Не знаю как вы, а я обложкам уделяю много внимания и не вижу в этом ничего дурного. В развлекательной литературе все должно быть развлекательно, и вид ее в том числе.
В общем, накипело.
И я решила собрать тут личный хит-парад особо запущенных случаев, когда издательство, пожадничав денег на оригинальную обложку, накреативило безумный ад, который и в руки-то брать страшно.
Вместо оригинальной жизнерадостной обложки российскому читателю предлагается еще один мрачный винегрет из клипартов и стандартных шрифтов.
Книга, кстати, получила не саму медаль Ньюберри, а вошла в почетный шорт-лист, ибо главный приз в том году ушел Нилу Гейману и его "Истории с кладбищем".
jeannygrey 6 января 2011 г., 02:07
| ISBN: | 978-5-17-062188-0, 978-5-271-30261-9, 978-5-226-02783-3 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | АСТ, Астрель, ВКТ |
| Язык: | Русский |
Судя по всему, деву на оригинальной обложке в издательстве сочти слишком одетой и со слишком бедненьким мечом. Иначе эту адскую прокачку героини объяснить лично я не могу. Хотя нет, могу - данный клипарт просто стоил дешевле оригинальной работы :D
Еще одна местная достопримечательность - шрифт. Обратите внимание, именно это происходит со шрифтами, когда вы заставляете своих дизайнеров оставаться работать после веселых корпоративов.
jeannygrey 6 января 2011 г., 02:05
| ISBN: | 5-17-033828-7, 5-9762-2641-8, 5-9578-3224-3 |
| Год издания: | 2006 |
| Издательство: | АСТ, Транзиткнига |
| Серия: | Монохром |
| Язык: | Русский |
Ну вот, опять серия, за которую хочется оторвать руки всем ответственным людям.
Ноль фантазии и ноль труда - опять картинки налеплены без смысла и назначения. Эта обложка настолько страшна, что я уже пару лет начинаю читать книгу и каждый раз откладываю повторное открытие на все более и более долгий срок.
jeannygrey 6 января 2011 г., 01:25
| ISBN: | 978-5-9910-0993-5 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | "Клуб Семейного Досуга" |
| Серия: | Художественная литература |
| Язык: | Русский |
Страшным чахоточным вампиром и юной девой в обмороке порадовало читателей издательство "Клуб семейного досуга", выпустив первую книгу немецкой писательницы Тани Хайтманн, написанную явно в погоне за сумеречной истерией. При этом они решили убить двух зайцев разом и накреативили шрифт, подозрительно напоминающий об обложках феерической саги "Дом Ночи" Филис и Кристин Каст.
Спасибо Julzie :)
jeannygrey 5 января 2011 г., 14:37
| ISBN: | 978-5-17-060931-4, 978-5-9725-1405-2 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | АСТ, Астрель-СПб |
| Серия: | Путь Элены |
| Язык: | Русский |
Марии Снайдер относительно повезло с русской обложкой первого романа - "Испытание ядом". Она даже несла некоторую смысловую нагрузку и была не сильно ужасна, хоть и не нравилась лично мне. Ко второй книге у девушки что-то случилось с лицом, а у дизайнеров - с качеством исходников. В итоге - очередной тяп-ляп, на котором, судя по длительному отсутствию в продаже заключительной книги трилогии, цикл и умер для российского рынка.
Печально, особенно учитывая то, что в большинстве стран обложечные боги были к писательнице более чем благосклонны.
Спасибо за предложение Deli :)
jeannygrey 5 января 2011 г., 21:07
| ISBN: | 978-5-9910-0607-1 |
| Год издания: | 2008 |
| Издательство: | Книжный клуб "Клуб семейного досуга" |
| Серия: | Душа |
| Язык: | Русский |
Сложно сказать, чем думали в издательстве "Клуб семейного досуга", когда лепили современному городскому фэнтези про фэйри обложку махрового исторического любовного романа с жезлами любви и нефритовыми пещерами страсти. Выбор и обрезка картинки, а так же потрясающий шрифт неимоверно доставляют, если вы понимаете, о чем я. Даже АСТовская серия тех-самых любовных романов Шарм оформлена лучше.
А ведь говорят, что в первой книге и секса-то нет.
Да, ко второй книге цикла все вышесказанное так же относится.
Подсказала Julzie :)
jeannygrey 5 января 2011 г., 21:19
| ISBN: | 978-5-9985-0445-7 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | Азбука-классика |
| Язык: | Русский |
Если не знать, о чем этот роман, то можно сказать, что русское издание практически идеально. Хорошо отрисованная картинка, красиво вписанное название и цитаты. Просто конфетка.
Увы, только если не знать. И изначально я не хотела включать книгу в подборку.
Дело в том, что в один прекрасный момент случились Сумерки и вместо обложки с постером оригинального фильма шведскому психологическому триллеру влепили эти самые, да еще и с лицом Аврил Лавин.
Предложила SkazkaLu
jeannygrey 5 января 2011 г., 21:42
| ISBN: | 978-5-386-01841-2 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | Рипол Классик |
| Серия: | Бестселлер года |
| Язык: | Русский |
Креатив с различными частями тела может удаваться, а может и не удаваться. О да дизайнеры хотели показать нам цепочку губы-шоколад-сердце. Увы, цепочка порвалась на шоколаде, ибо с тем, что выходит изо рта нужно обходиться деликатнее. Вместе с цветовой мешаниной, творящейся в надписях - эпик фейл.
У книги, правда, хватает относительно неплохих обложек, как отечественных, так и иностранных.
