36 книг
-
Все рушится Чинуа Ачебе
ISBN: 978-5-17-150234-8 Год издания: 2022 Издательство: АСТ, Neoclassic Язык: Русский РазвернутьНа краю Нечистого Леса жили люди Девяти деревень. Жили так, как жили до них веками их предки, представители удивительного народа ибо, и почитали своих причудливых, по-человечески капризных богов и строгих, но добрых духов. Исполняли обряды, на взгляд чужеземцев – странные и жестокие. Воевали, мирились, растили детей. Трудились на полях и собирали урожай. Пили домашнее пальмовое вино и веселились на праздниках. А потом пришли европейцы – с намерением научить "черных дикарей" жить, как белые, верить, как белые и растить детей, как белые. Сильные цивилизованные люди, готовые железной рукой осчастливить народ Девяти деревень. Но кто и когда в…
-
Американха Чимаманда Нгози Адичи
ISBN: 978-5-86471-776-9 Год издания: 2017 Издательство: Фантом Пресс Язык: Русский РазвернутьТретий роман нигерийского прозаика Чимаманды Нгози Адичи, уже завоевавшей не одну литературную награду за предыдущие свои книги, - самый масштабный и по времени, и по географии действия, и по диапазону идей и проблем, которые Адичи смогла мастерски и увлекательно охватить. Роман о том, что чувствует образованный человек "второго мира", оказавшись в США или в Лондоне, про то, что ждет его дома, если он решит вернуться. Еще подростками Ифемелу и Обинзе влюбились, и дела им не было до диктатуры в родной стране, до зловещей атмосферы всеобщей подавленности и страха. Но, закончив школу, красавица Ифемелу уехала учиться в Америку, где ее ждал…
-
Половина желтого солнца Чимаманда Нгози Адичи
ISBN: 978-5-86471-773-8 Год издания: 2017 Издательство: Фантом Пресс Язык: Русский РазвернутьКрасавица Оланна из богатой семьи никогда не отличалась дерзостью, как ее сестра-двойняшка Кайнене, но именно Оланна решилась оставить полную комфорта жизнь ради любви. Переезжая в маленький городок, где жил и работал ее будущий муж, профессор местного университета, она вряд ли понимала, что бесповоротно меняет свою судьбу. Деревенский мальчик Угву, поступивший в услужение в профессорский дом, тоже не догадывался, что отныне его жизнь изменится необратимо и непредсказуемо. Застенчивый молодой англичанин Ричард, приехавший в Нигерию, чтобы написать книгу, вовсе не собирался оставаться здесь навсегда. А непокорная и избалованная Кайнене вряд…
-
Рыбаки Чигози Обиома
ISBN: 978-5-17-100093-6 Год издания: 2017 Издательство: АСТ Язык: Русский РазвернутьЧетверо братьев из нигерийского города Акуре, оставшись без надзора отца — тот уехал работать на другой конец страны, ходят рыбачить на заброшенную реку, пользующуюся у местных жителей дурной славой. Однажды на пути домой братья встречают безумца Абулу, обладающего даром пророчества. Люди боятся и ненавидят Абулу, ведь уста его — источник несчастий, а язык его — жало скорпиона… Безумец предсказывает Икенне, старшему брату, смерть от руки рыбака: одного из младших братьев. Прорицание вселяет страх в сердце Икенны, заставляя его стремиться навстречу року, и грозит разрушением всей семье. В дебютном романе Чигози Обиома показывает себя…
-
Стрела бога Чинуа Ачебе
ISBN: 978-5-367-00622-3 Год издания: 2007 Издательство: Амфора Язык: Русский В романе "Стрела бога" классика нигерийской литературы Чинуа Ачебе богатейшая этническая и фольклорная канва искусно переплетена с глубочайшими проблемами, возникшими при столкновении цивилизаций - африканских племен с их традиционным укладом и пришедшей на Черный континент западной культурой.
-
Путешествие в Город Мертвых, или Пальмовый Пьянарь и его Упокойный Винарь Амос Тутуола
ISBN: 5-94278-765-4 Год издания: 2005 Издательство: Амфора Язык: Русский Прозу нигерийца Амоса Тутуолы отличает удивительное переплетение мифа и реальности, чудесного и обыденного. Повесть "Путешествие в Город Мертвых" - первое произведение африканского автора, которое сразу принесло ему мировую известность.
