руки, посылающие воздушные поцелуи...." А вот сердце? Оно живо ли? Что осталось петь в этом музыканте в его 38 лет?…
Форма: новелла
Оригинальное название: Ambre
Перевод: Е. Клокова, Н. Хотинская
Язык: Русский (в оригинале Французский)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
МЮСЛИ.
9 июня 2022 г. 14:00
90
5
А. Гавальда "Эмбер". Плакала, читая последние страницы. Эмбер тиха, её не замечают музыканты на гастролях. Она как истинный фотограф умеет видеть, не спрашивая. Во внешнем проявлении героя-музыканта она выхватывает главное: руки: "...только они в тебе уцелели",- говорит она. Жизнь в поездках, "я почти не помню о собственной жизни. Я забыл о своих женщинах-как, впрочем, и всё остальное". "Что-то во мне сломалось". Эмбер, соприкоснувшись тихо с жизнью певца и музыканта, потерянность, растерянность в его 38 лет. Но руки его остались "говорящие". Они поют: "...сигарета в пальцах, мои ладони, касающиеся моего же лица, рука, дающая автограф, руки размахивающий, умоляющие руки, руки, посылающие воздушные поцелуи...." А вот сердце? Оно живо ли? Что осталось петь в этом музыканте в его 38 лет?…
