Фанни Хилл. Мемуары женщины для утех
Джон Клеланд
-
18+
- 18+
- Рецензии
- Цитаты
- Подборки
- Книгообмен
| Серия: | Запретный плод. Эротическая коллекция классики |
| Издательство: | Эксмо-Пресс |
Лучшая рецензия
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 октября 2022 г. 00:10
3K
2 Переступив порог борделя, куртизанка занялась там делом...
Роман представляет собой эпистолярный жанр, состоящий из двух писем. Кому Фанни писала эти письма, непонятно, но предположительно какой-нибудь милой Мадам, которая с удовольствием прочитает всё то, что ей напишет данная особа.…
Фанни Хилл. Мемуары женщины для утех, роман
Перевод: Владимир Мисюченко
ISBN: 978-5-04-118717-0
Год издания: 2021
Язык: Русский
Мягкий переплёт с клапанами.
320 стр. (Офсет)
Формат: 200х125х19 мм
Тираж: 3000
Переводчик: Мисюченко В. Ф.
Возрастные ограничения: 18+
Клеланд написал роман «Фанни Хилл. Мемуары женщины для утех» по возвращении в Лондон из Вестминстерской школы, откуда был отчислен. Первая часть романа была опубликована им в 1747 году, а вторая — в 1748.
В силу фривольности у романа была неоднозначная история публикаций. Так, несмотря на то, что он был переведён на 12 европейских языков, публикация романа в США была запрещена довольно долгое время. Публикации же на других языках обрастали анонимными вставками и дополнениями.
К 1963 году стараниями американских учёных был собран текст, наиболее близкий к оригиналу (рукопись утеряна). Именно с этого текста под развернутым названием «Фанни Хилл. Мемуары женщины для утех», был сделан первый русский перевод, изданный в 1993 году. Новая версия перевода была опубликована в 2002 году.
Кураторы
AlexWolkow
