продолжение - серия "Иллюминатор"
ISBN: | 5-206-00035-3 |
Год издания: | 1989 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1989 год
Книга «Голоса из Китая» — образец «документальной» литературы, рассказы современных китайцев о самих себе, о событиях, выпавших на их долю, о планах на будущее, о надеждах и разочарованиях. Судьбы этих людей несомненно заинтересуют советских читателей.
youkka 8 марта 2011 г., 11:40
ISBN: | 5-206-00030-2 |
Год издания: | 1989 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1989 год
Рассказы этой книги дают представление о творческой эволюции и о писательской манере Юдоры Уэлти (1909-2001), для которой характерно сочетание лиризма и иронии, комического и трагического.
youkka 14 марта 2011 г., 20:32
ISBN: | 5-206-00033-7 |
Год издания: | 1989 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1989 год
Рассказы норвежской писательницы Бьерг Вик отличает современность характеров и взаимоотношений. Особенно интересует писательницу судьба сегодняшней женщины. Изображая повседневность, Б. Вик умеет обнажить мечту. Очерк нравов, иногда не лишенный иронии, причудливо сочетается в ее прозе с высоким лиризмом.
youkka 8 сентября 2011 г., 20:55
Год издания: | 1989 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1989 год
В центре романа "Долгий путь" - описание нескольких дней в вагоне поезда, переправляющего из Франции в концентрационный лагерь Бухенвальд сотни узников, среди которых находится и автор будущего романа. В книге, вышедшей почти двадцать лет спустя после воспроизведенных в ней событий, скрещиваются различные временные пласты: писатель рассматривает годы войны и фашизма сквозь призму последующих лет.
youkka 19 ноября 2012 г., 23:57
Год издания: | 1988 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1988 год
В книгу включены рассказы из трех сборников Збигнева Бжозовского: "Монета с Коперником", "В городке, который точно сад из сказки Андерсена", "Балконы и шляпы". Большинство рассказов посвящено детям, но обращается писатель ко взрослым, которые должны помочь маленьким людям со сложными судьбами.
youkka 8 марта 2011 г., 11:31
Год издания: | 1988 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1988 год
В повести чешского писателя в наибольшей полноте нашло отражение присущее Мареку глубокое понимание действительности и сложности человеческих взаимоотношений.
youkka 8 марта 2011 г., 12:23
Год издания: | 1988 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1988 год
"Жизнь впереди" - роман, удостоенный высшей литературной награды Франции, - Гонкуровской премии.
Старая еврейка, мадам Роза, берет на воспитание оставшегося сиротой арабского мальчика Момо. Так начинается драматическая история отношений между ними - отношений, настолько проникнутых любовью и теплотой, что это едва ли не начинает граничить с безумием...
youkka 22 мая 2011 г., 15:00
Год издания: | 1988 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1988 год
В центре внимания писателя - проблема выбора жизненного пути и последовательности его осуществления.
youkka 8 марта 2011 г., 11:18
Год издания: | 1988 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1988 год
От исторических и фольклорных сюжетов – до психологически тонких рассказов и притч с остросоциальным и этическим звучанием – таков диапазон прозы Бене, представленный в этом сборнике. Для рассказов Бене характерны увлекательно построенный сюжет, юмор.
youkka 11 марта 2011 г., 23:23
Год издания: | 1988 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1988 год
В эту книжку вошли три киноповести и эссе всемирноизвестного шведского кинорежиссера и сценариста Ингмара Бергман. Эти книгоповести знакомят читателей с творчеством Бергмана - писателя; они относятся к разным периодам его творчества и представляют нам талантливого художника в трех ипостасях: как беспощадного сатирика, анализирующего социальные корни фашизма, тонкого психолога, исследователя души человеческой, наконец, автора поэтической комедии.
youkka 8 марта 2011 г., 11:20
Год издания: | 1988 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1988 год
Роман пакистанской писательницы Бапси Сидхвы в традиционном жанре семейной хроники рассказывает о преуспевании беззастенчивого дельца и плута Фаредуна Джуиглевалы. Попутно дается интересная информация о традициях и нравах современной зороастрийской общины в Индии.
