Цель подборки - познакомить читателя хотя бы с некоторыми самыми видными писателями региона.
Конечно же многое не переведено на русский язык.
Будет добавляться по одной книге автора, изданной на русском языке. Так же будет добавляться различная литература по истории региона и публицистика.
По мере развития подборки Возможно будут добавляться произведения на иностранных языках.
Буду рад вашей помощи.
Центральная Америка:
Белиз / Гватемала / Гондурас / Коста-Рика / Мексика / Никарагуа / Панама / Сальвадор
Списки писателей на Википедии: Guatemalan writers / Mexican writers / Nicaraguan writers / Salvadoran writers
ISBN: | 5-89091-122-8 |
Год издания: | 2000 |
Издательство: | Симпозиум |
Язык: | Русский |
Национальная литературная премия Мексики (1977).
Иерусалимская премия (1977).
Премия «Мигель де Сервантес» (1981).
Нейштадтская премия университета Оклахома (1982).
Международная премия Альфонсо Рейеса (1986).
Премия Британской энциклопедии (1988).
Премия Алексиса де Токвиля (за гуманизм) (1989).
Лауреат Нобелевской премии по литературе 1990 года «За пристрастные всеобъемлющие произведения, отмеченные чувственным интеллектом и гуманистической целостностью».
Мексика
MUMBRILLO 5 августа 2012 г., 18:37
Год издания: | 1977 |
Издательство: | Прогресс |
Серия: | Мастера современной прозы |
Язык: | Русский |
Мигель Анхель Астуриас — гватемальский писатель и дипломат, лауреат Нобелевской премии по литературе 1967 года («за яркое творческое достижение, в основе которого лежит интерес к обычаям и традициям индейцев Латинской Америки»)
Гватемала
MUMBRILLO 1 мая 2013 г., 18:24
ISBN: | 978-5-17-060955-0, 978-5-271-24621-0 |
Год издания: | 2009 |
Издательство: | Астрель, Corpus |
Серия: | Corpus [classica] |
Язык: | Русский |
Мексика
MUMBRILLO 5 августа 2012 г., 18:39
Год издания: | 1974 |
Издательство: | Прогресс |
Серия: | Мастера современной прозы |
Язык: | Русский |
Премия Хавьера Вильяуррутьи (1976), Ромуло Гальегоса (1977), Международная премия Альфонсо Рейеса (1979), Национальная литературная премия Мексики (1984), Премия «Мигель де Сервантес» (1987), премия Рубена Дарио (1988), Премия принца Астурийского (1994), международная Премия Гринцане Кавур (1994), Премия Пикассо (1994) и др. Почётный доктор многих университетов Латинской Америки, Европы и США.
Мексика
MUMBRILLO 5 августа 2012 г., 18:40
ISBN: | 9707702672, 978-9707702677 |
Год издания: | 2005 |
Издательство: | Alfaguara |
Язык: | Испанский |
Премия Ромуло Гальегоса (2007)
Нейштадтская литературная премия (Номинант 2012)
Премия Библиотеки Бреве
Премия «Мигель де Сервантес» (2013)
Мексика
MUMBRILLO 17 августа 2014 г., 19:25
Год издания: | 1967 |
Издательство: | Художественная литература |
Язык: | Русский |
Рубен Дарио — первый всемирно известный латиноамериканский поэт, один из ярчайших представителей модернизма в испаноязычной литературе.
Никарагуа
MUMBRILLO 1 мая 2013 г., 18:38
ISBN: | 978-5-89059-110-4 |
Год издания: | 2007 |
Издательство: | Издательство Ивана Лимбаха |
Язык: | Русский |
ISBN: | 5-94278-507-4 |
Год издания: | 2004 |
Издательство: | Амфора |
Серия: | Амфора 2004 |
Язык: | Русский |
Год издания: | 1961 |
Издательство: | Художественная литература, Гослитиздат |
Серия: | Зарубежный роман XX века |
Язык: | Русский |
ISBN: | 5-98358-069-8 |
Год издания: | 2005 |
Издательство: | Флюид/FreeFly |
Серия: | Испанская линия |
Язык: | Русский |
Лауреат национальной литературной премии Мигеля Анхеля Астуриаса (2005).
