Bolshevik Festivals, 1917-1920

...отдав последний долг пролетарскому элементу, погибшему за свободу всего человечества, колонны должны были двинуться по Невскому на Дворцовую площадь; там планировался второй, более оптимистический митинг и народное гулянье с песнями. Петь мобилизовали солистов Мариинского театра - фрагменты из революционной оперы «Дон Карлос» и несколько новых песен на стихи пролетарских поэтов. В заключение празднества предполагалось под открытым небом разыграть народную драму зверски замученного испанского революционера Лопе де Веги.                                                                                                                                             Быков, "Орфография"

Основная идея Джеймса фон Гельдерна (преподающего в Колледже Макалестера), как мне показалось, состоит в том,…