-
Лиловый цветок гибискуса Чимаманда Нгози Адичи
ISBN: 978-5-906986-25-2 Год издания: 2018 Издательство: Аркадия Язык: Русский Отец шестнадцатилетней Камбили, героини бестселлера нигерийской писательницы Чимаманды Адичи - богатый филантроп, борец с коррупцией и фанатичный католик. Однако его любовь к Богу для жены и детей оборачивается лишь домашней тиранией, страхом и насилием. И только оказавшись в гостеприимном доме тетушки, Камбили понимает, что бывает другая любовь, другая жизнь... Уникальный лиловый куст гибискуса станет символом духовного освобождения.
-
Моя сестрица - серийная убийца Ойинкан Брейтуэйт
ISBN: 978-5-6043605-2-1 Год издания: 2019 Издательство: Popcorn Books Язык: Русский РазвернутьКогда ужин Кореде прерывает очередной звонок ее сестры Айюлы, она уже знает, что от нее потребуется: хлорка, резиновые перчатки, железные нервы и пустой желудок. Ей предстоит спасать нерадивую сестрицу, которая убила уже третьего бойфренда. Кореде стоило бы отправится прямиком в полицию, но она любит сестру и всегда ее защищает. По крайней мере до тех пор, пока Айюла не начинает встречаться с коллегой Кореде, в которого та безнадежно влюблена...
-
И пришло разрушение. Покоя больше нет. Стрела бога (сборник) Чинуа Ачебе
ISBN: 978-5-4224-0630-2 Год издания: 2013 Издательство: Книжный клуб «КниговеК» Язык: Русский В произведениях крупнейшего нигерийского прозаика Чинуа Ачебе (псевдоним Альберта Чинуалумогу Ачебе) рассказывается о колониальном прошлом и сегодняшнем дне независимого африканского государства. В яркой увлекательной форме показан процесс ломки традиционного уклада африканской общины, попытки британской колониальной администрации приобщить самобытный народ к "благам цивилизации". Национальные проблемы не могут быть решены средствами, полученными в наследство от колонизаторов - такова главная мысль писателя, получившего в 2007 году за роман "И пришло разрушение" Международную Букеровскую премию.
-
Моя жизнь в лесу духов Амос Тутуола
ISBN: 5-94278-626-7 Год издания: 2004 Издательство: Амфора Язык: Русский Феномен Амоса Тутуолы парадоксален и закономерен. Нигерийскому писателю удалось покорить мир, оставаясь в опале на родине. Один из лучших авторов фэнтези создал свой собственный странноватый вневременной мир, в котором гармонично сосуществуют мифы и религиозные таинства Черного континента и hi-tec Запада. Сюжет "Моей жизни" типичен и для Тутуолы, и для мифологических сказаний: путешествия и приключения, всяческие существа и духи и неизбежный благополучный конец. Нетипично другое - взрывная ирония и абсурд, что лишний раз подтверждает репутацию Амоса Тутуолы как абсолютно оригинального писателя, мастера соединять несоединимое.
-
Интерпретаторы Воле Шоинка
Год издания: 1972 Издательство: Прогрес Язык: Русский Интерпретаторы - роман молодого нигерийского писателя и драматурга. Писатель открыто говорит о проблеме коррупции в обществе того времени, высмеивает безнравственность правящей верхушки, возмущается раболепным поклонением перед европейской модой.
-
Лес Тысячи Духов Воле Шойинка
Год издания: 1993 Язык: Русский Гротескная африканская сказка, основанная на рассказах Даниэля Фагунвы. Записал Нобелевский лауреат по литературе Воле Шойинка. Русский перевод в книге "Заколдованные леса": http://www.livelib.ru/book/1000469666
-
Голодная дорога Бен Окри
ISBN: 5-94278-060-9 Год издания: 2001 Издательство: Амфора Язык: Русский `Вначале была река. Потом река стала дорогой и пошла в мир. Но поскольку когда-то она была рекой, то никогда больше она не смогла насытиться. А мы были бабочками, летающими вдоль обочины этой дороги…` Мечты нигерийцев населены существами, которые никогда не приходят в сны белых. Дорога, по которой идет Окри, покажется любому из европейцев омутом, населенным двуглавыми духами. Литература XX века была монополизирована латиноамериканцами. В начале XXI века нам придется привыкать к африканским именам.
-
Перистая Женщина, или Колдунная Владычица джунглей Амос Тутуола
ISBN: 5-94278-787-5 Год издания: 2005 Издательство: Амфора Язык: Русский Уходящее корнями в самобытный йорубский эпос творчество Тутуолы с трудом укладывается в строгие жанровые рамки. И, тем не менее, рискнем сказать: опять сказка, и опять многое поначалу похоже на абракадабру, хотя совсем таковой не является.
