Двое
Алан А. Милн
12 ноября 2013 г. 13:18
74
4
"Двое" Александра Милна - это английская книга на все 100%, или скорее на 102-103%. Полностью и еще чуть-чуть. Это великолепный юмор, смешанный с долей занудства, это глубокая проработка персонажей, немного приправленная…
13 мая 2013 г. 17:37
39
4
Любовь освящает брак, а не брак придает святость любви. Ожидала от данного произведения гораздо большего, больше отношений, нежности, любви, чувств вообще. Через некоторое время хочу обязательно перечитать эту книгу, потому что…
22 августа 2021 г. 15:36
350
4 Сильвия и все-все-все...
Вот везет англичанам: рано или поздно герой встречает какое-нибудь привидение, а еще, как правило, получает наследство от какой -то чертиюродной тетеньки - и все! Он может заниматься тем, чем хочет! Да, точно сказано русским…
28 января 2016 г. 11:33
106
4
Искрометный роман о любви. Тонкий своеобразный английский юмор просто зашкаливает. Алан Милн с таким мастерством и талантом сатирика передал взаимоотношения между мужем и женой, четой Уэллард. Порой комичные, порой откровенные,…
16 сентября 2021 г. 18:44
318
4
Первый роман Милна - как считал он сам, "пропуская" свой знаменитый детектив - оказался неожиданным: трепетным почти не по-английски, чутким к движениям души, ну и, конечно, наполненным чисто милновскими рассуждениями, в…
10 февраля 2021 г. 20:18
379
2.5 Книга для умирающих со скуки
Текст отзыва — личное впечатление, написано в виде отчёта в игре. Без особых спойлеров, но с катом.
Плюсы: атмосфера и пара мыслей главгероя. Минусы: для книги нужно определённое настроение, поскольку она крайне занудна и…
12 мая 2018 г. 14:24
622
4
Перестанем ли мы когда-нибудь осквернять наш домашний очаг? Если писатель пишет о семейной жизни в серьезном тоне, у него существует лишь одна возможность: брак должен оказаться трагической ошибкой, отвратительной и мерзкой;…
10 декабря 2009 г. 09:10
55
4
Это изумительно вычерченное произведение. Автор Винни-Пуха говорит языком Честертона, Вудхауза, Льюиса, только много грусти, очень много грусти. Но местами проскакивает задоринка и так хорошо сразу становится. Приличный перевод.…
21 мая 2015 г. 21:51
87
4
– Ты счастлив? – шепчет Сильвия. – Совершенно, – кивает Реджинальд и задумывается, так ли это.
Двое — что мы вкладываем в слово "двое"? Это пара, живущая, как одно целое, или это просто партнеры, пережившие уже те года, когда в…
28 сентября 2018 г. 23:39
712
3.5 Сентиментальный брак рафинированного англичанина ИЛИ Эстет и вьюнок в строительстве брака
Впечатления о книге сложились двоякие. С одной стороны - очень качественный текст, такая прекрасная не тяжелая классика, которую можно читать с удовольствием, наслаждаясь языком, оборотами и предлагаемыми автором картинами. С…