Кузнечик

Что уж греха таить, перед началом чтения посасывало под ложечкой, но Котаро Исака, тот еще интриган, не дал заскучать, так еще и язык (перевод) оказался хорош.

Далее должны последовать эпитеты: "захватывающий сюжет", "пересечение героев", "неожиданные повороты", "колоритные персонажи", "мистические (психические) отступления", "чёрный юмор", но всё это есть уже в других рецензиях (не читал их, но тут и к гадалке не ходи). Либо кому-то что-то там не понравилось потому-то там (с мудрым и исчерпывающим объяснением причин, не иначе).

Очень даже добротный саспенс-«тарантиновщина» с азиатским колоритом и западным видением текста, который заставляет кузнечиком бодро прыгать от главы к главе, от персонажа к персонажу, а к концу буквально разгоняется до скорости поезда, но это будет уже совсем…

С творчеством Котаро Исака я познакомилась относительно недавно, но  его "Поезд убийц" мне очень понравился. Поэтому "Кузнечик" я брала без особых опасений, и в целом, не прогадала. Здесь не так много, как мне показалось, крутых поворотов сюжета, но история вышла занимательной.

В центре сюжета судьба бывшего учителя математики - Сузуки. Его жена погибла по вине сына одного преступного лидера, и мужчина внедряется в криминальный мир, чтобы найти способ  отомстить. Но планам Сузуки сбыться не дано: едва он втерся в доверие к самым настоящим Якудза, как виновник погибает под колесами проезжающего автомобиля от рук Толкателя - известного наемного убийцы. Несмотря на громкое имя никто в преступном мире не знает его в лицо, поэтому Якудза поручают Сузуки проследить за покинувшем место…

Повествование в книге ведётся поочерёдно от лица трёх наёмных убийц, которые то охотятся друг на друга, то объединяются в разных комбинациях, чтобы найти четвёртого. Прошлое и мотивация героев по большей части неизвестны, кроме того, что один из них, Судзука, пытается отомстить сыну главы якудзы за смерть жены, но как это сделать, даже вступив в банду, он представляет плохо. Другой герой, по прозвищу Кит, обладает какими-то странными сверхспособностями: при своей звероподобной внешности может коротким взглядом убедить любого покончить с собой и разговаривает с призраками своих жертв. Причем узнаёт от них то, что узнать он бы больше ниоткуда не мог. Видимо для этого автор а "наделил" Кита данной фишкой. Откуда взялись эти способности непонятно, как и то, что привело героев к их…

Первая книга из Серии про убийц. История повествуется от лица трех героев, чьи пути в конце пересекутся. Первый - бывший учитель Судзуки, который устраивается на работу к якудза, чтобы отомстить за смерть жены. Второй - наемный убийца Цикада, решивший подняться по карьерной лестнице. Третий - киллер Кит, убеждающий людей покончить жизнь самоубийством. Все они ищут наемного убийцу по прозвищу Толкатель, ведь он толкнул под машину сына главаря якудза. Не смогла оценить я эту книгу, возможно по причине, что она слишком японская. Для меня все было как-то странно. А концовка, как всегда у японцев, думай, что хочешь. Но вторую часть Поезд убийц, я обязательно прочитаю.

Главный герой Сузуки - бывший учитель математики, которого удар судьбы сбил с пути гражданской жизни. Его жена погибла в результате несчастного случая. Сын босса криминального синдиката сбил ее на своем внедорожнике и остался безнаказанным. Сузуки жаждет мести и решает внедриться в преступную империю, чтобы приблизиться к объекту своей мести. Для этого он должен пройти суровое испытание, чтобы доказать свои благие намерения в организации. Убить молодую пару. Но планы неожиданно рушатся, когда объект мести скрытно толкают на проезжую часть дороги, где он гибнет под колесами машины. Якудза в ярости и ищут виновника. Сузуки же, ставший свидетелем, сообщает об этом в мафию и следует за мужчиной сделавшим его работу. Хотя он думает, что последовал за правильным человеком, но до конца в этом…

Роман называется «Кузнечик» потому что когда популяция этих насекомых на квадратный метр становится слишком большой они превращаются в роящуюся агрессивную летающую саранчу. Токио переполнен копошащимися людьми и кто-то из них уже стал саранчой.

