Suverüütel

Как-то недавно вспомнила про сериал, который смотрела в детстве. "Досье Дрездена". Решила почитать книгу. Но в хронологию не глянула. Начала читать первую попавшуюся. И это был " Летний рыцарь". )Книга не плохая. Но очень опечалило, что в ней мало Боба, как никак он мой любимый персонаж. Без него как- то тоскливо. И в сериале Дрезден использовал вместо посоха хоккейную клюшку, что было тоже забавным. Хотя момент с халатом в этой части очень порадовал) Пока что отношение к книге спорное. Буду читать еще)

Чем дальше в лес, тем толще партизаны. Если верить википедии, это четвертая книга серии. Я ее читала сразу после первых двух на английском и первой на русском, и она адово проспойлерила мне кучу вещей. А все потому, что я все еще не понимаю, по какому принципу kindle расставляет книги в моей библиотеке. По-моему, я просто тупая блондинка, но, все же, надеюсь, дело не в этом. А теперь вернемся к книге. К тексту, то бишь. Мне очень хочется узнать, что такое курить автор и почему я все еще не кинула его читать? Откуда у него появляется такое огромное количество упоротых героев? Они тоже что-то курят? Они курят вместе? В общем, книга произвела на меня впечатление. Правда, это не мешало мне путаться в огромном количестве героев, хотеть убить одного из них огромной кувалдой. История стара как…

Дрезден - мой герой, однозначно. Кто еще как не этот чикагский волшебник отправится на войну в кепке с надписью кока кола? :) В четвертой части Досье Дрездена мы погрузимся в мир фейри, то бишь фей. На Гарри спустили всех собак - его судят, заставляют расследовать преступление, за ним охотятся мстительные вампиры, и ему не останется ничего, кроме как бороться со всякими монстрами, противостоять интригам и... конечно спасать мир. Ну это так - очень вкратце. С каждой новой книгой о Дрездене истории становятся все интереснее, насыщеннее. Очень развлекает уместный батчеровский юмор. После прочтения остается приятное впечатление и одно желание - продолжить читать дальше.

Подзаголовком этой книги явно должна стать фраза "всё, что вы хотели знать о фейри, но боялись спросить". Чем дальше вы продвигаетесь по дрезденовскому досье, тем больше возникает вопросов о Феерии и её жителях. С первой книги мы знаем, что Феерия есть и что в ней есть феи, но кто они, какие они, по каким законам живут и какое отношение имеют к миру смертных - неизвестно. Благой и Темный двор под пером Батчера превращаются в антагонистические силы сезонных изменений. И так, знать Зимнего и Летнего Двора в канун солнцестояния готовится к войне, призывает под свои знамена всех мелких и крупных жителей феерии, по одному лишь им известному принципу, вербует смертных сторонников, преследует подкидышей и так далее. И как всегда посреди двух лагерей оказывается Дрезден, который пытается…

– Мне казалось, смерть произошла в результате несчастного случая. – Я слышал, это не так. – Откуда слышал? Я вздохнул. – Это сказала мне волшебная фея.

За что я люблю романы серии "Досье Дрездена"? - За органичный и интересный мир. Мир, в котором современный Чикаго настолько красиво переплетен с магией и со всем прочим сверхъестественным, что начинает казаться, что так оно и было от сотворения мира. Ангелы, демоны, вампиры, оборотни, маги, фейри - это единый мир, где каждая составляющая важна.

- За продуманных и интересных персонажей. Важен не только Гарри, но и все те, кто его окружает - враги, соратники, да даже дворник, который улицы подметает. "Летний рыцарь" - история, практически на 90% нашпигованная фейри и сидхе, но образы всех прочих персонажей нисколько не меркнут. Герои то…

Четвертая книга из серии "Досье Дрездена".

На мой взгляд, пока что лучшая книга из серии. И Гарри не так сильно бьют, и появилась неплохая детективная интрига, и Мёрфи опять в строю и готова действовать.Исчезновение Сьюзен явно пошло на пользу.

У Гарри снова неприятности с Белым Советом, не такие серьезные, как несколько лет назад, но угроза жизни есть. Вампиры пока что затаились, но все равно пытаются исподтишка прихлопнуть Дрездена. Но главные проблемы пришли из Небывальщины: убит Летний Рыцарь, слуга могущественной Королевы Фэйре Титании (ага, той самой). Гарри должен найти убийцу, чтобы а) пройти Испытание Белого Совета; б) выполнить договор с фэйре; в) добиться поддержки другой Королевы Фэйре Мэб (ага, той самой) в войне с вампирами. Не так уж трудно, если под рукой верные…

А в оригинале - хорошо. В переводе, конечно, напрочь ушла игра слов в названии: это, безусловно, "Летний рыцарь", но по звучанию - еще и большой привет "Сну в летнюю ночь". Ну да, про феечек. Только батчеровские фейри (да и фейри легенд, не эта крылатая мелочь постшекспировской эпохи) совсем не белопушистые. Но и не злые тоже. Летний и Зимний Дворы фейри (это Благой и Неблагой Дворы, в привычной терминологии) просто другие, с нечеловеческой логикой и психологией, со странными играми и запутанными отношениями соперничества-сотрудничества, направленного ни много ни мало на поддержание вселенского равновесия. Но убийство Летнего Рыцаря (человека, выполняющего некоторые... скажем так, щекотливые поручения Летнего Двора) ставит это равновесие под угрозу. И расследовать это дело, а заодно…

Нишмагла. Переводчик (и редактор с корректором заодно, если они были), путающий "одеть" и "надеть" - это оказалось для меня слишком. Читаю теперь в оригинале, потому что интересно же.

Я был не прав. Отделался Батчер от недостатков, да еще как. Удивительно, но пока все, что мне относительно него обещали, сбывается. Неужели и правда каждая следующая книга лучше предыдущей будет? А меня уже не устраивают ограничения, которые на Хроники Дрездена накладывает жанр и сеттинг. Все мне мало.

Сила Гарри Дрездена растёт! Попинать вампиров - это уже вчерашний день! Теперь он меряется пи... хм... мускулами с фэйри! Кстати, это не средство для мытья посуды, а одни из самых могущественных волшебных существ! Но Гарри победит, конечно!