Snowflake

Очень ирландская история взросления, причем даже не сказать чтобы в неблагополучной, скорее в очень эксцентричной семье. При этом, говоря начистоту, семьи даже второстепенных героев тоже "нормальностью" похвастаться не могут

, поэтому главная героиня не выглядит очень уж несчастной или необычной.

Региональный колорит,конечно, отдельно замечателен: час дороги до университета это ужас как долго, чипсы в сэндвиче - очень вкусно, а еще многие собирают ракушки и хранят их в вазах.

(Отдельно интересно как российские коннотации слова "снежинка" применительно к подросткам ("ах, все вы тут уникальные снежинки!") сливаются с историей, упомянутой в книге и вовсе никак с этой коннотацией не связанной)

Довольно занятная книга о молодой девушке, живущей на молочной ферме в Ирландии, написанная молодой девушкой, живущей на молочной ферме в Ирландии. Дебютный роман и интересно, будет ли у Луизы Нилон вторая книга.

Как часто бывает, у аннотации и книги мало общего. Дебби живет в трейлере в деревне и поступает в Тринити-колледж. Аннотация нам обещает:

Как примет наивную и искреннюю Дебби мир, где таких, как она, либо не замечают, либо третируют? Как примет она его? И примет ли?

Но ничего такого в книге практически нет. Ну, Дебби первое время часто теряет студенческий, сидит в туалете и свой первый экзамен (сочинение) сдает не так блестяще, как ей хотелось бы. Весьма посредственно сдает. Но никакой наивной девушки в колледже нет, да и самого колледжа, по большому счету, тоже. Книга…

Дебби Уайт 18, она живёт на молочной ферме недалеко от Дублина и больше всего мечтает вырваться оттуда в большой мир, где ей не придётся вставать до рассвета, чтобы доить коров, и ложиться после заката из-за вечерних закидонов её психически неуравновешенной матери. И вот счастливый билет вытянут: Тринити-колледж готов принять Дебби в ряды студентов, изучающих литературу, а её дядя готов это обучение оплатить. Казалось бы, все звёзды встали вряд и удача благоволит фермерской девчонке показать этому миру на что она способна, но запойному чтению британской классики Дебби предпочитает обильные алкогольные возлияния и похмельные утра в компании малознакомых парней.

В «Снежинке» роман взросления стремительно превращается в роман саморазрушения. Ещё не осознав, как вообще жить эту жизнь, героиня…

Ты ведь Дебби, правильно? Ты смешная.

Но мне героиня такой не показалась.

Чего я ожидала: историю взросления наивной фермерши (-ки), её учёбу в Тринити, налаживание контактов или, возможно, даже дружбы с однокурсниками. Собственно, начало к этому и подводит. В Дублин Дебби, главная героиня 18 лет, прибывает аки Мария в мексиканском сериале. Ничего не знает, всего боится. Я радостно потирала руки - ну что за милый текст, это всё такое моё!

Потом мы знакомимся с родными Дебби - дядей Билли, чудаковатым депрессивным фермером, и мамой Мейв с биполяркой, которой снятся вещие сны. (Со снами тут вообще странно. В какой-то момент они играют ключевую роль, но впоследствии автор упоминает о них всё реже и реже.)

Особого взросления я не заметила. Дебби, как только немного освоилась в Тринити (про…

Эта книга началась как неловкое, неуверенное ощущение подростка, первый раз ступившего в большой и шумный мир.

Дебби всю жизнь провела на молочной ферме, с матерью и дядей. Она наивная девушка, которая обожает забраться на дядюшкин трейлер и смотреть на звезды, слушая истории. Дядя же подталкивает ее во внешний мир, помогает оплатить колледж, но первый же день — и Дебби, напуганная и растерянная бежит домой, под знакомое крыло.

Многим знакомы эта неуверенность, этот страх перед новым.

Однако постепенно сюжет фокусируется, сжимается, обволакивает клаустрофобным и неуютным сном, чувством бессилия и депрессией.

Мать Дебби больна — она живет, как бабочка, одним днем, выбегая голой в крапиву, купая дочь в молоке, записывая свои сны. Сначала она кажется просто эксцентричной, но с каждой страницей…

Ничего в тебе особенного нет. Вовсе ты не снежинка, прекрасная и уникальная.

