Иностранная литература. №8 (1986) (сборник)

Вайвайя.

Ромео и Джульетта по-филиппински. В этой истории много непонятного для меня, надо знать традиции народа, чтобы получше уловить суть взаимоотношений Даява и Вайвайи.

Про враждующие племена всё ясно, раздел по реке, черепа врагов на частоколе, оберегаем своих, убиваем чужих, горшками и рабынями не делимся. Но с чего женщина, которую нагло и довольно грубо похитили, унижали и принижали, вдруг влюбилась в своего похитителя и не захотела вернуться, когда он её отпускал. Стокгольмский синдром? И ведь у них даже сексуальных отношений на тот момент не было. То есть она просто его "зауважала". Из такого маленького рассказа невозможно уловить - за что.

Разговоры Даява с отцом, вождем племени, просты и наивны, потому и хороши. Надо смотреть вперед, прекратить войну и соперничество,…

Два грустных рассказа. Первый о племенном обществе. Где увидел красивую девушку одну - и сразу схватил. Ударил в лицо и пообещал бить пока не станет послушной. И стала дочь вождя рабыней и полюбила своего похитителя. А он нет, хоть и почти женился на ней. В рассказе несколько раздумий о том как жить дальше. Воевать или дружить с соседями. Как изменить жизнь племени в лучшую сторону и об ответственности за свои поступки. И здесь герой переосмысливает свои действия. Второй рассказ о современной жизни. О бедной госслужащей и ее попытки получить новую должность. Бедность, взятки, коррупция и насилие. Теперь не сила важна, а бумажка. Увы ....