Собака на сене

С огромным удовольствием прочла "Собаку на сене". Довольно необычно впервые читать произведение, фильм по которому уже давно стал одним из любимых, а отдельные четверостишия помнятся наизусть. Не буду писать про сюжет (даже как-то неловко это делать :), а напишу-ка я про пару моментов, на которые при прочтении я обратила внимание. Ну, во-первых, Марсела по книге мне показалась не такой простодушной дурочкой, какой она представлена в фильме. Вот, например, что она подмечает, рассуждая о Теодоро.

Ведь он же, как ведро в колодце: Чуть он внизу, она немедля Его наполнит влагой ласки; Чуть вверх пошёл, всё выльет с плеском.

И именно Марселе принадлежат в комедии слова, которые наиболее точно, на мой взгляд, характеризуют Теодоро.

Имей хотя бы Отвагу не топтать мечты, Из-за которой гибнешь…

Тут даже рецензию не надо писать. Все знают советскую экранизацию.

Я решила ее прочесть из-за все той же серии Аркадия - «черно-белое». Книгу взялась читать как глоток легкого свежего лимонада, после прочтённого перед этим кроваво-мясного коктейля, замешенного на детских слезах. И просто отдохнула над ней. 

Слог де Вега заставляет мозг по-другому смотреть на текст. Надо в уме строчки соединить и обьединить смысл всего четверостишия. 

Но это очень чудесный слог, с вплетением изысканных признаний в любви, гневом ревнивцев, ухищрениями слуг, читала и читала бы. 

Сюжет крайне прост. Есть, конечно, мучения графини, которой так и не пришлось делать сложного выбора, за неё все устроил ушлый слуга. Драмы почти никакой. 

Вполне логично было бы, чтобы Теодоро, отказался от неё, когда стал графом. Ведь…

С Собакой на сене и Овечьим источником ознакомиться, безусловно, стоит. Кстати, "Собаку" читать не обязательно, т.к. есть замечательный советский фильм в стихах (перевод Лозинского) с Миледи, Дартаньяном и Джигарханяном в главных ролях. Пьесы нетривиальные, хотя сюжет предсказуем, а в "Собаке" даже слишком затянут бесконечными "эмоциональными качелями" графини. Однако, на мой взгляд, лучше мольеровских моралек. Три звезды, наверное, только потому, что последние 5 лет, пьеса, как жанр, мне совсем не заходит... Со сцены устал бы смотреть.

В этой книге красиво всё: от сюжета до персонажей. Произведение не так затянуто, как кажется. Но больше всего удивила метаморфоза образа главной героини, так что именно для этого стоит познакомиться с этим творением. 

Потрясающий слог. Произведения читаются на одном дыхании. Диалоги настолько настолько жизненные и остроумные, что сы разобрать на цитаты. Персонажи очень колоритные. Здесь есть все: и честь, и гордость, и ложь, и предательство, и благородство, и , конечно же, любовь. Сюжеты очень лихо закручены, даже не всегда верится, что автору и героям удастся выпутаться из клубка хитросплетений судьбы. Очень рекомендую для поднятия настроения и боевого духа.

Собака на сене Кто не читал, наверняка видели одноименный фильм с Тереховой и Боярским в главных ролях. Я вот прочитала и пересмотрела в очередной раз. Картинка прекрасно наложилась на буквы, чудесная экранизация истории любви, ревности, метаний и ловких обманов. Диана, действительно собака на сене, мало того, что крутила богатыми и знаменитыми женихами, так еще и бедному Теодоро голову морочила: и сама не подпускала его к себе, и ему не позволяла личную жизнь с Марселой строить. Но как всегда в таких случаях, на выручку пришел веселый и находчивый простой слуга Тристан, и всё благодаря ему устроилось как нельзя лучше. Вывод: ну до чего же сильны были сословные традиции и предрассудки, что даже взбалмошная Диана не осмелилась пойти против них.

Учитель танцев Вот это Санта-Барбара! Там -…

Я прочитала программные две драмы - "Собака на сене" и "Учитель танцев". Обе мне страшно понравились! Динамичные, с закрученным сюжетом (и положительным исходом дела!), интересными персонажами и не слишком тривиальным проблемами. Что понравилось больше всего - неоднозначность трактовки поведения персонажей. Так, вдова из "Собаки на сене" и сестрица Флорелы из "Учителя танцев" не выведены такими уж злодейками, ими движет любовь, которая, вроде бы, больше свойственна положительным персонажам, а также призвана оправдывать всё. Ан нет! Получается несколько странно - кто прав, кто виноват? Принесет ли чувство долгожданные счастье и спокойствие? Неизвестно. Но подумать и помусолить в башке эти образы очень приятно. Я вообще довольно скептична к драмам, я вообще не любитель театра, но тут даже…

Замечательная, легкая пьеса! Все реплики и диалоги просто бесподобны! Хоть заучивай и цитируй:) Диана де Бельфлор знатная и богатая графиня, но она ведь еще и женщина, влюбленная в своего секретаря - Теодоро. Однако предаться любовной страсти им не так легко, мешает разница происхождений. Дворянская честь запрещает Диане любить безродного Теодоро, но и отдать его влюбленной в него Марселе она не хочет. Она напоминает «собаку на сене», «сама не ест и есть мешает». Перед нами разворачивается вся драма сложившейся ситуации. Что же победит любовь или долг? Обязательно читать, даже если Вы как и я смотрели экранизацию пьесы бесчисленное количество раз. Потому что лично я, при прочтении многие реплики почувствовала и разглядела иначе, чем когда слышала их при просмотре фильма.