Ужасный большой пожар в усадьбе
Рэй Брэдбери
Лучшая рецензия на книгу
3 мая 2016 г. 13:13
312
4
Хороший рассказ, но больше в духе О'Генри. Веет ветер перемен и Ирландская республиканская армия призывает покончить с богатеями, сжечь усадьбы и уничтожить предметы роскоши. Долетел этот призыв и до пивной, где сидели главные герои, четырнадцать не очень умных и не очень смелых работяг. А ведь и рядом с ними есть подходящая усадьба, нужно пойти и устроить пожар, ведь именно из-за таких усадьб в стране Неприятности. И тут начинаются препятствия, то спички забыли, то ноги туда не идут, а потом еще и старый лорд оказывается дома. Хозяин усадьбы спокойно воспринял новость, угостил вискарем и поговорил по душам со своими бывшими работниками, но попросил отложить пожар до завтрашнего вечера, чтобы не шокировать супругу и гостей. Незадачливые поджигатели не только…
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Terrible Conflagration Up at the Place
Дата написания: 1962
Первая публикация: 1969
Перевод: В. Гольдич, И. Оганесова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 23 мая 2016 г. 13:13
312
4
Хороший рассказ, но больше в духе О'Генри. Веет ветер перемен и Ирландская республиканская армия призывает покончить с богатеями, сжечь усадьбы и уничтожить предметы роскоши. Долетел этот призыв и до пивной, где сидели главные герои, четырнадцать не очень умных и не очень смелых работяг. А ведь и рядом с ними есть подходящая усадьба, нужно пойти и устроить пожар, ведь именно из-за таких усадьб в стране Неприятности. И тут начинаются препятствия, то спички забыли, то ноги туда не идут, а потом еще и старый лорд оказывается дома. Хозяин усадьбы спокойно воспринял новость, угостил вискарем и поговорил по душам со своими бывшими работниками, но попросил отложить пожар до завтрашнего вечера, чтобы не шокировать супругу и гостей. Незадачливые поджигатели не только…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
23 января 2016 г. 23:33
439
3 Разве это пожар?
Я еще не настолько хорошо познакомился с творчеством Брэдбери,чтобы судить о нем, но "Ужасный большой пожар.." большого впечатления на меня не произвел.. Написано гладко с английской вежливостью и таким же вежливым и плоским английским юмором. Да, далеко английском дворне до сметливого русского мужика, который нашел бы способы доставки ценностей через болото и их использованию. А от усадьбы точно даже бы головешек не осталось. Надеюсь, что в дальнейшем мне с этим писателем повезет больше.