-
Заколдованные леса (сборник) Амос Тутуола
ISBN: 5-7921-0028-4 Год издания: 1993 Издательство: Terra Fantastica Язык: Русский Эта книга - настоящий подарок для любого читателя - от незатейливого любителя сказок до самого искушенного компаративиста.
Поток приключений, тонких замечаний, глубоких мыслей - и приемы гротеска. Переплетение мифов и современностисоздает неповторимый фантастический и вместе с тем комический эффект. Наслаждению от чтения немало способствует великолепный перевод А. Кистяковского.
В книгу вошли произведения африканских писателей А. Тутуолы, Д. Фагунва и В. Шойинка: "Путешествие в Город Мертвых", "Моя жизнь в Лесу Духов", "Лес Тысячи Духов", "Симби и Сатир Темных джунглей", "Перистая женщина". -
No longer at ease Chinua Achebe
ISBN: 978-0141191553 Год издания: 2010 Издательство: Penguin Classics Язык: Английский РазвернутьObi Okonkwo is an idealistic young man who, thanks to the privileges of an education in Britain, has now returned to Nigeria for a job in the civil service. However in his new role he finds that the way of government seems to be backhanders and corruption. Obi manages to resist the bribes that are offered to him, but when he falls in love with an unsuitable girl - to the disapproval of his parents - he sinks further into emotional and financial turmoil. The lure of easy money becomes harder to refuse, and Obi becomes caught in a trap he cannot escape. Showing a man lost in cultural limbo, and a Nigeria entering a new age of…
-
Манифест. От женщины к женщине Чимаманда Нгози Адичи
ISBN: 978-5-04-098012-3 Год издания: 2019 Издательство: Эксмо Язык: Русский РазвернутьНесколько лет назад ""одна из величайших писательниц современности"" (по версии экс-президента США) Чимаманда Нгози Адичи получила письмо от своей подруги детства, которая только что стала матерью. В этом письме подруга просила Адичи о том, чтобы она рассказала, как вырастить дочь феминисткой в единственно верном понимании этого слова. ""Манифест феминизма"" - это ответное письмо Чимаманды подруге с 15 ясными, забавными и очень чуткими советами о том, как вырастить дочь по-настоящему сильной и независимой женщиной. Эта книга бьет прямиком в самое сердце, потому что как нельзя лучше и честнее отвечает на все вопросы о том, что значит быть…
-
Избранное (сборник) Воле Шойинка
Год издания: 1987 Издательство: Радуга Язык: Русский В сборник крупнейшего писателя Тропической Африки вошел роман "Интерпретаторы" и повесть "Аке, годы детства". Наибольшую известность Воле Шойинке принесли, пожалуй, его драматические произведения, которые представляют собой сплав талантливо переосмысленной европейской традиции и африканского фольклора. Также в том включена одна из лучших пьес автора "Смерть и конюший короля".
-
Stay with Me Айобами Адебайо
ISBN: 9781782119586 Год издания: 2017 Издательство: Canongate Язык: Английский РазвернутьThere are things even love can't do ...If the burden is too much and stays too long, even love bends, cracks, comes close to breaking and sometimes does break. But even when it's in a thousand pieces around your feet, that doesn't mean it's no longer love ...' Yejide is hoping for a miracle, for a child. It is all her husband wants, all her mother-in-law wants, and she has tried everything - arduous pilgrimages, medical consultations, appeals to God. But when her relatives insist upon a new wife, it is too much for Yejide to bear. It will lead to jealousy, betrayal and despair. Unravelling against the social and political turbulence of…
-
Стрела бога. Человек из народа Чинуа Ачебе
Год издания: 1983 Издательство: Радуга Язык: Русский РазвернутьРоманы крупнейшего нигерийского прозаика рассказывают о колониальном прошлом и сегодняшнем дне независимой африканской страны. В настоящее издание вошли два романа Ч.Ачебе "Стрела бога" и "Человек и народа". В первом романе показан подспудный процесс ломки, казалось бы, незыблемого традиционного уклада африканской общины, а также полная неспособность представителей британской колониальной администрации понять народ, которым они бездарно правят и который мнят приобщить к «благам цивилизации». Во втором — разоблачаются политические выскочки, вскормленные колони зазорами и оказавшиеся у власти после их ухода. Национальные проблемы не могут…
