Поезд на Юму
Элмор Леонард
Известный грабитель Бен Вейд и его банда напали на перевозивший золото дилижанс. Захватив добычу, Вейд велит переходить границу поодиночке - банда разъезжается, но сам он задерживается в городе, где его арестовывают. Необходимо срочно перевезти Вейда в более надежное место. Доставить его до поезда, отходящего в 3:10 на Юму, вызывается обыкновенный фермер Дэн Эванс.…
Внимание! Спойлеры!
Сюжет по фильму!
Известный бандит Бен Уэйд (Рассел Кроу) и его банда грабит дилижанс с деньгами. Ветеран Гражданской войны и владелец небольшого ранчо Дэн Эванс (Кристиан Бэйл) становится свидетелем. Дэн — неудачливый фермер, несчастливый муж, неуважаемый отец и фальшивый вояка с покалеченной ногой. В городе арестовывают главаря банды Уэйда и набирают народ в охрану. Дэн вызвался за 200 долларов и обещание не отнимать у него землю под строительство железной дороги доставить Бена Уэйда в ближайший город с железнодорожной станцией (Контеншен), чтобы посадить там его на поезд в Юму, где того ждет виселица. Чтобы обмануть банду, тюремная карета идет в одну сторону, а герои — в другую. Банда Уэйда во главе с его преданным сподвижником Чарли Принцем отправляется в погоню. Как только банда перехватывает карету становится очевидным, что тайна раскрыта.
По дороге группа охранников знаменитого бандита становится все меньше: первого убил вилкой сам Уэйд за то, что не давал ему спать своим пением и взял его лошадь, второго — пинкертонца Байрона МакКелроя (Питер Фонда) он же сбросил в пропасть, третьего — дока Поттера (Алан Тьюдик), убили охотники за головами. Позже к сопровождающим Уэйда присоединяется сын Дэна Эванса, Уильям, который презирает отца и восхищается лихим бандитом. Вся компания относительно благополучно добирается до Контеншена и в местной гостинице остаются пережидать время до отправления поезда в 3:10 на Юму.
В гостинице последний из оставшихся Баттерфилд и подоспевший было на помощь местный шериф с двумя помощниками. Но они сбегают, когда в городе появляется Чарли Принц со своими товарищами по оружию. Принц предан Уэйду беззаветно, он готов проскакать 5.000 миль, чтобы спасти своего обожаемого босса и готов пристрелить каждого, кто попытается ему помешать. Он обещает каждому жителю города, кто пристрелит кого-нибудь из охраны Уэйда, дать 200 долларов, в результате чего у Принца становится «на 40 стволов больше». Сына Уильяма Дэн отправляет домой, не решаясь позволить тому остаться один на один с бандой жаждущих крови головорезов. Пока бандит и его охранник остаются наедине в номере гостиницы, Уэйд пытается применить свой талант тонкого психолога, чтобы избавиться от Эванса, но тот непреклонен в своём решении доставить Уэйда на поезд. За то короткое время, что Бен знал Эванса, он успел проникнуться к нему уважением, и когда Дэн признается, что он затеял всю это историю с сопровождением Уэйда В Контеншен не только ради денег, но в основном ради того, чтобы заслужить уважение сына (ведь похвастаться ему было нечем: даже ногу ему отстрелил сослуживец случайно, в единственном его сражении, в котором они отступали), Уэйд решает подыграть ему и дойти до поезда.
Бен Уэйд и Дэн Эванс проходят 800 метров до станции под пулями Чарли Принца, банды и жадных до денег горожан. Но поезд опаздывает. Герои, как выразился Уэйд, "исповедуются" друг другу. Дэн говорит, что живёт на умирающем ранчо лишь потому, что у его младшего сына, Марка, туберкулёз и ему нужен сухой жаркий климат. Бандит же признаётся, что уже дважды сбегал из Юмы. Приходит поезд. Уильям отвлекает банду и даёт возможность героям подойти к поезду. Уэйд садится в тюремный вагон, фермер доволен своей работой, наблюдающий за отцом Уильям им гордится, но карты путает появившийся Чарли Принц. Он убивает Дэна Эванса. Бен Уэйд убивает Чарли Принца и расстреливает банду. Уильям… не убивает Бена Уэйда. Уэйд садится в поезд, поезд отходит, Уэйд зовет свою лошадь…
2008 — номинация на премию Оскар в категории «Лучший саундтрек к фильму» Марко Белтрами
2008 — номинация на премию Оскар в категории «Лучшие звуковые эффекты»
2008 — номинация на премию Оскар в категории «Лучшая звукорежиссура»
2008 — «Национальное общество кинокритиков (США)» номинация в категории «Лучший композитор» Марко Белтрами
27 января 2008 года — Премия гильдии актёров / 14th Annual Screen Actors Guild Awards — Лучший актёрский ансамбль/Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture
24 июня 2008 года — Saturn Awards / Премия кинофантастики, ужасов и фэнтези Сатурн — Лучший приключенческий фильм, боевик или триллер / Best Action/Adventure/Thriller Film
2008 — Saturn Awards / Премия кинофантастики, ужасов и фэнтези Сатурн — Лучший актёр второго плана Бен Фостер
В 3:10 на Юму (1957)
Поезд на Юму (2007)
Форма: рассказ
Язык: Русский (в оригинале Английский)
