天官賜福 六 / Tian Guan Ci Fu 6

Экстры прекрасны!

Даже не знаю,  что можно написать об этих книгах кроме восторженных слов.
Начать, конечно, хотелось бы с оформления, потому что оно просто идеальное. Обложки с серебряными бабочками и суперы с иллюстрациями очень красивые. Листы в книгах плотные и качественные. Их приятно переворачивать.
Рисовка иллюстраций сначала была для меня непривычной, но потом понравилась. А ещё очень удобно читать с закладкой-ляссе.
В общем, благодаря такому оформлению, книги выглядят дорого-богато.

О сюжете рассказать сложно, потому что полная картина происходящего складывается только после прочтения всех шести томов. И как же это здорово, когда все наконец-то складывается в единый пазл.

Хочу отметить, что даже, когда читаешь книги не в первый раз, менее интересно не становится. Обязательно найдутся какие-то…

Ой, ну в моём понимании это таки прекрасно!

Я с некоторой настороженностью ожидала, что вот ну в этой части пойдут непристойности. И рада, что оказалась неправа. Никаких пошлостей и откровений. Всё-таки допускаю, что меня, как новичка в формате BL это бы смогло шокировать ))

А тут только намёки и стесняшки )) ИзЮмительно.

В целом впечатления очень положительные. Было интересно и за самой историей наблюдать, и за персонажами. И язык повествования увлекателен. Так и считаю, что перевод в книгах получился более причёсанным, но при этом не лишённым перчинки и самобытности. Очень интересно было погрузиться в совершенно другие реалии и культуру. Одни поговорки чего стоят.

Последняя часть вышла сложнее для восприятия только за счёт того, что собирались обрывки ситуаций из разных книг. Чему-то…

Однажды зимой я наткнулась на красивую красную обложку первого тома «Небожителей» и не смогла оторваться от книги, пока не дочитала. Так и началось путешествие по этому увлекательному миру, который не оставил равнодушной, а подарил огромное количество эмоций. 

Каждый персонаж уникален: манеры, характер и даже речь — любая деталь работает так, чтобы читатель сразу узнавал героя. Сарказм Му Цина, убийственный взгляд Хуа Чена, застенчивость Се Ляня, открытость Ши Цинсюаня и многие другие — каждый проработан до мельчайших подробностей. Их образы, одежды — всё работает на персонажа, делая его живым. 

Огромное количество локаций с проработкой интерьера, окружения — тоже словно зеркало внутренного мира героя и его сути. Взять тот же храм Водных Каштанов: скромный, ветхий, но уютный, а после и…

Вот и последняя книга.
Последняя глава 244. Главы 245 - 252 - экстры.
Хуа Чен отдал Се Ляню свои силы, избавил его от проклятой канги, после чего исчез, растворился в воздухе и рассыпался тысячей бабочек. Но потом просто вернулся. Вуаля.
Экстры ничего "такого" не содержат, чтоб на них накладывать какую-либо цензуру.
Это типичная сёнэн-ай история, где сюжет по факту  ничего из себя глобального не представляет. Но читать приятно. И язык автора очень мелодичный, как музыка.
Книга для любителей жанра.

Главы с 209 по 244. 
Вот и подошла к концу эта чудесная история… Честно, мне очень грустно от этого и очень тяжело будет с ней попрощаться… (ох, да помогут мне фанфики).

Финал оказался максимально эпичный и в то же время невероятно трогательный. До слез. И я очень рада что он закончился именно так, как закончился.
В плане полученных эмоций от истории, «Благословение небожителей» - это лучшее, что я читала в своей жизни на данный момент. Теперь для меня фраза «Хуаляни создали любовь» полностью оправдывает себя. Я больше нигде не видела подобную сторию любви, и не знаю как теперь читать что-то другое в подобном жанре, ведь теперь планка задрана невероятно высоко…
В отзывах на другие тома я ни разу не поругала эту новеллу, но все-таки хочу тут немного оставить своего, возможно, негативного…

Отзыв на новеллу Мосян Тунсю «Благословение небожителей» начну с истоков. Итак...
Се Лянь – единственный сын императора процветающего государства Сяньлэ. Наследный принц был любим своим народом благодаря неземной красоте и благородным поступкам. Имея прирожденный талант, а так же усердно занимаясь, в возрасте семнадцати лет он вознесся на небеса. Новоиспеченный Бог Войны человеколюбив, он не может оставаться бесстрастным когда простому народу нужна помощь. Его альтруистичная натура толкает Се Ляня на безрассудные поступки, но как известно благими намерениями вымощена дорога в ад.

«Отдай человеку кусок своей плоти, и он будет благодарен. Но чем большим ты жертвуешь, тем больше от тебя требуют, и в конечном итоге от тебя останутся лишь выбеленные кости, а люди все равно будут недовольны»
©

Се…

Это лучшее, что я читала за 2 года моего читательского пути. Это лучший цикл!!!
Столько эмоций. Я читала днями на пролёт.
Бедная Линь Вень , снова сидит за бумагами.
Я очень рада  что они победили Бая!!
Очень жаль конечно, что хорошее так быстро кончается..

Это пожалуй лучшее произведение лет за 10, что я прочитала. Перевод юнетов прекрасен как рассвет. Перевод официальный кастрат и очень сильно теряет в смысловом значении. Все ньюансы и двусмысленности китайского языка в офиц-м переводе утеряны, все пословицы и культурные отсылки так же. И как и с поттерианой желание быстрее срубить бабло и непрофессионализм переводчиков очень сильно губят красоту и изящество текста. Буду перечитывать однозначно эту книгу в переводе юнетов. Так же манхва от старембер это просто произведение искусства.

Это было невероятно. Я не хотела делать ничего, кроме как читать эту замечательную историю.

Отношения главных героев - это просто восторг. Очень-очень мило и красиво. Автору удаётся без всяких пошлостей вогнать меня в краску.

Во время финальной битвы - очень переживала за главных героев: беспокоилась, как бы не убили князя демонов... Всё обошлось, но эмоции были невероятные.

Хочется сказать огромное спасибо и автору, и переводчикам, и иллюстраторам, и вообще всем, кто был как-то причастен к созданию этой серии за их труд. Я провела много приятных часов за этими книгами❤️.