La trilogie romanesque: Tome 2 (сборник)

Если рассматривать так называемую Чёрную Африку, к югу от Сахары, "Тараканы" - это пока самая африканская из всех африканских книг в моём списке. Все прочие авторы, как оказалось, впитали в себя слишком много из европейской и мировой культуры и, несмотря на поднимаемые темы, явно обращаются к безликому читателю, который может оказаться кем угодно - индусом, французом или всё-таки африканцем. Даже мифологическое мышление у Ачебе всё-таки отдаёт стилизацией, роман-то построен вполне себе по европейским меркам. Чем не ещё один прекрасный пример того, как мир превращается в глобальную деревню, где отделить свои корни и воспитание от верхнего слоя образования и самообразования в принципе не представляется возможным. И это по-своему интересный феномен, но речь не о том. Чикайя У Там'Си в…

Сложная, многоплановая, неоднозначная и очень насыщенная книга. Трудно поверить, что в ней всего 240 страниц, потому как жизнь проживаешь с персонажами. Сразу пришло на ум сравнение «Тараканов» с недавним «Роковым предсказанием» Сарифа Исмона. Та же, казалось бы, африканская деревня, то же столкновение цивилизаций, те же семьи, но насколько глубже, «оттеночнее», богаче смыслами роман Чикайи.

Итак, роман начинается сценой прибытия на родину Тома Ндунду, хотя вовсе не он станет главным героем книги. Ндунду много лет провел во Франции и на Берегу Слоновой Кости, выучился на портного, женился, завел детей, но потом невыносимо затосковал по родному захолустью. Он возвращается после смерти жены и, возможно, понимает свою ошибку, едва ступив на берег Лоанго – таким чужеродным, таким неуместным…