youkka 8 марта 2011 г., 11:22
Год издания: | 1988 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1988 год
В сборнике представлена проза крупнейшего австрийского поэта Р.М. Рильке (1875-1926): роман "Записки Мальте Лауридса Бригге", "Песнь о любви и смерти корнета Кристофа Рильке", ранние рассказы, стихотворения в прозе, письма.
youkka 8 марта 2011 г., 12:11
Год издания: | 1988 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1988 год
Структуру романа "Предательство Риты Хейворт" составляют главным образом внутренние монологи его многочисленных персонажей, волею судьбы оказавшихся в небольшом провинциальном городке Вальехосе.
Автор показывает особую роль голливудской кинопродукции в формировании сознания обитателей аргентинской провинции.
youkka 6 мая 2011 г., 10:10
Год издания: | 1988 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1988 год
Дневники Ф.Кафки представлены в книге в сокращенном виде. "Письмо отцу" печатается полностью. Публикуемые материалы дают возможность заглянуть в творческую лабораторию писателя, отражают обстановку, в которой формировался его духовный мир.
youkka 8 марта 2011 г., 11:24
Год издания: | 1988 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1988 год
Персонажи романа "А на ужин – тоска…", действие которого происходит в Лиссабоне времен диктатуры Салазара, принадлежат к самым различным слоям общества. Автор книги, известный португальский писатель Луиш де Стау Монтейро, показывает, как сквозь провинциализм и застой тогдашней жизни, сквозь рутину официальной идеологии пробиваются ростки революционного мировоззрения, сделавшие возможными в дальнейшем обновляющие преобразования в стране.
youkka 10 марта 2011 г., 22:41
Год издания: | 1988 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1988 год
Книгу «Дождь» составляют рассказы разных лет известного венесуэльского прозаика Артуро Услара Пьетри. Разнообразные по тематике рассказы сборника воспроизводят национальную действительность (современную и историческую), пропущенную сквозь сознание персонажей, представляющих самые различные слои общества. В книгу вошли рассказы: "Варавва", "Ночной гость", "Олень", "Петух", "Синяя муха", "Ночь в порту", "Пляски под барабан", "Женщина", "Прах", "Мул", "Враг"...
youkka 8 марта 2011 г., 11:25
Год издания: | 1988 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1988 год
Общая тема - человек и компьютер - объединяет рассказы этого сборника: какие думающие машины нужны человеку и как сложатся их отношения.
В сборнике произведения Д. Браннера, Г. Р. Диксона, Л. Дилова, Д. Макинтоша и других.
youkka 8 марта 2011 г., 11:27
Год издания: | 1988 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1988 год
Книга знакомит с тремя румынскими писателями трех поколений и дает представление о разнообразии тематики и стилей современной румынской прозы.
youkka 8 марта 2011 г., 11:29
Год издания: | 1987 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1987 год
Это книга о детстве ирландской девочки — во многом о детстве самой писательницы, живущей в Лондоне, но постоянно возвращающейся — и не только памятью, в книгах - на свою родину.
youkka 8 марта 2011 г., 11:16
Год издания: | 1987 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала «Иностранная литература» |
Язык: | Русский |
1987 год
Герой романа, пораженный потерей памяти, настойчиво ищет свои "корни", истоки, самого себя. Однако эти поиски прошлого не уводят нас от современности. Найти прошлое нужно, чтобы лучше понять сегодняшний день. Для романа характерен острый, почти детективный сюжет.
youkka 8 марта 2011 г., 16:30
Комментарии
о, это нечто прекрасное! и еще с комментариями!
ну вообще-то в качестве комментариев - аннотации из книг )
понятно, но так удобно - не надо искать.
