Американская грязь

Встреча, состоявшаяся в один теплый февральский понедельник прошлого года в небоскребе делового центра Манхэттена, получилась напряженной. Четверо латиноамериканских писателей и активистов уселись с одной стороны длинного стола переговоров. Напротив них поместилась группа белых редакторов и руководителей издательства Macmillan, которое недавно выпустило в продажу Американскую грязь , самую спорную книгу года, или, возможно, даже века. Представитель Опры Унифри присоединился к встрече по телефону, посередине стола — тарелка с сандвичами. По воспоминаниям активистки Мириам Гурбы (Myriam Gurba), она к ним не притронулась: «Это были вражеские…

Критик: Екатерина Писарева Рецензия на книгу Американская грязь Оценка: * Роман Дженин Камминс «Американская грязь» называют самой скандальной книгой 2020 года. Скандалы в последнее время привлекают внимание к вещам сомнительным, но ситуация, развернувшаяся вокруг романа Камминс, симптоматична и заслуживает обсуждения. Изначально «Американской грязи» пророчили мировой успех. О ней говорили и комплиментарно отзывались такие известные авторы, как Стивен Кинг и Джон Гришэм, а телезвезда Опра Уинфри включила роман в список чтения своего Книжного клуба. За право опубликовать рукопись боролись сразу девять издательств, ее стартовый тираж составил…

В конце сентября в издательстве Синдбад выйдет роман «Американская грязь» Дженин Камминс. В 2020 м году могут запрещать книги? Еще как, если речь про скандальный роман о мигрантах, который заставил спорить весь мир. У «Американской грязи» есть как рьяные фанаты, так и не менее фанатичные противники. Фанаты, среди которых Опра Уинфри, говорят, что Камминс заставила нас «влезть в шкуру» мигрантов и прочувствовать их боль, тоску и отчаянное стремление к свободной жизни. Противники, в основном мексиканские писатели, утверждают, что нельзя писать об ужасах мексиканских мигрантов так, как будто ты американский турист. Кто прав? И о чем книга?…