Тайная история Изабеллы Баварской
Маркиз де Сад
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
28 декабря 2023 г. 19:04
203
3.5 "Эпоха пишет - потомки судят..."
Биография Femme Fatale французской истории - королевы Изабеллы Баварской, более известной как Изабо, вышедшая из-под пера скандального маркиза де Сада. Как нон-фикшн - абсолютно лишена какого-либо критического подхода к источникам, как оно, впрочем, было свойственно в 18 веке: маркиз честно пересказывает все сплетни о правлении Карла Безумного, какие смог собрать. Скорее всего, к нему в руки попали материалы допросов Буа-Бурдона, однако... маркиз не делает скидки даже на то, что его герой, несомненно, хотел остаться в живых, а потому переводил стрелки на сообщницу. Читать, как шестнадцатилетняя малолетка поучает своего взрослого любовника, по меньшей мере, смешно. Как роман... скучен, затянут и пафосен. Герои грешат (причем, на этот раз - без лишних подробностей) и толкают пафосные речи.…
Форма: роман
Оригинальное название: Histoire secrète d'Isabelle de Bavière, reine de France, dans laquelle se trouvent des faits rares, inconnus ou restés dans l'oubli jusqu'à ce jour, et soigneusement étayés de manuscrits authentiques allemands, anglais et latins
Перевод: Е. Морозова
Рецензии
Всего 5
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
28 декабря 2023 г. 19:04
203
3.5 "Эпоха пишет - потомки судят..."
Биография Femme Fatale французской истории - королевы Изабеллы Баварской, более известной как Изабо, вышедшая из-под пера скандального маркиза де Сада. Как нон-фикшн - абсолютно лишена какого-либо критического подхода к источникам, как оно, впрочем, было свойственно в 18 веке: маркиз честно пересказывает все сплетни о правлении Карла Безумного, какие смог собрать. Скорее всего, к нему в руки попали материалы допросов Буа-Бурдона, однако... маркиз не делает скидки даже на то, что его герой, несомненно, хотел остаться в живых, а потому переводил стрелки на сообщницу. Читать, как шестнадцатилетняя малолетка поучает своего взрослого любовника, по меньшей мере, смешно. Как роман... скучен, затянут и пафосен. Герои грешат (причем, на этот раз - без лишних подробностей) и толкают пафосные речи.…
7 декабря 2018 г. 12:49
878
4 Речь идет не об измене, кою я намереваюсь совершить, а об интриге и ловкой комбинации.
Маркиз де САД. Тайная история Изабеллы Баварской. В начале, нам пишут о том, что в книге содержатся редкие, прежде не известные, а также давно забытые факты, тщательно собранные автором на основе подлинных рукописей на языках немецком, английском и латинском. Начиная читать, мы с вами погружаемся во Францию 14-15 века при правлении Карла Шестого. Но в книге история не его, а его «замечательной» супруги. И так, я не являюсь историком и не могу точно заявить, что то, что написал де Сад, является правдой. Предположение автора (на какое-то событие) здесь присутствует, причем он сам указывает на это, говоря: «Мы можем предположить что…». Текст читается на одном дыхании, погружение в атмосферу на все сто. Но сначала, меня так книга не захватила. Начало показалось очень сложное и не…
