Читающий Петербург '2019 — 40 книг — стр. 2

Уважаемый читатель!

В 2019 г. мы продолжаем проект «Читающий Петербург: выбираем лучшего зарубежного писателя», начало которому было положено в 2009 г.

Наша цель остается неизменной — привлечь внимание жителей Санкт-Петербурга к творчеству лучших современных зарубежных писателей.

В рамках проекта наши партнеры из иностранных культурных центров и генеральных консульств 23 стран представляют российскому читателю писателей-соотечественников и рекомендуют их литературные произведения для выдвижения по одной из следующих номинаций:

1-я номинация -
Лучший зарубежный писатель, произведения которого не изданы в переводе на русский язык.

2-я номинация -
Лучший зарубежный писатель, произведения которого изданы в переводе на русский язык.

Здесь Вы найдете краткие сведения о представленных писателях.

Мы приглашаем всех познакомиться с произведениями писателей-номинантов как у нас в ЦГПБ им. В. В. Маяковского, так и на площадках наших партнеров. В рамках проекта состоятся встречи с писателями, переводчиками и литературоведами; будут организованы обсуждения и просмотры документальных фильмов о творчестве писателей-номинантов, а также показы фрагментов художественных фильмов, созданных на основе их произведений.

2019 год объявлен в России Годом театра, поэтому в этом году в нашу программу также вошли и драматические произведения современных авторов.

Кроме того, в 2019 году мы приглашаем всех желающих проявить себя, приняв участие в конкурсах любительских переводов.

В течение 2019 г. можно будет проголосовать за писателей, которых вы посчитаете лучшими в 1-й и 2-й номинациях. Здесь вы также найдете ссылки на адреса сайтов иностранных участников проекта со сведениями об авторах и их произведениях.

Подведение итогов голосования завершится награждением писателей, названных лучшими в каждой из номинаций, с вручением дипломов и специальных памятных знаков.

Приглашаем всех, кто любит книгу и хорошую литературу, принять участие в мероприятиях международного проекта «Читающий Петербург: выбираем лучшего зарубежного писателя».

Оргкомитет

Поезд в Павловск и Остфоорне
Тоон Тэллехен
ISBN:5-89332-078-6
Год издания:2005
Издательство:Гиперион
Язык:Русский

Нидерланды
+ Издано в переводе на русский язык

raro4ka 30 июля 2019 г., 02:44

De urolige
Лин Ульман
ISBN:9788249512010
Год издания:2015
Издательство:Oktober

Норвегия
- Не издано в переводе на русский язык

raro4ka 30 июля 2019 г., 02:54

Шестнадцать деревьев Соммы
Ларс Миттинг
ISBN:978-5-04-093459-1
Год издания:2018
Издательство:ГрандМастер
Серия:Крафтовый детектив. От автора "Норвежского леса"
Язык:Русский

Норвегия
+ Издано в переводе на русский язык

raro4ka 30 июля 2019 г., 02:55

Ślady
Якуб Малецкий
ISBN:9788379247011
Год издания:2016
Издательство:Sine Qua Non
Язык:Польский

Польша
- Не издано в переводе на русский язык

raro4ka 30 июля 2019 г., 02:56

Семнадцать животных
Роберт Пуцек
ISBN:978-5-89059-339-9
Год издания:2018
Издательство:Издательство Ивана Лимбаха
Язык:Русский

Польша
+ Издано в переводе на русский язык

raro4ka 30 июля 2019 г., 02:57

A máquina de fazer espanhóis
Walter Hugo Mans
ISBN:978-8525062529
Год издания:2016
Издательство:Biblioteca Azul

Португалия
- Не издано в переводе на русский язык

raro4ka 30 июля 2019 г., 03:08

Всеобщая теория забвения
Жузе Эдуарду Агуалуза
ISBN:978-5-86471-804-9
Год издания:2018
Издательство:Фантом Пресс
Язык:Русский

Португалия
+ Издано в переводе на русский язык

raro4ka 30 июля 2019 г., 03:08

Тиши од воде
Берислав Благојевић
ISBN:978-8661730344
Год издания:2013
Издательство:RENDE

Республика Сербская
- Не издано в переводе на русский язык

raro4ka 30 июля 2019 г., 03:18

Боснийский палач
Ранко Рисоевич
ISBN:978-5-91419-779-4
Год издания:2013
Издательство:Алетейя
Язык:Русский

Республика Сербская
+ Издано в переводе на русский язык

raro4ka 30 июля 2019 г., 03:19

Asymmetry
Лиза Холлидей
ISBN:978-1501166761
Год издания:2018
Издательство:Simon & Schuster

США
- Не издано в переводе на русский язык

raro4ka 30 июля 2019 г., 03:20

Pohja
Laura Gustafsson
ISBN:9789522648075
Год издания:2017
Издательство:Into Kustannus

Финляндия
- Не издано в переводе на русский язык

raro4ka 30 июля 2019 г., 03:27

Элла и рок-звезда
Тимо Парвела
ISBN:978-5-4370-0215-5
Год издания:2018
Издательство:Розовый жираф
Язык:Русский

Финляндия
+ Издано в переводе на русский язык

raro4ka 30 июля 2019 г., 03:28

BettieBook
Frédéric Ciriez
ISBN:978-2072762932
Год издания:2018
Издательство:Verticales

Франция
- Не издано в переводе на русский язык

raro4ka 30 июля 2019 г., 03:32

Тит Беренику не любил
Натали Азуле
ISBN:978-5 89059-308-5
Год издания:2017
Издательство:Издательство Ивана Лимбаха
Язык:Русский

Франция
+ Издано в переводе на русский язык

raro4ka 30 июля 2019 г., 03:33

Na krásné modré Dřevnici
Антонин Баяя
ISBN:9788072943296
Год издания:2009
Язык:Чешский

Чехия
- Не издано в переводе на русский язык

raro4ka 30 июля 2019 г., 03:34

Синхронистки
Давид Драбек
Язык:Русский

Чехия
+ Издано в переводе на русский язык

raro4ka 30 июля 2019 г., 03:36

Крафт
Йонас Люшер
ISBN:978-5-904155-83-4
Год издания:2018
Издательство:ArsisBooks
Язык:Русский

Швейцария
+ Издано в переводе на русский язык

raro4ka 30 июля 2019 г., 03:39

Ett jävla solsken: En biografi om Ester Blenda Nordström
Фатима Бреммер
ISBN:9789137143743
Год издания:2017
Язык:Шведский

Швеция
- Не издано в переводе на русский язык

raro4ka 30 июля 2019 г., 03:40

Лежу на полу, вся в крови
Йенни Йегерфельд
ISBN:978-5-6040082-4-9
Год издания:2018
Издательство:Livebook
Язык:Русский

Швеция
+ Издано в переводе на русский язык

raro4ka 30 июля 2019 г., 03:41

Друзья
Кадзуми Юмото
ISBN:978-5-00083-464-0
Год издания:2018
Издательство:КомпасГид
Серия:Подросток N
Язык:Русский

Япония
+ Издано в переводе на русский язык

raro4ka 30 июля 2019 г., 03:44

1 2