Уважаемый читатель!
В 2019 г. мы продолжаем проект «Читающий Петербург: выбираем лучшего зарубежного писателя», начало которому было положено в 2009 г.
Наша цель остается неизменной — привлечь внимание жителей Санкт-Петербурга к творчеству лучших современных зарубежных писателей.
В рамках проекта наши партнеры из иностранных культурных центров и генеральных консульств 23 стран представляют российскому читателю писателей-соотечественников и рекомендуют их литературные произведения для выдвижения по одной из следующих номинаций:
1-я номинация -
Лучший зарубежный писатель, произведения которого не изданы в переводе на русский язык.
2-я номинация -
Лучший зарубежный писатель, произведения которого изданы в переводе на русский язык.
Здесь Вы найдете краткие сведения о представленных писателях.
Мы приглашаем всех познакомиться с произведениями писателей-номинантов как у нас в ЦГПБ им. В. В. Маяковского, так и на площадках наших партнеров. В рамках проекта состоятся встречи с писателями, переводчиками и литературоведами; будут организованы обсуждения и просмотры документальных фильмов о творчестве писателей-номинантов, а также показы фрагментов художественных фильмов, созданных на основе их произведений.
2019 год объявлен в России Годом театра, поэтому в этом году в нашу программу также вошли и драматические произведения современных авторов.
Кроме того, в 2019 году мы приглашаем всех желающих проявить себя, приняв участие в конкурсах любительских переводов.
В течение 2019 г. можно будет проголосовать за писателей, которых вы посчитаете лучшими в 1-й и 2-й номинациях. Здесь вы также найдете ссылки на адреса сайтов иностранных участников проекта со сведениями об авторах и их произведениях.
Подведение итогов голосования завершится награждением писателей, названных лучшими в каждой из номинаций, с вручением дипломов и специальных памятных знаков.
Приглашаем всех, кто любит книгу и хорошую литературу, принять участие в мероприятиях международного проекта «Читающий Петербург: выбираем лучшего зарубежного писателя».
Оргкомитет
ISBN: | 9783036956459 |
Год издания: | 2013 |
Издательство: | Kein & Aber |
Австрия
- Не издано в переводе на русский язык
raro4ka 30 июля 2019 г., 02:00
ISBN: | 5-89091-309-3 |
Год издания: | 2006 |
Издательство: | Симпозиум |
Серия: | Австрийская библиотека в Санкт-Петербурге |
Язык: | Русский |
Австрия
+ Издано в переводе на русский язык
raro4ka 30 июля 2019 г., 02:02
ISBN: | 978-1908754950 |
Год издания: | 2015 |
Издательство: | Freight Books |
Великобритания
- Не издано в переводе на русский язык
raro4ka 30 июля 2019 г., 02:11
ISBN: | 978-5-86471-777-6 |
Год издания: | 2017 |
Издательство: | Фантом Пресс |
Язык: | Русский |
Великобритания
+ Издано в переводе на русский язык
raro4ka 30 июля 2019 г., 02:12
ISBN: | 9789636766009 |
Год издания: | 2017 |
Издательство: | Jelenkor Kiadó |
Язык: | Венгерский |
Венгрия
- Не издано в переводе на русский язык
raro4ka 30 июля 2019 г., 02:14
Венгрия
+ Издано в переводе на русский язык
raro4ka 30 июля 2019 г., 02:15
ISBN: | 978-3-498-04224-0 |
Год издания: | 2018 |
Издательство: | Rowohlt |
Язык: | Немецкий |
Германия
- Не издано в переводе на русский язык
raro4ka 30 июля 2019 г., 02:16
ISBN: | 978-5-389-15109-3 |
Год издания: | 2018 |
Издательство: | Азбука-Аттикус, Иностранка |
Серия: | Большой роман |
Язык: | Русский |
Германия
+ Издано в переводе на русский язык
raro4ka 30 июля 2019 г., 02:17
ISBN: | 9781782273127 |
Год издания: | 2017 |
Издательство: | Pushkin Press |
Язык: | Английский |
Дания
- Не издано в переводе на русский язык
raro4ka 30 июля 2019 г., 02:21
ISBN: | 978-5-699-98698-9 |
Год издания: | 2017 |
Издательство: | Эксмо |
Серия: | Дикая ведьма |
Язык: | Русский |
Дания
+ Издано в переводе на русский язык
raro4ka 30 июля 2019 г., 02:22
ISBN: | 978-5-86471-767-7 |
Год издания: | 2017 |
Издательство: | Фантом Пресс |
Язык: | Русский |
Израиль
+ Издано в переводе на русский язык
raro4ka 30 июля 2019 г., 02:23
Год издания: | 2018 |
Издательство: | Editorial Planeta |
Язык: | Испанский |
Испания
- Не издано в переводе на русский язык
raro4ka 30 июля 2019 г., 02:25
ISBN: | 978-5-389-03584-3 |
Год издания: | 2014 |
Издательство: | Иностранка |
Серия: | Иностранная литература. Современная классика |
Язык: | Русский |
Испания
+ Издано в переводе на русский язык
raro4ka 30 июля 2019 г., 02:26
ISBN: | 978-5-271-44996-3 |
Год издания: | 2012 |
Издательство: | Астрель, Corpus |
Серия: | Corpus [вне подсерий] |
Язык: | Русский |
Италия
+ Издано в переводе на русский язык
raro4ka 30 июля 2019 г., 02:28
ISBN: | 0374135800, 978-0374135805 |
Год издания: | 2014 |
Издательство: | Farrar Straus Giroux |
Язык: | Английский |
Китай
- Не издано в переводе на русский язык
raro4ka 30 июля 2019 г., 02:30
ISBN: | 978-5-89332-313-9 |
Год издания: | 2018 |
Издательство: | Гиперион |
Серия: | Новый век китайской литературы |
Язык: | Русский |
Китай
+ Издано в переводе на русский язык
raro4ka 30 июля 2019 г., 02:31
ISBN: | 978-5-89332-332-0 |
Год издания: | 2019 |
Издательство: | Гиперион |
Серия: | Современная корейская литература |
Язык: | Русский |
Корея
- Не издано в переводе на русский язык
Уже успели перевести и издать.
raro4ka 30 июля 2019 г., 02:32
ISBN: | 978-5-89332-314-6 |
Год издания: | 2018 |
Издательство: | Гиперион |
Серия: | Современная корейская литература |
Язык: | Русский |
Корея
+ Издано в переводе на русский язык
raro4ka 30 июля 2019 г., 02:34
Год издания: | 1981 |
Издательство: | Советский писатель |
Литва
+ Издано в переводе на русский язык
raro4ka 30 июля 2019 г., 02:43