Трое действующих лиц от имени которых повествуют поочередно главы – это Кит, Цикада и Судзуки. Все они криминальные работники. Кит очень большой и тихий. Его специализация убийство через суицид. Его образ будоражит, так как в нем есть что-то потустороннее или мистическое. Другой киллер юный пацан Цикада, он трещит без умолку, как цикада. Его специализация убийство семьями. Он быстрый и беспринципный. Только Судзуки пока еще стажер в гигантской криминальной компании по распространению наркотиков. Его судьба зависит от решающего дела, которым все…

Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры. Вот сижу и думаю, почему на этот раз произведение автора далось легче. Наверное, дело в том, что уже познакомившись со стилем автора, я понимала, чего примерно можно ждать от произведения. И это спасло общее впечатление от книги.

В техническом плане книга переведена нормальным русским языком, с необходимым количеством примечаний и разъяснений. Повествование ведётся от третьего лица и показывает линии трёх персонажей Судзýки, Китá и Цикáды, то и дело меняя фокус для поддержания динамики. Описания персонажей и событий носят достаточно подробный характер, включая описания пыток. Диалоги же часто вызывают ассоциацию с несмешными развлекательными шоу. У романа аудио-версия в исполнении Игоря Князева [11 ч 24 мин] (/тут была стандартная…

Это первая книга цикла «Наемные убийцы», которая мало известна читательской публике, чем «Поезд убийц». Читаю японскую литературу всегда с осторожностью, так как не всегда понимаю азиатский колорит. В данном случае, мне помогла озвучка в прекрасном исполнении Игоря Князева. Ощущения от произведения были такими, что я смотрю фильмы Тарантино. Передо мной несколько наёмных убийц, которые пытаются раскрыть свой характер в каждой главе, а раскрывают они его, совершая заказные убийства.

Сюжет развивается так, что все наёмники пускаются в погоню за неким Толкателем, который убил сына главы якудзы. Но вот этот момент я стала только улавливать в середине книги, до этого, на мой взгляд, писатель прописывает персонажей, что до сути погони доберешься не сразу. В течении поисков убийцы, тут скорее…

"Кузнечик" от автора "Поезд убийц". Наверное, после поезда мы закладываем определенные ожидания к книге, и это зависит от того, что мы нашли в поезде. Лично я в поезде смеялась от стеба над жанром и высмеивания персонажей, и немного философии. И увидев эти ингредиенты, хоть и в другой пропорции, в более ранней книге, я осталась довольна. Сатира? Есть. Комедия положения? Есть. Глобальный замысел аля рыбак ловит на удочку рыбака? Есть. Феерично невезучие убийцы? Не до такой степени, но есть.

Место действия - Токио, и нет такого ощущения "куда денешься с подводной лодки", как в поезде. Но при этом при виде знакомых героев у меня была улыбка и интерес, кто и как вывернется, при этом есть, возможно, смысл прочитать "Кузнечика" раньше "Поезда", но также есть и риск, что прочитав книгу про…

Необычный остросюжетный детектив, повествующий о японских наёмных убийцах. Главные герои - жестокие, гнилые, наглые убийцы. Самые настоящие мерзавцы и "плохиши", для которых чужая человеческая жизнь бесценна. Они и их высказывания порой поражают своей циничностью. Но при всем этом за персонажами интересно наблюдать. В некоторые моменты трудно было оторваться от страниц книги, хотелось поскорее узнать что же будет дальше. Согласитесь, не каждый детектив заставляет испытать такие чувства. Сюжет действительно интересный, и провисаний или несостыковок в тексте нет. Автор не пытается выставить своих героев в лучшем свете и не предлагает читателю влюбиться в убийцу. Для меня это достаточно важный момент! Здесь нет излишней романтизации. Вложенная в реплики персонажей восточная мудрость…