Гватемала
MUMBRILLO 1 мая 2013 г., 18:24
ISBN: | 978-5-89059-136-4 |
Год издания: | 2009 |
Издательство: | Издательство Ивана Лимбаха |
Язык: | Русский |
Мексика
MUMBRILLO 5 августа 2012 г., 18:30
ISBN: | 5-244-00419-0 |
Год издания: | 1990 |
Издательство: | Мысль |
Язык: | Русский |
Великолепная книга по истории индейцев Америки вплоть до высадки европейцев на континенте.
Гватемала
MUMBRILLO 1 мая 2013 г., 18:24
Издательство: | Иностранная литература |
Язык: | Русский |
2012: Premio Iberoamericano Planeta-Casa de América de Narrativa, winner, La tejedora de sombras
В 2009 он получил престижную премию Хосе Доносо за совокупность созданного. Кавалер французского Ордена искусств и словесности (2009).
Мексика
MUMBRILLO 5 августа 2012 г., 18:32
Год издания: | 1966 |
Издательство: | Художественная литература. Москва, Художественная литература |
Серия: | Библиотека латиноамериканской поэзии |
Язык: | Русский |
Мексика
MUMBRILLO 5 августа 2012 г., 18:34
ISBN: | 5-9681-0029-X |
Год издания: | 2005 |
Издательство: | Ультра. Культура |
Серия: | Жизнь Zапрещенных Людей (ЖZЛ) |
Язык: | Русский |
Мексика
MUMBRILLO 5 августа 2012 г., 18:35
ISBN: | 5-94278-740-9 |
Год издания: | 2005 |
Издательство: | Амфора |
Серия: | Кенгуру |
Язык: | Русский |
В 1994 году «Шоколад на крутом кипятке» был удостоен престижной литературной награды — приза Американской Ассоциации книготорговцев.
Мексика
MUMBRILLO 5 августа 2012 г., 18:41
ISBN: | 84-206-3737-8 |
Год издания: | 2002 |
Издательство: | Alianza Editorial |
Серия: | Literatura hispanoamericana |
Язык: | Испанский |
Гондурас
Премия Хуана Рульфо
MUMBRILLO 11 октября 2014 г., 20:55
ISBN: | 5-8230-0053-7 |
Год издания: | 1992 |
Издательство: | "Скифы", ГА "Аспол", "Меркурий-М" |
Серия: | Капитаны и пираты |
Язык: | Русский |
Мексика
MUMBRILLO 5 августа 2012 г., 18:36
Комментарии
https://www.livelib.ru/book/1000477315-pesy-pisatelej-latinskoj-ameriki-osvaldo-dragun-agustin-kussani-dias-gomis-gilerme-figejredu-manuel-galich-virhilio-pinera-horhe-ibargengojtia-rene-markes-maurisio-rosenkof?utm_source=livelib&utm_campaign=suggestions&utm_medium=search
Мануэль Галич. "Костистая рыба"
Гватемала
Гватемала - Латинская Америка. Литературный альманах. Выпуск 1 и 4, а также Литературная панорама "Латинская Америка". Выпуск 7
Гватемала - https://www.livelib.ru/book/1000708300-k-yugu-ot-riogrande-bez-avtora
Марио МОНТЕФОРТЕ ТОЛЕДО - Человек и стена
Гватемала - https://www.livelib.ru/book/1000708223-deti-iz-kvartala-ryadomsnebom-bez-avtora
Карлос САМОЙОА ЧИНЧИЛЬЯ - Чабела
Коста Рика
https://www.livelib.ru/book/1000707119/about-markos-ramires-karlos-luis-falyas
https://www.livelib.ru/book/1000894570-mamita-yunaj-karlos-luis-falyas
Карлос Луис Фальяс. Мамита Юнай. Перевод с испанского: Б. Загорский. Предисловие: Ф. Кельин. М Издательство иностранной литературы 1952г. 192с
Фальяс Карлос Луис. Маркос Рамирес. Приключения костариканского мальчишки. Повесть. Пер. с исп. Рис. Х. Санча. М. Детгиз 1958г. 222 с