у меня есть "Смерть Хорна" и "Коллекционер")) обе книги понравились, поэтому рекомендую, хотя, думаю, ИЛ не стала бы выпускать другого))
не нашла в вашей подборке книгу "Зимняя игра" Эйвинда Юнсона (1986 год издания)
Тут еще многих книг нет, добавляю по мере нахождения обложек, а также сил и времени, на Зимнюю игру обложку пока не нашла, хотя книга у меня самой есть, может сфоткаю попозже..
добавила на сайт сборник "Зимняя игра"))
http://www.livelib.ru/book/1000466609
спасибо, добавила )
Отличная идея - всё это тут собрать! Этакий реквием по замечательной серии и громкое ФУУ! издателям, которые её прикрыли.
Ну, скажем, взамен вышла серия "Иллюминатор" :), правда сейчас она по-видимому также прикрыта...
Ну, я её и имел ввиду, мне кажется, Иллюминатор был прямым продолжением этой серии, тем более что изначально на обложках там писалось под значком ИЛ "Библиотека журнала "Иностранная литература", и только потом эту надпись заменили на "Современная классика мировой литературы". Насколько я понимаю, люди её делавшие основали своё издательство/серию Corpus, стали тоже выпускать с нумерацией, даже перепечатали кое что из старого Иллюминатора, но получилось жалкое подобие, да и ставка, очевидно, сделана на другую аудиторию.
А за ссылку на Иллюминаторовскую подборку - спасибо, я её до этого не видел. Вздыхаю, глядя на Бруно Шульца в переводе Эппеля - одна из моих самых любимых книг.
Надо же, сейчас глянула, действительно на последних книгах написано "Современная классика мировой литературы", раньше не замечала, а серия "иллюминатор" - да, явный продолжатель старой серии, переход по годам совпадает (1998/1999). К тому же там печатались часто романы, ранее уже вышедшие в журнале, потому и было ощущение этакого приложения. Даже мысли не было, что Corpus может быть их продолжателем - совершенно в голове не увязывается, тем более, что иностранка существует и при желании могла бы продолжить эту серию, но видать она не так выгодна, как тот же the best. А Бруно Шульц - да, после некоторых рецензий я бы с удовльствием почитала, но в пока не нашла..
Если не брегуете электронным вариантом, то, например, есть вот тут
Не брезгую, но так уж получилось, что не могу читать в электронном варианте - не читается.. :( поищу в бумажном..
И, кстати, по-моему именно этой книги там все-таки нет, по крайней мере первый же комментарий об этом, и в списке файлов не вижу.
А эти книги сейчас вообще реально найти?
Спасибо огромное за подборку)))
Несколько есть на озоне, а последнее время стали попадаться мне в букинисте.
о, какое совпадение!)) мы вроде бы в разных городах живем, но я тоже стала замечать и покупать эти книги в моем любимом букинисте)) хотя раньше там их не видела
И правда удивительно)
в электронном виде?
Честно говоря, не искала, так как в электронном виде не читаю, отдельные произведения думаю можно найти (если только известные, конечно).
значит "букинист" - это магазин, извините, я просто обычно в "Библио-глобус", да в "Республику" хожу, про букинист ничего не слышала(((
Я сама в электронном не читаю, даже сказала бы не выношу(((
О_О, *потеряла дар речи*, в Москве не осталось букинистических магазинов? - не верю. ) хотя, честно говоря, в Москве я обычно в Фаланстер хожу.
нет же их полно, просто в них редко хожу, а если честно, то вообще только один раз была, я там теряюсь)))
А не знаете где в сети можно найти описания к "иностранкам" за семидесятые годы?
вы про журналы? а то книжки эти вроде только в 80-е начали выходить.
Точно не помню, но, наверное, да, журнал. В детстве нашла его на антресолях, там была повесть о том как медленно умирал от радиации ребёнок (вроде бы мальчик), хотела перечитать, но так и не смогла его больше откопать. :( Возможно, это и не "иностранка" была...
Да, трудно будет найти описание старых журналов, здесь всего три номера за 70-е годы.
Нет, не то. Но за ссылку спасибо, сайт занятный :)
добавила Бьёрг Вик Недостоверные данные о счастье
1989 год
спасибо, добавила в подборку