And I wish I was special

Никогда бы не подумал что буду по доброй воле, без всяких там мобов и долгих прогулок читать подобную литературу. Где тридцати трехлетний я и где восемнадцатилетняя Дебби Уайт, что живет на ферме с мамой Мэйв и дядей Билли. Мне даже не надо рассказывать каково это взрослеть в двадцать первом веке, я и так знаю, но все же я взялся за эту книгу. Почему? Ну как поет дельфин всея Руси, были на то причины.

Главная причина это то что действие романа разворачивается в Ирландии. Уж не знаю почему, может это так на меня действует столетний юбилей Улисса, но как только я вижу в аннотации манящее слово Дублин, меня одолевает непреодолимый зуд любопытства. Как же там у них? Таких далекой от…

Аннотация здорово вводит в заблуждение, возможно поэтому книга понравилась гораздо меньше, чем могла бы. Я ожидала книги о поступлении деревенской девушки в престижный колледж, о том, каково ей там пришлось, ждала столкновения снобов и наивности, а в итоге колледжа в книге на пару предложений всего. Не люблю, когда так делают издатели.

Впрочем, даже и без описанного выше, к книге у меня возникло много вопросов. Ждать совершенства форм от начинающей писательницы, конечно, не стоило, но все же у меня сложилось ощущение, что она сама не знала, в какую сторону вырулить – то ли написать молодежную историю, то ли социальную драму, то ли удариться в магический реализм. Про концовку я и вовсе молчу – это общее слабое место у начинающих писателей.

Про героев. Нормальных людей в книге нет вообще,…

Дебби восемнадцать, все детство она прожила в пригороде Дублина с матерью и дядей. Спокойная юность на молочной ферме заканчивается, когда Дебби поступает в Тринити-колледж и погружается в бурную студенческую жизнь. Перед Дебби встает выбор: остаться с семьей в «пузыре» или повзрослеть.

Может показаться, что это обычный роман об аутсайдере, если бы не одно «но». У матери Дебби психическое расстройство. Она не говорит Дебби, кто ее отец, уверенна, что видит чужие сны, танцует голой в крапиве и общается с дочерью в основном письмами, которые кладет ей под подушку. Дядя тоже не подарок. Хоть он и помогает Дебби, и пытается оградить её от влияния матери — его пристрастие к алкоголю только усугубляет ситуацию.

В интервью Луиза Нилон называет роман личным и говорит, что в Ирландии не принято…

Какая то невезуха у меня с книжными новинками.Аннотация дает один настрой,а читаю совершенно о другом. Вводная статья этой книги,на которую еще нет отзывов на сайте, обещала рассказать об обновлении жизни героини ,в связи с ее поступлением в столичный колледж. По себе знаю,как студенческая действительность меняет мировоззрение подростка. Человек начинает взрослую жизнь.Взросление для каждого процесс непростой, оставляющий в душе памятные заметы.Это духопод'емная атмосфера, появление новых знакомств, завязывание дружбы,иногда длящейся всю жизнь, а сам процесс обучения, способствует развитию и воспитанию личности.Студенческие годы неповторимы. Но в данном романе, линия адаптации студентки в учебном заведении, начата и размыта. Девушке из столичного пригорода повезло с поступлением в…

У всех свои тараканы! ⠀ Восемнадцатилетняя Дебби Уайт живет на ферме с мамой Мэйв и братом мамы, Билли. Мама проводит дни, записывая в подробностях свои сны, которые считает вещими. Дядя живет в трейлере без колес, стоящем на бетонных блоках в саду за домом, и часто прикладывается к бутылке... ⠀ Из этого привычного мира Дебби предстоит переместиться в мир, который является его абсолютной противоположностью - она поступает в дублинский Тринити-колледж, самый престижный университет Европы. ⠀ Как примет наивную и искреннюю Дебби мир, где таких, как она, либо не замечают, либо третируют? Как примет она его? И примет ли? ⠀ На самом деле я думала, что в этой книге упор будет сделан как раз на раскрытие вопросов выше ️, но случилось так, что мы вроде бы и зацепили их, но не раскрыли. Книге не…