JESIENNA MIŁOŚĆ

Name: JESIENNA MIŁOŚĆ
Rating: 4.3 (12336 reviews)
Author: Николас Спаркс
ISBN: 978-83-8215-536-5

Николас Спаркс

Моя оценка

- Издания и произведения
- Пожаловаться

Получить эту книгу или продать свою

Перейти

Издательство:
- OSDW Azymut

Содержание
Дополнительная информация об издании
ISBN: 978-83-8215-536-5
Возрастные ограничения: 16+
Жанры
№4 в Любовные романы №17 в Зарубежные любовные романы
Интересные факты
Известен ещё один русскоязычный вариант названия книги как "Памятная прогулка" (соответствует дословному переводу с оригинала).
Также существует два русскоязычных перевода экранизации: широко известная "Спеши любить" и "Памятная прогулка". Несмотря на популярность первой, именно вариант "Памятная прогулка" более соответствует оригинальным английским диалогам, к тому же привлекателен приятными голосами переводчиков (в варианте "Спеши любить", напомню, героиня Джейми Салливан гнусавит).
Сестра Николаса Спаркса умерла от рака, она является прототипом Джейми Салливан. Так что можно с определённой долей уверенности сказать, что в основе книги - лежит реальная история.
Экранизации
"Спеши любить" / "A Walk to Remember" (2002) Существует два русскоязычных перевода экранизации: широко известная "Спеши любить" и "Памятная прогулка". Несмотря на популярность первой, именно вариант "Памятная прогулка" более соответствует оригинальным английским диалогам, к тому же привлекателен приятными голосами переводчиков (в варианте "Спеши любить", напомню, героиня Джейми Салливан гнусавит).
Премии
Номинант:
- 2003 г. — Книжная премия «Парящий орёл» (Книжная премия «Парящий орёл»)

Кураторы

Лучшая рецензия

Смотреть 438

Спеши любить

Николас Спаркс

4,3

3.5

I know now, you're my only hope

⠀

A Walk to Remember
Nicholas Sparks

Жанр: любовный роман
Год издания: 1999
Страна: США
Количество страниц: 224
Переводчик: В. С. Сергеева
Начало чтения: 18 мая 2024
Окончание чтения: 18 мая 2024
Локация: Россия, К-н
Заметки: 2
Автор: продолжаю, дам еще одну попытку автору.

Название книги. Название книги (A Walk to Remember) символизирует жизненный путь, прогулки Лэндона и Джейми, важные для него моменты, прогулку Лэндона по старому городу и своим воспоминаниям.

Выбор книги. Я смотрела экранизацию, которая мне очень нравилась в подростковом возрасте и решила познакомиться с первоисточником.

…

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 332

1K книг

Эксклюзивная классика

В серии «Эксклюзивная классика», выпускаемой в иллюстрированных обложках формата покет, изданы сотни произведений, вошедших в золотой фонд мировой литературы. В их числе — авторы, чьи книги читают на протяжении веков. А именно — Гомер и Данте Алигьери, Джованни Боккаччо и Оноре де Бальзак, Уильям Шекспир и Виктор Гюго,…