Таро Дикой Луны. 44 карты и руководство к гаданию. Moonology

Как много вопросов, и как мало ответов... Первое, "Таро Дикой Луны" вовсе не является колодой Таро. Это оракул, состоящий из 44 карт (а не из 78 как полагается стандартной колоде Таро). Второе, креативное решение издательства дать колоде название "Таро Дикой Луны", вместо того, чтобы использовать уже укоренившееся в русскоязычном пространстве "Оракул Лунология" чуть более чем непонятно, ибо книга "Moonology" Ясмин Боланд, которая и является автором этой колоды, в 2018 году была выпущена издательством "Эксмо" как раз с этим названием "Лунология", к которому все давно привыкли и перенесли на название оракула. Третье, перевод лунных фаз "New Moon Eclipse" и "Full Moon Eclipse" как "Затмение в Новолуние" и "Затмение в Полнолуние" соответственно вызывает просто недоумение. Серьёзно? Вот Вы…