Отзывы о книге Думы

Проглядела я как-то, что это поэзия, и настроилась на размышления декабриста о судьбах родины. Поэтому история Руси в плохих стихах обрушилась на меня незапно. Нет, букву я не пропустила. "Думы" написаны непривычным языцем 19-го века. Занятное чтение для филологов, но зачем мучить переводами с древнеславянского восьмиклассников, искренне не понимаю. Тем более, что стихи действительно плохие, особенно в начале "Дум"; под конец Рылеев расписался, ритм появился, слог нормальный, слова понятнее, но всё, что до Петра - трудночитаемое нечто. Хочу увидеть урок, где учительница зачитывает с выражением строки:

Он там, где пыл войны кипит, Орлом ширяясь перед строем, Чудесной силою творит Вождя и ратника героем!

Представляю реакцию современных школьников на "орлом ширяясь перед строем".…

Своё поэтическое кредо Рылеев сформулировал так: «Я не поэт, я гражданин». Вот и его думы – творение, прежде всего, гражданина. Поставившего цель внушить гордость за свою страну. Рассказать о героических деяниях предков. Воспитать патриотизм, но не тот, который выражается в слепом подчинении государству, а тот который выражается в сознательном ему служении – с правом на протест, если властитель перегибает палку. Среди героев его дум – мощные государственники, делающие Россию великой, и откровенные тираны, на которых у автора не находится иной краски, кроме чёрной. Патриоты, отдающие жизнь за царя в буквальном смысле этого слова, и тираноборцы. Прославленные полководцы и мученики. Поэты, парящие мыслью в веках. И женщины, совершающие подвиг любви. При этом автор практически ничего не…