Поймать вавилонскую рыбку. Человеческий мозг, нейронные сети и изучение иностранных языков
Яна Хлюстова
18 февраля 2024 г. 18:05
90
5 Спойлер Удочку сделаю сам
Идея о путешествиях, разных странах и языках нравилась мне всегда. С полиглотством у меня не срослось. Поступление на туризм/переводчика считалось не очень престижным, и вообще я — технарь. Люди, которые встречались мне в…
17 января 2024 г. 12:46
130
4 Поговори со мной
Небольшая книга, посвящённая обзору обширной проблематики перевода. Несмотря на свой объём, она такая, ну, весьма концентрированная: здесь не только про языки в разрезе машинных текстов, а про языки в целом, начиная прямо вот от…
12 января 2024 г. 04:48
89
4.5
Книга научного журналиста и полиглота Яны Хлюстовой в сжатой форме и понятным языком описывает, как осваивает язык человек и другие приматы, как выглядит работа переводчика-синхрониста с точки зрения нейробиолога и что думают…
12 января 2024 г. 14:55
67
4.5 Знание иностранных языков — это роскошь, которая доступная каждому из нас
Хочу поделиться с вами интересной книгой "Поймать вавилонскую рыбку" Яны Хлюстовой от издательства AlpinaNonfiction
⠀
Основной вопрос, которым задаётся автор в своей книге - заменит ли когда-нибудь компьютер человека?
⠀
Разговор о…