Спасибо TibetanFox
jeannygrey 5 января 2011 г., 22:30
Комментарии
"Впусти меня" Йон Айвиде Линдквист обложка, ну абсолютно, не соответствует содержимому. При чем тут Аврил Лавин в образе вампира - вообще остается загадкой.
Я совершенно согласна, что обложка абсолютно не подходит книге, но я пытаюсь собрать не просто те, которые "не в тему", но еще и те, которые совершенно бездарно сделаны. Увы, пусть она и Аврил Лавин, но нарисована все-таки неплохо :D
ха, я тоже все время думаю, что это Лавин)))
Зачетное название и подборка))) Представители действительно ужоснах %))
Я могу предложить целую серию, причем, имхо, совершенно потрясающую, которую издательства превратили в нечто, которое даже стремно в руках держать. %)
http://www.goodreads.com/book/show/112750.Darkfever
http://www.livelib.ru/book/1000329407
Сорри, вот ссылки по-человечески)) забыла, что их тут так не кинешь))
Тайна рукописи - Карен Мари Монинг
Darkfever (Fever #1)
by Karen Marie Moning
И вот же тоже просто за гранью... %)
Одержимые
Таня Хайтманн
Morgenrot
by Tanja Heitmann
О дааааа!!! Как я могла забыть ужас :)
Спасибо большое, добавлю сейчас их с Монинг :)
я за эту "сумеречную серию" издателей расстрелять готова!
все смотрела в магазине на "голодные игры", все меня воротило от них.. а кажись книжка-то неплохая. спасибо вам за подборку!)
Сумеречная серия - наказание нам всем за грехи предков, видимо :D
Добрев и Лавин О__О omg неужели фотографий менее известных девушек найти не смогли?
Первые два пункта и "Одержимые Таня Хайтманн" make me cry
даже спрашивать страшно, что вместо глаз у дизайнера и редакторов находится
Как разочаровалась я в метаморфозах книжного оформления продолжения "вампирской саги" а когда увидела девятый круг, то вообще чуть не расплакалась
- это еще слабо сказано.... е-мое, обертка вроде бы не главное, но в нашем мире (я как спец в области рекламы заявляю) количество желающих "попробовать" конфетку с тамим фантиком явно поубавится!
Касательно Алекс Белл - ее явно пытались впихнуть в какую-то издательскую серию, но плохо получилось :D
Во всем цивилизованном мире пришли к индивидуальным обложкам, созданию имиджа автора и т.д., а у нас до сих пор считают, что если читателю допотопными средствами не показать "Дорогой друК, эта книжка похожа на Код Да Винчи/Сумерки" то он ее не купит.
"...конфетку с таким фантиком..."
Во-во! Я энное количество лет назад писала рецензию (не здесь, а в родимой газете) под названием "Та же карамелька, но в другой обёртке" - об ужасном издании хорошей книги. Это был Дэшил Хэммет, автор крутых детективов, "обёрнутый" в бездарнейший коллаж из работ Вальехо (ну, Валледжо, кому как нравится).
ну если подумать это еще ничего))) Если что, книга рано или поздно да попадет в руки. Я вот тоже как-то подумывала создать подборку, где наоборот, офигенные обложки скрывают нериальное гавнеццо. В такие моменты я думаю - почему такие люди в нормальное издательство не идут "упаковывать" хорошие книги......Вот где становится обидно до жути, потому что получается, что ты тупо ведешься на обложки. Хотя раньше я ооочень многие книги покупала именно так. Но видимо прошли те чудные времена, щас так не разгуляешься((((
Интересная подборка, спасибо!
особо не задумывалась, что ТАК поступили со многими и многими книгами... во многом из-за таких картинок и проходишь мимо всей этой "сумеречной" литературы))
а вот лично мое негодование:
Фактор холода Рейчел Кэйн - видимо так они представляют джинна, только зачем он на обложке, когда главная героиня так очаровательна
О да, эта серия "Холод страха" - очередной оформительский кошмар. Я даже боюсь начинать с ней, потому что там же придется все книги в подборку включать :D
Правда у меня там в фаворитах Шарлин Харрис, на ее обложки шел особенно отвратительный клипарт.
Нуу.. с Л.А. Бэнкс мало что сравнится))) Учитывая, что не только уродливо, но и на каждой второй книге ужасов такая морда %))) Миньон
А вот оригинал - Minion by L.A. Banks
Ну и разве удивительно, что эта вампирская трава прошла мимо многих? %)
Ужасы какие, я даже и не задумывалась на эту тему... А почему нельзя сохранить оригинал? Это нарушение авторских?
Почему, оригиналы можно использовать :) Только оригинальный арт или даже макет обложки покупаются отдельно от текста.
Ясно, экономят )))
а у меня ещё просьба глядя на эти обложки можно ли сразу писать на что все таки стоит обращать внимание вроде как обложка ужас ужас, но книжка весьма весьма )
Это сложно, ибо на вкус и цвет :)
Мне кажется, тут можно выделить Сару Риз Бреннан, если нравятся паранормальные подростковые приключения без лишних соплей и с юмором. И Сьюзен Коллинз, но тут без личного мнения - я не читала, но многие заслуживающие доверия знакомые в восторге.
Алекс Белл, может быть. Я у нее, правда, читала и люблю второй роман - Jasmyn, а до Девятого круга никак не доберусь.
Американцам, например, еще очень нравятся книжки Мишель Цинк. И у "Предсказания эльфов" Кирстен Уайт неплохой рейтинг :)
оно понятно что вкус он такой ) но, когда есть уже каое то мнение от него можно ведь шагать ) о, а Цинк у меня помоему даже что то есть )